劇本簡介|《瘋狂劇》(미친극, A Crazy Play)English Version
以落魄作家度演與在酒家工作的妻子薔薇為開端,但這一切竟是某位導演正在排練的劇本內容。當兇悍的高利貸業者學秀闖入排練室討債,故事卻迎來意想不到的轉折——學秀決定以債權換取投資權,不僅要求將自己寫入劇中,更試圖介入排練、改寫結局。隨著排練進行,舞台上的虛構情節與角色們現實中的情感糾葛逐漸重疊,形成了一座層層堆疊、真假難辨的敘事迷宮,所有人都被捲入一場無法逃脫的瘋狂演出中。
在《瘋狂劇》中,劇作家崔緇言不只以荒謬的筆觸捕捉現代人在金錢與生存壓力下的分裂狀態,更藉著複雜的後設手法,巧妙調度虛構與現實,探討創作與生命本質的同時又挑戰觀眾對「真實」的認知。《瘋狂劇》於 2011 年榮獲韓國大山文學獎戲曲獎。
劇作家|崔緇言(Choi Chieon)
1970 年出生於全羅南道,畢業於首爾科技大學文藝創作學系。1999年 以詩作當選《東亞日報》新春文藝,2001 年再以小說當選《世界日報》新春文藝,正式踏入文壇。2003 年獲得第 13 屆宇進創作獎劇本部門殊榮,開啟劇作家生涯。曾蟬聯多項重量級獎項,包括 2011 年大山文學獎戲曲獎、2014 年與 2020 年韓國戲劇獎大獎。代表作包括《瘋狂劇》、《獨自於夜雨中行走在永東橋上的心情》、《未被充分哀悼的悲傷》及《姐姐們》等。
演職人員名單|
演出團隊|複象公場
導演|李承叡
演員|張雲欽、羅振佑、鄭雲翔
劇作家|崔緇言 Choi Chieon
團隊介紹|
複象公場於2014年創立。「複象」取自於安東尼‧亞陶(Antonin.Artaud)的書名《劇場及其複象》,而「公場」則是取自於工廠的諧音,同時指涉公共場域,期望以劇場為形式,呈現在全球下語境的社會中,人跟人的關係。跨越不同的思維,我們試圖讓劇場成為生活的折射,讓觀眾能夠用不同的角度觀看習以為常的現實。
作品曾於臺北兒童藝術節、桃園鐵玫瑰藝術節、臺中國家歌劇院、高雄春天藝術節、台南藝術節等平台發表,並與德國歌德學院等機構合作,計畫與演出遍及韓國、越南、法國、德國與英國。代表作品《回家》入圍台新藝術獎,並巡演於愛丁堡藝穗節台灣季、法國馬賽ASSITEJ Bright Generations及德國斯圖加特Schöne Aussicht Festival。《打人的狗》於牯嶺街小劇場演出並獲年度優選獎,《聽見你的聲音》為手語與口語雙語作品,預計2026年於臺中國家歌劇院首演。
關於2026台灣國際讀劇節
「讀劇」這種藝術形式,透過演員的聲音詮釋與觀眾的共同想像,讓劇本的文字力量得以最純粹的方式被感知。不過,長期以來,臺灣缺乏常設性國際讀劇平台。2026年,為填補此空白臺北表演藝術中心,推動首屆「臺灣國際讀劇節」。臺灣國際讀劇節不只是製作前的實驗場,更是具備獨立藝術價值的展演平台,致力於推動劇作觀摩、國際交流與文化對話,透過讀劇的低成本、高彈性特質,實踐劇場藝術的永續發展。
首屆臺灣國際劇讀劇節以「南韓」為年度主題國家,策展內容除涵蓋韓國系列、臺灣當代與講座論壇之外,另設寶島經典專題,選演日治時期劇作家林摶秋的《高砂館》與《如果發生這種事》,展現臺灣劇作的歷史深度。本屆的一大亮點為「跨國互演」機制,臺灣團隊將以華語詮釋韓國劇本,韓國團隊則以韓語演繹台灣作品,透過互換視角的演繹,激盪出跨文化的火花。
臺灣國際讀劇節期許成為亞太地區的劇作樞紐,演出皆備有中、韓、英語字幕,打破語言隔閡,吸引國際觀眾與策展人參與。往後,讀劇節計劃每年聚焦於不同文化區,如東南亞、北美與中南美,持續引介世界各地的優秀劇作,並讓台灣的敘事能量在國際舞台上被看見。這不僅是一場感官的傾聽盛宴,更是激發思想碰撞、拓展文化視野的核心媒介,為台灣劇場注入多元的能量。
☞台灣國際讀劇節官網:https://tpac.org.taipei/playreading
☞總節目頁面:https://tpac.org.taipei/26pr-performance
☞講座及論壇活動:https://tpac.org.taipei/26pr-symposium
了解更多北藝會員:https://tpacplayer.org/DlYyH
2026.4.6(一) 中午 12:00 ── 4.13 (一) 11:59 付費會員預購
北藝中心會員──成癮玩家75折,滿3場送1張5折券
北藝中心會員──團隊玩家單張85折、單場單筆訂單4張(含)以上8折、10張(含)以上75折
2026.4.13(一) 中午 12:00 全面啟售
會員優惠:
北藝中心會員──成癮玩家85折,滿3場送1張5折券
北藝中心會員──團隊玩家單張85折、單場單筆訂單4張(含)以上75折、10張(含)以上7折
北藝中心會員──新手玩家9折,北藝官網免費註冊享購票優惠
ALL PASS套票
2026.4.6(一) 中午 12:00 起
4500元,不限場次,不限使用次數,20組限量銷售。
套票優惠:
2026.4.13(一)中午 12:00──5.17(日)23:59
凡購買2026台灣國際讀劇節12檔節目任選3檔以上、每檔各1張,不限場次,即享85折優惠。
異業優惠:
2026.4.13 (一) 中午 12:00起
誠品會員、玉山銀行、台北富邦銀行、台新銀行銀行卡友購票享優惠92折
團票優惠:
1. 單場單筆訂單 20 張(含)以上 8 折
2. 單場單筆訂單 50 張(含)以上 75 折
3. 單場單筆訂單 100 張(含)以上 7 折
其他優惠:
1. 身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)享5折,入場時應出示身心障礙證明,陪同者與身障者需同時入場。
2. 年滿65歲以上長者購票5折,入場時請出示有效證件。
※ 主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/28。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。