購票資訊
節目介紹
𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒏𝒈.......《💕🕹️🌐🎶🔥🤯》
▮▮▮▮▮▮▯▯▯▯▯
人🤳Art🧬Every1🕺~ || 🚧FALL🚧🏗️台📉Error👾!!
先🏃♂️💨越🏃♂️💨妬Anxiety📉🤳✨ || 專🏋️♂️業🆚🤳✨何??
莊🧠Choreo振付Identi🫠 || 🌑🌘🌕🌒🌑🟰???
▯▯▯▯▯▮▮▮▮▮▮
░▒▓█當演算法決定所有舞步，
我們只好把那座名為網路的舞臺給拆了 █▓▒░
【 𝟬𝟭 ｜ POV：你以為你有自由意志 】
💕 「📱📲💡，🧬▶️🌏!!!!😬❤️💃🏻～」
Nobody: ‖ My Body:＊當既定的觀看方式失效，身體才真正開始跳舞＊
曾經，創造是艱難的手工與實踐／現在，感知早已被演算法置換。
⇩
【 𝟬𝟮 ｜ 理想 vs. 現實：到底誰才是本體 】
🕹️ 「👀🤷🏻♂️➡️🎮！🤖🔜🟰💃🏻～」
你以為的編舞家： 在排練室裡「從從容容、游刃有餘」。
現實的編舞家： 看到自己累積十年的招，變成網路上的短影音，直接破防。
⇩
【 𝟬𝟯 ｜ 邊界消失：我在幹嗎？ 】
🔥 「🤔🫣🫢🫠😳😨😰！➡️💃🏻>////
當̵̯͎̝͋̀̆̊̔自̸͓͔͗̓͋發̴̖̱͉͇̄̀̏性҉̤̜̜͈̯̈́̉͑̎的̶̝͕͓̉̔網̶̱͕̽̄̃͛ͅ路̸̳̠̟̊̀ͅ創҈̞̮́̇͛作̶̬͈̘̖́̔早҈͎͖͕̪̂́̾已̶̘̜͚͋̎̓̐捷̷͉̗̙͋̋̾͗̀ͅ足̶̤͓̙̱̭̀̏̾̆先̷̜̫̖̝̒̈登҈̯̖̰̝̉͛̌͒：̶̠͔͖̽͐́̏҈̪̖̫̌̀̄͌ͅ 滑҈͚̊̉̅͗ͅ著̴͕͓͙̆̿̓手̴͙̝̭͑̋機̸̰̲̙͈̄̓̈́͒，̵͙̭̰̿̂̀發̶̤̙̪̟̪͒̃現̵̬̠̂̈̓辛̸͍͖̠͖̇̄͂͋̑苦̸̙̝̆̏排̴̰̱̠͔̈͌́̏練̴̦͍͋̅̐的҈̤͉͎͙̠͆̃結̴̠̟͇̘̀̓͗果̵̠̦͉̣̿́͗，҉̖̩̝̓̔͛͒在̵͇̣̰̰̗̎̾͗̚̚視̸̭͖͚̩̤͐̓覺̶̥̩͍̭͊̿̉̆͋上̷͚̭͎̟̓̓̊跟̸͚̥̘̖́̃̈́網̴̬̜̳̱̭̔́́̋̑路̸͕̬̤̋̓ͅ文҈͇͖̓̅̆̊化̷̗͍̝͖͓͆̎竟̴̬̝́͂͆́然҈̮̙̭͓̤̒͋這̸̰̦̭̙͙̈́̓̂̒麼̸͖̱̗̥̰̎͑̈̓接̵̱̗̯͔́̽͒̅近̸̩̥̝̽̆̑̇̑。҈͚̘̪̉̋̀̈҉̸͔̭͔͚̥̘̖̎̎̓̀̈́́̃̈́ͅ網̴̬̜̳̱̭̔́́̋̑路̸͕̬̤̋̓ͅ文 ̶̲͓̥͒͛́」҈̰͕̗̱̠͋̆̃̑̂的̵͔̣̬̾̋͒體҈̝̯̰̎́̈́̍感̸̣͍͓͈͒̾̂̏̅ͅ，҈͎̬͇̠̰͆̋̇讓҈̝̭̓͌͗腦҉͕͈͍̝̟̋̽̾̋͌袋̸̮̞̌̑̃直̴̭͕̈̉͗̏̇接̴̜̖͕̈́́過̴͍͖̩̯͑̆͆̀熱̶̘̯̒̓́̎̚當҈̙̯̮͖̳̈́́機̴̜͎̍̉͂̉。̸̶͉̭̘͖͇̀̌̐͗̓̒̍̀ͅ 當̵͈̣̽̐̽̆̓ͅ大̵͖͙̰̏̇͑͌家҉̦̞̜̲̔̀̑̍的̶͍̱̘̃͆視̸͕̘̪̿͋͂覺̴̭͓͓̜̌́語̸͓̜̈́̈̂̇̄ͅ言̸̮̩̝͙͛͒̏̊͊都̸͚̥̘̖́̃̈́網̴̬̜̳̱̭̔́́̋̑路̸͕̬̤̋̓ͅ文҈͇͖̓̅̆̊化̷̗͍̝͖͓͆̎ 滑҈͚̊̉̅͗ͅ著̴͕͓͙̆̿̓手̴͙̝̭͑̋機̸̰̲̙͈̄̓̈́͒
