購票資訊
節目介紹
劇本簡介｜《芒果樹不死》（Long Live the Mango Tree） English Version
故事從 1969 年開始，隨國民政府遷台的黃繼根在院子裡種下兩顆芒果籽，開啟了黃家長達七十年的興衰與掙扎。故事圍繞著對長子充滿「指望」卻以暴力實施紀律的父親、夾在父權與子女間的母親美玉，以及在期待下痛苦成長的長子立木與在夢境中尋找自我救贖的女兒立夏。芒果樹不僅見證了家人的誕生與夭亡，更在眷村拆遷與轉型博物館的歷史洪流中，化作連結過去、未來與幻境的唯一支柱。
劇作家林冠廷在此作中展現了時空敘事能力，巧妙將台灣近現代的移民史、眷村文化與家庭權力結構交織成一棵芒果樹的榮枯。他的筆法細膩且充滿意象，運用「敘事者」的後設視角與詩意的舞台語言，將繁雜的家庭衝突昇華為一種對生命傳承的深刻反思。他在日常對話中埋藏情感的地雷，讓觀眾在沙塵、隕石雨與芒果雨的超現實轉換中，見證小人物在時代劇變下如何守護、甚至在廢墟中重新定義那份名為「家」的尊嚴。
劇作家｜林冠廷
國立臺灣大學畢業，主修外文，輔修戲劇。關注翻譯、編劇等劇場文字工作。2023 年入選「台灣相信世代發展協會」藝術駐村計畫，發表編劇作品《芒果樹不死》，隨後受邀至韓國清州國際新劇本讀劇節、首爾迴響藝術節演出。另有翻譯作品，四把椅子劇團製作之《好事清單》與《呼吸》。
演職人員名單｜
演員｜南兌官（Nam Taegwan）、文彰完（Moon Changoan）、朴善惠（Park Sunhye）、李基福（Lee Kibok）、Ju銀柱（Ju Eunju）
導演｜金洛亨（Kim Naghyung）
助理導演｜李桓俊（Lee Hwanjun）
製作人｜孫新亨（Shon Shinhyoung）
劇作家｜林冠廷
團隊介紹｜
韓國忠北劇團 (Chungbuk Theatre Company)
韓國忠北劇團成立於2024年，是由忠清北道（Chungbuk）縣民與當地劇場藝術家多年努力促成的成果。劇團旨在提升忠清北道表演藝術創作的競爭力，並為當地居民提供多元且高品質的文化享受。
是韓國國內成立的第4個道立劇團，作為一個表演藝術平台，涵蓋了藝術創作、鑑賞與發行推廣。韓國忠北劇團以「忠北同心藝動人心（One United Heartbeat of Chungbuk Through Art）」為口號，致力於建立當地的戲劇生態系統、推動藝術融入縣民的日常生活，並追求忠北地區特色與當代藝術的融合。我們將與社群同行，致力於呈現讓所有忠北居民都能共同享受的舞台藝術。
金洛亨 (Kim Naghyung)
金洛亨是韓國忠北劇團的首任藝術總監，他是一位傾聽現代生活潛意識與荒謬性的藝術家。作為一名劇作家，金洛亨在創作時兼顧劇本的完整度與演出畫面，在舞台上創造出引人入勝的奇觀。
他持續嘗試與觀眾溝通，運用批判當代社會的黑色喜劇手法，以及輕快而不輕浮、沉穩而不沉重的劇場語言，帶給觀眾深刻的共鳴。
關於2026台灣國際讀劇節
「讀劇」這種藝術形式，透過演員的聲音詮釋與觀眾的共同想像，讓劇本的文字力量得以最純粹的方式被感知。不過，長期以來，臺灣缺乏常設性國際讀劇平台。2026年，為填補此空白臺北表演藝術中心，推動首屆「臺灣國際讀劇節」。臺灣國際讀劇節不只是製作前的實驗場，更是具備獨立藝術價值的展演平台，致力於推動劇作觀摩、國際交流與文化對話，透過讀劇的低成本、高彈性特質，實踐劇場藝術的永續發展。
首屆臺灣國際劇讀劇節以「南韓」為年度主題國家，策展內容除涵蓋韓國系列、臺灣當代與講座論壇之外，另設寶島經典專題，選演日治時期劇作家林摶秋的《高砂館》與《如果發生這種事》，展現臺灣劇作的歷史深度。本屆的一大亮點為「跨國互演」機制，臺灣團隊將以華語詮釋韓國劇本，韓國團隊則以韓語演繹台灣作品，透過互換視角的演繹，激盪出跨文化的火花。
臺灣國際讀劇節期許成為亞太地區的劇作樞紐，演出皆備有中、韓、英語字幕，打破語言隔閡，吸引國際觀眾與策展人參與。往後，讀劇節計劃每年聚焦於不同文化區，如東南亞、北美與中南美，持續引介世界各地的優秀劇作，並讓台灣的敘事能量在國際舞台上被看見。這不僅是一場感官的傾聽盛宴，更是激發思想碰撞、拓展文化視野的核心媒介，為台灣劇場注入多元的能量。
☞台灣國際讀劇節官網：https://tpac.org.taipei/playreading
☞總節目頁面：https://tpac.org.taipei/26pr-performance
☞講座及論壇活動：https://tpac.org.taipei/26pr-symposium
折扣方案
了解更多北藝會員:https://tpacplayer.org/DlYyH
2026.4.6（一） 中午 12:00 ── 4.13 （一） 11:59 付費會員預購
北藝中心會員──成癮玩家75折，滿3場送1張5折券
北藝中心會員──團隊玩家單張85折、單場單筆訂單4張（含）以上8折、10張（含）以上75折
2026.4.13（一） 中午 12:00 全面啟售
會員優惠：
北藝中心會員──成癮玩家85折，滿3場送1張5折券
北藝中心會員──團隊玩家單張85折、單場單筆訂單4張（含）以上75折、10張（含）以上7折
北藝中心會員──新手玩家9折，北藝官網免費註冊享購票優惠
ALL PASS套票
2026.4.6（一） 中午 12:00 起
4500元，不限場次，不限使用次數，20組限量銷售。
套票優惠：
2026.4.13（一）中午 12:00──5.17（日）23:59
凡購買2026台灣國際讀劇節12檔節目任選3檔以上、每檔各1張，不限場次，即享85折優惠。
異業優惠：
2026.4.13 （一） 中午 12:00起
誠品會員、玉山銀行、台北富邦銀行、台新銀行銀行卡友購票享優惠92折
團票優惠：
1. 單場單筆訂單 20 張（含）以上 8 折
2. 單場單筆訂單 50 張（含）以上 75 折
3. 單場單筆訂單 100 張（含）以上 7 折
其他優惠：
1. 身心障礙人士及其必要陪同者（限1人）享5折，入場時應出示身心障礙證明，陪同者與身障者需同時入場。
2. 年滿65歲以上長者購票5折，入場時請出示有效證件。
※ 主辦單位保留節目異動權及折扣解釋權
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。