國影電影編號:M2026_0102_23
放映規格:DCP
級別:普遍級
片長:95
發音:國語、台語、日語
字幕:中字
▲ 影片拷貝非英語發音且無英文字幕 Non-English language film without English subtitles.
林正盛 LIN Cheng-sheng|台灣 Taiwan|1999|DCP|Color|95min
1999 坎城影展一種注目 Un Certain Regard, Cannes FF
1999 金馬獎最佳電影歌曲 Best Original Film Song, Golden Horse Awards
日本投降台灣回歸,留日歸台的青年阿進與演員暖玉因為話劇工作而相識,相約遠走他鄉。不料就在話劇《幸福進行曲》最終場演出之前,老婦林江邁在「天馬茶房」前交易私煙發生查緝糾紛,圍觀民眾群情激憤,阿進也被捲入時代洪流之中,他與暖玉的命運被推入未知的未來。
影片背景設定在1945年二二八事件發生前夕,主要場景為日治時期文化人詹天馬所開設的「天馬茶房」。林正盛將林摶秋編劇的台灣新劇代表劇作《閹雞》(1942)鑲嵌於劇中,歷經政權的更迭,一齣戲未曾演完,既呼應阿進和暖玉倆人的愛情,也隱喻彼時台灣悲情的國族命運。
An elderly woman was struck unconscious with a rifle by a bureaucratic investigator while trading cigarettes outside the Tianma Teahouse. Outraged by the scene, the crowd erupted into a clash. A-Jin, a young man who was on his way to perform in the theater troupe's final show, March of Happiness, was swept up in the turmoil, forever altering the destiny he shared with his lover, Nuan-Yu.
◎ 該場次開演前一小時可至現場櫃檯免費索票,每人限索兩張,數量有限,索完為止。
※ 如遇12:00前的場次,則於開演前半小時開放索票。
◎ Free tickets available on request at the Info Desk one hour before the screening. 2 tickets maximum per person. Available on a first come first serve basis.
※ 30 minutes prior for all screenings before 12:00 pm.
入場須知:
1. 請遵守電影分級制度,並依規定入場觀影。本中心得視情況依照放映 影片之分級於入場時查核相關證件。
2. 影片放映前10分鐘進場,若入場人數較多,本中心得視情況提前開放入場;影片開演20分鐘後禁止入場(特殊場次將另行公告,不在此限)。
3. 影廳內禁止食用味道濃郁或影響其他觀眾的食物或飲品。
4. 影廳內禁止吸煙及攜帶寵物進入。
5. 入場時請衣著整齊。
6. 影廳內禁止錄音、錄影。
7. 觀影時,請勿站坐走道,並請將行動電話關機或轉為震動。
8. 未滿2歲且不佔位之幼童,無需購票,但應出示相關證明文件,且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿2歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。
9. 2歲至12歲之孩童,請購買孩童票入場,必要時須由已購票之監護人、親友或師長陪伴,並應遵守電影分級制度入場。
.