⇩
【 現實 ｜ Task Failed Successfully 】
🤯 「🤯🤯🤯；🌑🌘🌗🌖🌕🌔🌓🌒🌑🟰???」
這座臺不是倒了，它是被我們 [ 拆了 ]。
網路讓舞蹈成為一種任何人都可以參與的文化行為
彷彿抹除了階級與個體差異
在短影音決定一切的時代，舞蹈的感知早被演算法置換與抽換。
本次在演出中進行一連串置換，節奏被雜訊抽換，舞步因干擾被置換成侷促與變形的掙扎。當親手拆解那座決定「你該如何觀看」的舞台時——我們破壞的從來不是舞蹈，而是困住你的框架。
當一切歸零，身體才真正開始跳舞。
𐦂𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋𐦂𖨆𐀪𖠋
〈𝗖𝗢𝗟𝗟𝗔𝗣𝗦𝗘〉💕🕹️🌐🎶🔥🤯
The internet has democratized dance into a universal cultural gesture,
seemingly dissolving hierarchies and individual boundaries.
In this era where short-form content dictates everything, our perception of movement has long been subtly replaced and hollowed out by algorithmic logic. ⚙️⏳
This performance initiates a series of replacements: noise intercepts rhythm, and fluid motion is substituted by the cramped, distorted struggles of interference. As we dismantle the stage—the very apparatus that dictates "how you should watch"—it is not the dance we destroy, but the framework that binds you. 🚧💥
When everything returns to the start, the body finally begins to dance. 🕺🌑
結論｜🖐🏻 🏝️ 🪡 🦪 🍡
҉(҉ ҉≧҉▽҉≦҉ ҉/҉ ҉舞҉ ҉蹈҉ ҉真҉ ҉好҉ ҉玩҉ ҉/҉ ҉<҉0҉<҉ ҉)҉
A visual rebus / phonetic pun in Mandarin,
meaning: 'Dancing is so much fun.
