百年街景尋影+一石之遙+領空日記
Your Father Was Born 100 Years Old and So Was the Nakba＋A Stone's Throw＋The Diary of a Sky
購票資訊
節目介紹
百年街景尋影 Your Father Was Born 100 Years Old and So Was the Nakba
拉贊・阿爾薩拉 Razan ALSALAH｜巴勒斯坦 Palestine、黎巴嫩 Lebanon｜2017｜DCP｜Colour｜7 min
拉近、拖曳並放下，Google地圖上的小黃人，瞬間墜入360度街景。《百年街景尋影》想像巴勒斯坦災難日百年後的時空，已逝的祖母化「聲」幽魂，在家鄉街景尋找1948年出生的兒子。寧靜的街巷、嬉戲的港邊、充斥觀光客的渡輪，乃至無垠的汪洋中，當歷史中的地理位置不復存在，唯有想像的幽魂能在當今數位地圖上，為這場永恆的災難建檔。
The film imagines a century after the Nakba, as a deceased grandmother navigates her hometown Haifa through Google Street View—the only remaining way to see Palestine. Her disembodied voice wanders digital streets, searching for a son born in 1948, and for a geography erased from history yet preserved through spectral imagination.
2018 Hot Docs 加拿大Hot Docs國際紀錄片影展
2019 Open City Docs Fest 倫敦Open City紀錄片影展
一石之遙 A Stone’s Throw
拉贊・阿爾薩拉 Razan ALSALAH｜巴勒斯坦 Palestine、黎巴嫩 Lebanon、加拿大 Canada｜2024｜DCP｜Colour｜40 min
從海法流亡至波斯灣上小島的父親，在島上石油廠的勞動經驗，竟與1936年巴勒斯坦人起義、炸毀連通海法港的地中海油管的歷史相連。《一石之遙》追索父親生命經驗與此地歷史，透過Google Earth空拍地景與黑白檔案影像，配以口述歷史畫外音，讓勞動身體作為容器，使現代科技創造的虛擬越界，補漏個人與民族的歷史。
Amine, a Palestinian elder, was exiled from land and labour, moving from Haifa to Beirut and finally to an offshore oil platform in the Gulf. Trespassing geographic and historical borders, the film reveals an emotional and material proximity between regional oil extraction, migrant labour, and the Zionist colonisation of Palestine.
2024 Dokufest 科索沃國際紀錄片影展
2024 Best National Short or Medium Length Film, RIDM 加拿大蒙特婁國際紀錄片影展最佳加拿大中短片
領空日記 The Diary of a Sky
勞倫斯・阿布・哈姆丹 Lawrence Abu HAMDAN｜黎巴嫩 Lebanon｜2024｜DCP｜Colour｜45 min
2024年夏天，以色列軍機不斷盤旋於貝魯特上空，製造巨大聲響。當今手機拍下的天空影像，與聯合國的聲音數據交織，將個人與官方檔案共構成沉浸音景，追溯2006年至今以色列對鄰國領空的侵犯。天空中的光點是邊境警訊，無聲的寧靜，則意味著轟炸轉移至加薩。人們日常抬頭看見與聽見的一切，都見證正發生的暴力。
The Diary of a Sky unfolds an atmospheric symphony of violence over Beirut, revealing the haunting fusion of incessant Israeli military flights and generator hums during blackouts. It plunges viewers into a chilling chronicle of daily life transformed by the weaponisation of air, where the terror of repeated incursions becomes disturbingly banal.
2024 Toronto IFF 多倫多國際影展
2024 IDFA 阿姆斯特丹國際紀錄片影展
❐ ——— ❏ 𝟐 𝟎 𝟐 𝟔 𝐓 𝐈 𝐃 𝐅 ❏ ——— ❐
➜ 5.01-5.10 國家影視聽中心｜台北獅子林新光影城｜光點華山電影館｜臺灣當代文化實驗場C-LAB
➜TIDF官網：http://www.tidf.org.tw/
➜TIDF臉書：https://www.facebook.com/TIDF.info
➜TIDF IG：https://www.instagram.com/tidf.tw/
折扣方案
【單場票券】
全票：120元／張
敬老愛心兒童票：60元／張
國家影視聽中心會員：100元／張
銷售時間：04.15（三）13:00起
【TIDF套票】
420元／套（一套含6張電影優惠券）
銷售時間：04.08（三）13:00起～05.10（日）13:00止
兌換時間：04.08（三）13:00起
◎購買後僅限於OPENTIX線上售票平台購買與兌換，實體售票端點及影展現場都無法兌換。
【團體優惠】
團體票：單一場次購買10張以上享全票5折優惠價（限周一至周五17:59前場次）
銷售時間：04.15（三）13:00起～05.08（五）13:00止
- 敬老愛心兒童票：僅供年滿65歲以上長者、6歲以上未滿12歲兒童、身心障礙人士與乙名必要陪同者（需同時入場）購買，入場時請出示相關證件，否則須補成全票。
- 影視聽中心會員：網路購票須先至OPENTIX售票網站綁定中心會員，綁訂完成始能使用會員價購買。
- 影展現場服務台營業時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
展演須知
- 自由入座，不得替他人佔位。請勿站坐走道、避免電子產品的光源及聲響影響他人。
- 影展現場服務台營業時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
- 各場次座位有限，請儘早兌換或購買。票券為唯一入場憑證，請妥善保存票券，遺失、毀損概不補發。
- 敬請遵守各戲院外食規定。
- 輪椅席為平台空地，限使用輪椅觀眾購買（須自備輪椅）。輪椅陪同席限與輪椅席一併購買，恕不單獨販售。如有其他需求請洽主辦單位。
- 未滿2歲且不佔位之幼童，無需購票，但應出示相關證明文件，且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿2歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。
- 為了維護您的安全及影廳內逃生動線，請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其他非座位處。
- 如遇天災或不可抗力之因素，主辦單位將依據各縣市政府發佈之命令，決定是否取消放映，並儘速於官網公告相關訊息。（若照常放映恕不退票）
- 主辦單位保有更動節目之權利，所有演出時間及內容將依現場實際狀況而定。最新訊息與異動資訊隨時公布於官網。
- 場次表所列之影片片長為本刊付印前最完整資料，若有異動，將於官網與影展現場另行公告。
- 影片分級請見官網與戲院現場公佈欄，若因分級異動無法觀影，可持原票券至影展現場服務台辦理退票事宜。
- 本活動放映節目權利皆屬版權所有者，任何攝影、錄影、錄音行為皆屬違法，可能招致法律訴訟，主辦單位保留要求違法觀眾刪除檔案之權力。
- 影展工作人員為維護影展順利運行所採取之各種方法，皆為維護大眾最佳觀影狀況；主辦單位不接受任何針對工作人員之惡意行為，並視情況採取相應措施。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
※為維護觀賞權益，敬請提早完成取票。退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。