節目介紹
2025年明華園總團 將經典愛情大戲《界牌關傳說》全新製作
巡演來到台南 把經典好戲帶到南台灣
全球表演藝術作品中，從莎翁名劇到希臘悲劇，有許多皆以「愛情」為主題，而這些作品，常常因文化差異呈現出精彩且多樣性的風貌。明華園總團的作品中，亦有本土的愛情故事，但除了在表演方式上延續傳統藝術的的特質外，在主題的表現，則需兼顧了本土性與世界性，方能感動人心。
在明華園總團數以百計的野台戲戲碼中，這次將傳統戲劇中著名的「羅通掃北」的故事，以現代的愛情觀點，融合劇場藝術，新編新詮而成了《界牌關傳說》，製作成一齣感動人心的劇場。
邁向百年 經典接棒登場
歷經新冠疫情的洗禮，即將邁向百年的明華園總團，在後疫情時代重新調整步伐，從國家文藝獎得主明華園首席編導陳勝國先生，為明華園藝術家族量身打造的文本中，挑選風評口碑一致好評的大戲，重新投入製作資源，由年輕的製作團隊接棒，從舞台、燈光、服裝等視覺設計，發揮新世代的創意，賦予老戲碼新靈魂。
世代傳承 活化經典
「三年出一個狀元，十年出不了一個戲狀元」說明傳統表演藝術的人才培訓需要長時間的打磨，而「歌仔戲劇本」一本難求更是目前歌仔戲界普遍面對的困境；然而，明華園藝術家族從民間汲取養分，不僅有專任編導為演員打造劇本，更邀集跨界藝術家加入歌仔戲編導、演出的行列，落實傳統戲劇的傳承；更透過新世代、跨界演員的加入，讓資深演員與青年、跨界演員同台演出，從排練到演出，加強技藝的傳承交流，更藉此活化經典，也期待能打動新世代的觀眾。
團隊介紹︱明華園戲劇總團
創立於1929年的明華園，原名「明華歌劇團」，創辦人陳明吉在「明華」二字後加上「園」字，期許劇團枝繁葉茂，同時象徵「大家庭」之意。這個「藝術家族」成員全數投入歌仔戲表演藝術的行列，擁有堅強的製作及演出團隊、特有的藝術風格，成為臺灣表演藝術界的一大傳奇。
從室內劇場、廟會做醮、百貨商場到開發表演藝術進入工地秀市場，足跡遍及臺灣大小鄉鎮甚至偏鄉離島，而「家藏生旦淨末丑，走遍天下五大洲」讓臺灣本土藝術向世界發聲，是明華園總團致力前進方向，目前已走訪歐洲的英、法、德、荷、奧、羅馬尼亞，美、加、日本、東南亞、中國、甚至非洲等地，多年來，持續的耕耘、跨越語言的隔閡，讓臺灣歌仔戲持續在國際舞臺上發光。
折扣方案
[專屬優惠] 2025/10/1(三)12:00~10/2(四)11:59
※「伴戲人」購票8折(請輸入會員代碼)。
[早鳥票期] 10/2(四)12:00~10/9(四)11:59止
※「伴戲人」購票8折(請輸入會員代碼)。
※明華園總團之友、風神寶寶之友購票85折。
※一般觀眾購票9折。
[成年禮金青年席位優惠] 10/2(四)12:00 起，以至少100點文化幣(含)以上購買
※「青年席位限量專屬席」:以300元的優惠價格購買專屬席次，售完為止。
※「青年席位五折自由座」:不限票區，數量有限(每場200席)享5折優惠。
[全面起售]10/9(四)12:00起
※「伴戲人」購票8折(請輸入會員代碼)。
※HINO車主購票享8折優惠(請輸入代碼)。
※明華園之友、風神寶寶之友 9折。
※臺南藝友會員(原臺南文化中心會員) 9折。
※學生票享8折(進場時須出示有效證件)。
※團體票：全票20張(含)以上享８折優惠。
※65歲以上長者、身心障礙人士及其必要陪同者(限一人)5折(入場時須出示有效證件， 陪同者需同時入場)。
※以上優惠只限一種，恕不提供雙重折扣。
【本節目適用文化幣青年席位、青年席位五折自由座優惠，提供之場次將顯示專屬折扣方案】
青年席位專屬優惠、青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付，席次有限，售完為止。
※持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。