編舞家｜莊博翔
曾獲英國表演藝術媒體 The Stage 評選為「The Fringe Five」新銳劇場創作者；莊博翔擅長以身體作為載體，拆解、重構動作語彙，透過強烈的視覺風格與科幻影像的氛圍，探索身體與社會、人際關係之間的關聯，延伸其特殊的美學想像。他的作品關注舞者之間的動態機制，從極限身體技術到精準的力場掌控，使舞蹈不只存在於舞台上，而能夠引起漣漪，走入觀者世界並提供其豐富的感官體驗。 2024年以創團作品《㒩》確立獨特的身體語彙，探討生命的循環與轉化；同年前往愛丁堡藝穗節「臺灣季」演出，並獲英國表演藝術媒體 The Stage 獲評為「來自另一個世界的作品」，顛覆觀眾對身體的既定想像。迄今已巡演達50多場。 2023年《NON-ORDINARY SERVICES》獲西班牙 MASDANZA 國際編舞大賽第二名。先前作品亦獲台北藝穗節「藝穗原創精神獎」及舞躍大地創作比賽「年度大獎－金牌獎」。
© Manbo Key
主創團隊｜身體處方
創立於2022年，藝術總監莊博翔試圖以身體出發，廣泛取材社會生活與虛幻想像，透過許多元素的表現，將藝術語彙轉化與融合，並探索生活中細緻的感觸，以及強烈的視覺風格，嘗試形塑出能與觀者及社會對話的作品。期許透過創作建造一面鏡子，讓觀者從中摸索屬於自己的人生解藥。藝術也使人更像人，透過持續創作以凝聚人群並期許自己能成為一個傳遞溫暖的人。
以身為方，於虛實之間覺醒。
製作團隊 Credits
編舞家 Choreographer｜莊博翔 Po-Hsiang CHUANG
舞者 Performer｜王官穎 ONG KUAN YING、黃仕豪 Shi-Hao HUANG、曾淯婷 Yu-Ting TSENG、廖健堯 Chien-Yao LIAO、賴韋蒓 Wei-Chun LAI、蔡向晴 Hsiang-Ching TSAI
劇場構作暨藝術協作 Dramaturg & Artistic associate｜林人中 River LIN
音樂設計｜鄭則綸 Tse-Lun CHENG
舞台設計 Stage Design｜吳紫莖 Tzu-Chuing WU
燈光設計｜吳峽寧 Hsia-Ning WU
影像設計｜丁常恩 Chang-En DING
服裝設計 Costume Design｜陳亞琦 Ya-Chi CHEN
舞台監督 Stage Manager｜鄧湘庭 Hsiang-Ting TENG
視覺創意總監 Creative Director｜陳楷恩 Kayn Chen、登曼波 Manbo Key
平面攝影 Photographer｜登曼波 Manbo Key
視覺拼貼 Visual Collage｜ 陳楷恩 Kayn Chen
燈光與動態攝影 Lighting & Videographer｜楊勝惟 aWei Yang
攝影助理 Assistant｜廖玉漩 Xuan
平面設計 Graphic Design｜鄭曜德 Yaode Jn
動畫設計 Motion Design｜姚奕辰 Yao-Yi CHEN
製作人 Producer｜林裕紘 Hank Lin
執行製作 Executive Producer ｜洪小詠 Hsiao-Yung HUNG
行銷統籌 Marketing Coordinator｜陳怡廷 Eating CHEN
演出製作 Production Team｜D_Antidote Production 身體處方
主辦單位 Organizer｜國家表演藝術中心 國家兩廳院 NTCH
前期發展夥伴 R&D Partner
發展舞者 R&D Performer｜李冠霖 Kuan-Ling LEE
音樂發展 R&D Music Design｜劉文奇 Wenchi LIU
折扣方案
文化禮金方案：2026.4.1 (WED.) 12:00 啟售，於 OPENTIX 網站或 APP 使用 100 點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠。
✔ 青年席位專屬優惠：席次有限，售完為止。
✔ 青年席位五折自由座：享有 5 折優惠；席次有限，售完為止。
* 持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退／換票。
會員預購期 𝟮𝟬𝟮𝟲.𝟰.𝟭 (𝗪𝗘𝗗.) 𝟭𝟮:𝟬𝟬 ── 𝟰.𝟳 (𝗧𝗨𝗘.)
