節目介紹
➜【超有感早鳥套票】：https://reurl.cc/DOQ4bE
【2025臺中國際動畫影展】TIAF觀察站：邊界筆觸 — 日本新千歲機場動畫影展精選TIAF Observatory:The Best of New Chitose Airport International
Animation Festival
競速人生
INSIDE
山田遼志 Ryoji YAMADA | ⽇本 Japan | 2022 | 2DColor |
DCP | 3 min
被困在自己內心世界的年輕人，究竟在思索些什麼？賽車場是一個競爭社會的隱喻，同時也映射著青年自身。他被引導著依賴這個內心世界的軌道，持續凝視著自己內心的深淵，不斷競爭，或是逃避、迷惘。
What does the young man, trapped in his own inner world, see there? Racing is a
metaphor for a competitive society and a projection of the young man himself.
It encourages dependence on his inner world. The young man continues to look
into his own abyss, to compete, or flee. This is an allegory of a young man’s inner world.
★2024 日本廣島動畫季入圍
★2022 日本新千歲國際動畫影展入圍
刀雨 – 消逝
KNIVESRAIN - Be Gone
羅絲佳 Sijia LUO | 日本、中國 Japan, China | 2022 | AIColor | DCP | 4 min
手機在偶然的頓悟中體驗了現代人的困境，在生和死之間學習何為人性。
Music animation for the song” Be Gone” by electronicore band KNIVESRAIN. By exploring the possibilities of
combining AI-generated content with hand-drawn 2D animation, it tells a story
of a mobile phone that experiences the plight of modern people in a
serendipitous epiphany, learning what it means to be human between life and
death.
★2024 德國柏林 NewGen 電影節國際策展人獎
★2024 日本廣島動畫季山崎獅子獎
思緒列車 – Cornelius
Mind Train - CORNELIUS
大西景太 Keita ONISHI | ⽇本 Japan | 2024 | 3D|B&W
| DCP | 9 min
虛構的列車，行駛在與音樂節奏與結構同步的軌道上，帶領觀眾進入一場視覺與聽覺完美交錯的幻想旅程。
A music video by Japanese musician Cornelius. An imaginary train travels along
tracks that mirror the structure of the music.
★2024 日本新千歲國際動畫影展入圍
夜魅喋血
Krasue
平野遼 Ryo HIRANO | ⽇本 Japan | 2022 | 2DColor |
DCP | 12 min
在東南亞某城市的夜晚，日本黑道捲入幫派鬥爭，遭遇名為「卡蘇耶」的飛行獨頭女妖。逃亡中，他闖入潮濕幽暗的叢林迷宮，黑道與妖怪雙重追擊，人與異種的界線逐漸模糊。融合暴力與奇幻，以強烈視覺風格打造「新世代黑色靈異動畫」。
On a humid night in a Southeast Asian city, a Japanese gangster gets caught in
a brutal gang war and encounters a flying female-headed yokai named “Kasuyé.” As he flees into a
dark, damp jungle maze, he finds himself pursued byboth the underworld and the
supernatural.
★2022 巴西奇觀異象影展夜面具獎
亞波拉神秘獸
Yapolaponky
木原正天 Masataka KIHARA | ⽇本 Japan | 2024 | 2D、手繪Color | DCP | 6
min
流浪男子與神秘生物「亞波拉神秘獸」之間，展開了一段詭異又溫柔的交流故事。
A strange interaction between a wandering man and a mysterious creature,
Yapolaponky
★2024 日本新千歲國際動畫影展入圍
我、和我、由我、把我
me*
伊藤里菜 Rina ITO | ⽇本 Japan | 2024 | 2D|B&W
and Color | DCP | 8 min
某天，我的模樣突然變得無比詭異。我一次次剝下自己的皮膚，試圖恢復原來的樣子，卻怎麼也辦不到。這是一部描繪作者自身整形經歷的紀實動畫，赤裸呈現「自我形象」的掙扎與追尋。
One day, my appearance suddenly changed into something strange. “I” peel off my skin
repeatedly and try to return to my original form, but to no avail.
★2024 日本廣島動畫季泛太平洋及亞洲青年競賽大獎
★2024 日本每日電影獎大藤信郎獎
無法的愛
Lawless Love
鈴木竜也 Ryuya SUZUKI | ⽇本 Japan | 2022 | 2D|Color |
DCP | 22 min
無法實現成為警察的夢想，內心滿是不滿與焦躁。就在此時，一名騎著腳踏車、粉紅頭髮的美女出現在他眼前。一對男女的邂逅，在這美麗世界點燃了一場橫衝直撞、橫跨四分之一世紀的愛之旅。
Midnight. Construction site. One guard with a traffic cone on his head. He was
bullied by a colleague, his car was stolen, he couldn’t become a dream
policeman, and the man was frustrated. In front of him, a beautiful pink-haired
woman riding a bicycle appears.
★2024 日本新千歲國際動畫影展日本大獎
孤
Hitori
ajisa | ⽇本 Japan | 2023 | 2D、3D| Color | DCP | 11 min
什麼事都想自己一肩扛起的女學生，在煩惱與壓力中獨自掙扎。她將自己鎖在房間裡，不停在痛苦中翻騰。她所需要的，其實只是幾聲響亮的「叮咚」鈴聲，就能把她從封閉的世界中喚醒。
A female student who is burdened with everything on her shoulders. She is in
agony and suffering while alone in her room. All she needs is a few Ding-dong
sounds.
★2024 日本吉祥寺國際動畫影展特別評審獎
‧₊ ⚆ 2025臺中國際動畫影展 ⚆ ₊‧
✶ 10.11 —— 10.18 臺中新時代威秀影城 ✶
➜ 更多消息請見官網：https://twtiaf.com/2025
➜ Youtube頻道：https://reurl.cc/rvZnoy
➜ Facebook：https://reurl.cc/5RNnRv
折扣方案
預售票：每張80元
銷售期間：9/19(五)12:00至10/10(五)23:59
全票：每張140元
銷售期間：10/11(六)至10/18(六)
愛心/敬老/學生/兒童票：每張70元
銷售期間：9/19(五)至10/18(六)
團體票：於預售票期間開放團體訂票，單一場次購買 10 張以上即享團體優惠（開、閉幕片除外）。
意者請於週一至週五10:00-18:00洽詢，團票服務專線：0973-050-993 影展工作人員。
銷售時間： 09/19（五）12：00 － 10/10（五）23：59
A. 8 張兌換券（可兌換任意場次，開、閉幕片除外）
B. 禮品兌換券，可於影展現場兌換影展限定好禮：
TIAF 共感奇幻襪 - 乙雙
TIAF 限定海報 - 乙張
※ 數量有限，售完為止
影廳內無障礙座位有限，如有需求，自 09/19（五）起，請於週一至週五 或 10/11 - 10/18影展期間 14:00 - 18:00 來電洽詢 0973-050-993 影展工作人員。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，逾期恕不受理。例：10/11映演的場次，最遲於10/08完成退票手續。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 現場退票：影展期間 10/11（六）-10/18（六）可於戲院現場影展售票服務處退票 （每日首場電影放映前30分鐘，至當日末場電影開演後20分鐘）；或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
- 郵寄辦理：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日3日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。