※請留意,本演出有節目異動,請詳見下方異動公告
音樂,是無聲而真切的語言。當國立臺灣藝術大學中國音樂學系與東京藝術大學音樂學部邦樂科相聚於同一舞臺,兩者所帶來的不僅是聲音的交織,更是文化的對話。
在悠遠的歷史中,國樂與邦樂皆承載著各自的文化記憶與美學精神。傳統的旋律如水一般綿延,映照著古老的詩意;而當代的創作則如光般閃耀,拓展出嶄新的可能性。這些樂音並非孤立存在,而是在彼此的呼吸與共鳴中,尋得新的生機。
本場音樂會使臺日兩地的音樂彼此回望、相互對話;傳統曲目承載醇厚底蘊、當代作品則以創新語彙映照時代脈動。音樂會中極具特色的是,由臺方作曲家朱雲嵩與日方作曲家田村文生各自為「國樂、邦樂混合編制」譜寫之全新作品,其中亦特別將編鐘融入。古樸與新聲交織,既喚起深遠的文化記憶,亦為跨樂種交流開啟嶄新的篇章。這份融合,如同兩條河流在交匯之處激盪出遼闊波濤,展現跨文化想像的無窮可能。
【音•緣】~臺日交流音樂會不僅是一場演出,更象徵著對傳統的承繼、對未來的探索,以及對異文化交流的嘗試。當金石絲竹與人心共振時,觀眾所聽見的不僅是旋律,更是跨越疆界的理解與友誼。當樂音響起,即是一段跨越時空、連結傳統與現代的音樂旅程,並將你我一同牽繫,將其化為永恆的共鳴。
演出曲目
1、《鹿之遠音》傳統 琴古流尺八曲
尺八:神 令
2、宮城道雄:《櫻花變奏曲》
十三弦筝:帯名久仁子、城戸さくら
十七弦筝:吉越大誠
3、坪能克裕:《絆之章》—為篠笛與尺八而作
篠笛:山本一心
尺八:笠原道樹
4、十世杵屋六左衛門:《石橋》(選段)
長唄:味見 純、小島英裕、加藤神威
三味線:萩原孝子、都築明斗、大坂一輝
囃子:盧慶順、恩田和実、山本一心、中川陽渡
5、三個人:《三花兒弄梅》
6、客家箏曲 張儷瓊編:《出水蓮》
古箏/張儷瓊、臺藝箏樂團
7、潮州弦詩:《昭君怨》
潮州二弦/吳孟珊、臺藝絲竹樂團
8、刁鵬:《LaSoRe》
古箏/郭靖沐、笛子/任重、柳琴/陳崇青、臺藝絲竹樂團
9、黃新財:《歌子幻想曲》
指揮/陳俊憲、嗩吶/曾榆尹、臺藝國樂團
10、朱雲嵩:《雲漢和鳴》(委託創作)
國立臺灣藝術大學中國音樂學系、東京藝術大學音樂學部邦樂科
【OPENTIX節目異動公告】(公告日期:2025年11月20日15時15分)
原訂於2025年11月23日(日)14:30於 臺藝表演廳 演出之 大觀國際表演藝術節-【音•緣】~臺日交流音樂會,因故田村文生之曲目將從演出節目中刪除,並異動為「三個人」:《三花兒弄梅》。
於異動公告發佈前之購票觀眾,如因本異動欲退票,自公告日起至2025年11月23日16時00分前,可依以下辦法辦理全額退票:
【電子票或尚未取紙本票】
請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
【已取紙本票】請由下述退票方案擇一辦理:
【向主辦單位購買之有價票券者】,請洽 國立臺灣藝術大學 辦理,聯絡電話(02)2272-2181
--------
※如何查詢付款方式:
● 登入OPENTIX>會員>訂單紀錄,點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。如為文化幣全額支付,付款方式會顯示「現金 $0 + 文化幣」。
● 票券入場聯,票價旁的英文代號C為現金付款,ATM為ATM轉帳,V/M/J/AE/AP/GP為刷卡付款,B為向主辦單位購票票券。
※注意事項
● 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
● 退票以票面金額為計算標準,取票所產生之郵寄費、超商服務費,退票寄回郵資、選擇ATM轉帳付款產生之轉帳手續費等均不屬於退票費用計算內。
● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員,退票成功後會收到Email通知,你亦可登入OPENTIX訂單紀錄,查詢訂單狀態。
● 刷卡購票將退票至原購票信用卡,約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項;現金及ATM轉帳購票,選擇線上或郵寄辦理,約10個工作日匯款至你指定之帳戶。
若有其他疑問,請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◎ 65歲以上年長者及陪同者1名購票5折優待,入場時請出示證件並同時入場
◎兩廳院會員9折
◎歌劇院付費會員9折、免費會員(學生卡)9折
◎衛武營會員9折
◎學生購票(憑證入場)9折
◎弁財天同樂優惠7折,9/27(六)10:00-10/26(日)23:59
◎櫻花翩翩同歡,10/27(一) 00:00起,單筆購買4張以上75折
◎臺藝大師生及校友(憑證入場)8折
*輪椅席及輪椅陪同席除身障5折外,其餘折扣恕無法使用
*10/27 00:00起,400元區除身障5折與敬老5折優惠外,其餘折扣恕無法使用
為維護演出者與大多數觀眾之權利,遲到觀眾與演出中暫時離場之觀眾,請靜候演出單位安排再次入場或離場。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。