新竹市立管樂團年度音樂會《魔戒-交響與配樂》
HMWO Annual Concert < The Lord of the Rings>
購票資訊
節目介紹
【魔戒，經典奇幻文學與電影和音樂的文化輝映】
《魔戒》(The Lord of the Rings)是由英國牛津大學語言學家 J.R.R.托爾金(J. R. R. Tolkien，1892~1973)於1937至1949年間創作的史詩奇幻巨作，托爾金亦被譽為「現代奇幻文學之父」。二戰後因紙張短缺，全書分為三卷出版，這也使得該作常被誤認為「三部曲」，即今日大眾熟知的《魔戒現身》(The Fellowship of the Ring)、《雙城奇謀》(The Two Towers)與《王者再臨》(The Return of the King)。
此後，《魔戒》被譯為多種語言並多次重印，成為20世紀最具影響力的文學作品之一。其歷久不衰的魅力深度影響了流行文化，不僅催生了無數愛好者社群，更持續衍生出藝術插圖、音樂、電影、電玩及同人創作。相較於日、韓分別於1972與 1986年出版譯本，臺灣則遲至1998年才出版譯本，此時導演彼得．傑克森(Peter Jackson)正籌備其電影版，直到2001年電影首部曲在臺上映，新譯版小說與電影相輔相成，正式開啟了臺灣的《魔戒》熱潮。
由彼得．傑克森執導的電影三部曲(2001~2003)不僅締造驚人票房，更在藝術成就上獲得極高評價。三部作品於30項奧斯卡提名中橫掃17獎，其中《王者再臨》勇奪11項大獎，與《鐵達尼號》、《賓漢》並列影史獲獎之冠。在眾多獎項中，第一部與第三部皆獲得「最佳原創音樂獎」。配樂大師霍華德．蕭(Howard Shore)為不同角色與地點設計了專屬動機，勾勒出宏大的中土世界音畫。(註：第二部《雙城奇謀》當年因條例限制未能提名，該條例於第三部時已廢除)。
然而，早在電影版問世前的1988年，荷蘭作曲家約翰．迪．梅(Johan de Meij)便已創作了經典的管樂巨獻《第一號交響曲：魔戒》(Symphony No. 1 "The Lord of the Rings")。該曲由比利時皇家禁衛軍管樂團首演，並榮獲美國薩德勒國際作曲比賽首獎。此曲五個樂章生動描繪了書中人物與情節，即便缺乏影像，其宏大的交響音色仍能引發強烈共鳴。目前該作已累積超過40個商業錄音版本，是管樂原創作品中錄製次數最多的經典之一。
新竹市立管樂團每年的年度音樂會各具特色：上半年致力於大眾通俗、親子共賞的配樂與流行曲目；下半年則專注於經典管樂作品。本次音樂會首度嘗試將兩者合而為一：上半場呈現霍華德．蕭的電影配樂改編，賦予影像更深層的情感；下半場則帶來約翰．迪．梅的原創交響曲，引領觀眾回歸原著啟發，純粹透過交響化的音響，在腦海中勾勒出壯麗的文字畫面。
【演出曲目】
《魔戒首部曲「魔戒現身」交響組曲》
< Symphonic Suite from The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring >
作曲：霍華．蕭 Howard Shore
編曲：維克多．洛培茲 Victor López
《魔戒二部曲「雙城奇謀」交響組曲》
< Symphonic Suite from The Lord of the Rings: The Two Towers >
作曲：霍華．蕭 Howard Shore
編曲：傑瑞．布魯巴克 Jerry Brubaker
《魔戒三部曲「王者再臨」交響組曲》
< Symphonic Suite from The Lord of the Rings: The Return of the King >
作曲：霍華．蕭 Howard Shore
編曲：維克多．洛培茲 Victor López
《第一號交響曲：魔戒》
< Symphony No. 1 “The Lord of the Rings”>
作曲：約翰．迪．梅 Johan de Meij
注意事項：
*主辦單位保留曲目異動權。
*本場次同步錄影。
*建議7歲以上觀眾觀賞，不分年齡均需購票。
*演出長度約90分鐘，含中場休息20分鐘。
折扣方案
◎學生票8折(入場時請出示有效證件)
◎新竹市(縣)演藝廳會員卡、兩廳院會員9折
◎新竹市市民卡9折(入場時請出示有效證件)
◎敬老票5折(入場時請出示有效證件)
◎團體票10張以上8折
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
※如有購買本節目輪椅席及輪椅陪同席需求，可於服務時間至OPENTIX四大服務處購買。或電洽主辦單位邱浩瑋先生辦理，聯絡電話0973-209-930。
展演須知
*演出長度約90分鐘，含中場休息20分鐘。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。