兩廳院會員（廳院人、廳院迷）預購 𝟴 折
兩廳院會員 （廳院人、廳院迷）預購敬老、身障 𝟱 折＊
ꚰ 寵愛會員參與套票
兩廳院會員（廳院人、廳院迷）於預購期間購買新點子 不同節目3 檔（含）以上（不限票級與張數，亞洲重新測量計畫視為一檔節目），享 75 折優惠，並可免費參與階段呈現乙場、贈犀牛盾 AquaStand 磁吸水壺（2026新點子限定款）乙個，數量有限兌完為止，請至套票區購買。
全面啟售日 𝟮𝟬𝟮𝟲.𝟰.𝟴 (𝗪𝗘𝗗.) 𝟭𝟮:𝟬𝟬
ꚰ 新點子參與套票
購買新點子 不同節目 2 檔（含）以上（不限票級與張數，亞洲重新測量計畫視為一檔節目），享 85 折優惠，並可免費參與階段呈現乙場、贈犀牛盾機能快扣背帶掛繩乙個，數量有限兌完為止，請至套票區購買。
ꚰ 新點子套票
購買新點子 不同節目 2 檔（含）以上（不限票級與張數，亞洲重新測量計畫視為一檔節目），享 85 折優惠，請至套票區購買。
🎁套票贈禮兌換資訊
兌換期間｜2026.6.12 (FRI.)起至 2026.7.12 (SUN.) 12:00-18:00
兌換地點｜國家戲劇院地面層服務臺
全面啟售後．日日享優惠
𝟵𝟱折：玉山銀行卡友、中國信託銀行卡友、元大銀行卡友、台北富邦銀行卡友、凱基銀行卡友
𝟵𝟮折：誠品會員
𝟵折：兩廳院會員（廳院人、廳院迷）、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員＊
𝟳𝟱折：兩廳院會員（廳院青）✪每場演出限購一張
𝟱折：身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上長者
📢 團體票優惠 📢
單筆訂單 20 張（含）以上 𝟵 折
單筆訂單 50 張（含）以上 𝟴𝟱 折
單筆訂單 100 張（含）以上 𝟴 折
※ 團體票優惠可於網站、APP 線上購買，或電洽團票優惠服務專線 (02)3393-9892 莊先生
＊新點子參與計畫相關資訊請洽官網。
＊兩廳院會員、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員使用優惠前（含預購），需在OPENTIX完成會員綁定，請進入「會員>會員綁定」依指示輸入指定資訊即可。
＊敬老票：限年滿65歲以上長者本人使用，入場時請出示有效證件。
＊身障票：限身障者本人及陪同者1人使用，兩人須同時入場並請出示有效證件。
＊寵愛會員參與套票、新點子參與套票之階段呈現與贈品兌換券一經兌換，皆無法退換票。階段呈現與贈品數量有限，兌完為止。兌換時請出示兌換券，兌換券遺失等同喪失兌換資格，請多加留意。
＊各優惠不得與其他優惠重複使用。
展演須知
◎節目全長約60分鐘，無中場休息。遲到觀眾無法進場。
◎演出部分含炫光、煙霧效果及巨大聲響，請留意並斟酌入場。
◎建議12歲以上觀眾欣賞。
◎演後座談：每場演出後於實驗劇場。
◎主辦單位保有中途入場時間點決定權，若已無再入場機會，觀眾無法因此要求退換票處理。
◎欣賞演出相關問題，可參考兩廳院官網「常見問題」頁面說明。
◎如為使用輪椅之觀眾，為確保您於廳內移動之便利性及安全性，請務必選購輪椅席。
◎本節目提供「藝童PLAY - 演出中孩童陪伴服務」，詳見申請辦法（採報名制，演出日7天前 15:00截止報名）。
◎國家兩廳院主辦節目之輪椅售票席及其陪同席，經參考過往平均售票率偏低，為服務更多觀眾及資源使用最大化，將於演出前一週視實際票房情形轉為一般席銷售，惟保留一組輪椅及陪同席提供購買。
◎持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退/換票。
◎主辦單位保留節目異動權
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
【退票】
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
【換票】
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」（即同一節目頁面），其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。