購票資訊
節目介紹
出征、精神動員 Leaving for the Front Line, Spiritual Mobilization
日本 Japan｜1937｜DCP｜B&W｜2min
學徒兵演習、神社之祭 Military Drill for Student Soldiers, Shinto Matsuri
日本 Japan｜c.1942-1945｜DCP｜B&W｜4min
兩段由影視聽中心典藏的日治時期影片，原以35mm拍攝，於2025年完成數位化。前者記錄了台中國民精神總動員演講會的片段實況，以及歡送出征隊伍的慷慨激昂。後者捕捉到一場祭典遊行中的官員神態與群眾身影；後半部則呈現學徒兵荷槍行進、演習作戰的情況，也一瞥女學生捏製飯糰的後勤工作場景。
Digitised in 2025, two 35mm films from Taiwan’s Japanese colonial period are presented together. The first captures a national mobilisation rally in Taichung and the fervour surrounding a troops’ send-off. The second observes a Shinto festival procession, student soldiers drilling with rifles, and female students forming rice balls for wartime logistics.
無情 Mujō (The Heartless)
藤井光 FUJII Hikaru｜日本 Japan｜2019/2026｜DCP｜Colour｜11 min
國策宣傳片《國民道場》（c.1943）記錄了日本政府「皇民化」台灣人的訓練儀式。本作品對此進行批判性再演，邀請旅日年輕移民，重現片中徹底排除個人情感的「無私」與「無情」。他們演繹在軍國主義與殖民情境下，身體與精神如何被規訓，從「非日本人」轉變為「日本人」的過程。
Released circa 1943, Kokumin Dojo (Civilian Training Centre) was a Japanese state-sponsored propaganda film documenting rituals used to convert Taiwanese people into 'imperial' Japanese subjects. This work offers a contemporary critical reenactment of selfhood and emotional erasure as colonial policy, staging four young immigrants in Japan under off-camera command, synchronised with the original film.
檔案／李光輝 Archive: Li Guang-hui
張照堂 CHANG Chao-tang｜台灣 Taiwan｜1975-1979｜DCP｜Colour｜30 min
台籍原住民日本兵李光輝（阿美族名史尼育唔，日文名中村輝夫，1919-1979），在戰後不知日本已投降，而獨自在叢林中躲藏近30年。本片出自張照堂的影音檔案，在1975年至1979年間，記錄下他自印尼被發現、返抵台灣、回到原鄉，短暫成為媒體焦點，直至因肺癌病逝的生命末段。
Suniuo (1919–1979), also known as Li Guang-hui, was an Indigenous Taiwanese soldier for Japan. Unaware of Japan’s WWII surrender, he remained hidden in the jungle for thirty years. The film follows his life from 1975 to 1979, tracing his discovery in Indonesia, return to Taiwan and the Amis community, brief media attention, and death from lung cancer.
❐ ——— ❏ 𝟐 𝟎 𝟐 𝟔 𝐓 𝐈 𝐃 𝐅 ❏ ——— ❐
➜ 5.01-5.10 國家影視聽中心｜台北獅子林新光影城｜光點華山電影館｜臺灣當代文化實驗場C-LAB
➜TIDF官網：http://www.tidf.org.tw/
➜TIDF臉書：https://www.facebook.com/TIDF.info
➜TIDF IG：https://www.instagram.com/tidf.tw/
折扣方案
【單場票券】
全票：120元／張
敬老愛心兒童票：60元／張
國家影視聽中心會員：100元／張
銷售時間：04.15（三）13:00起
【TIDF套票】
420元／套（一套含6張電影優惠券）
銷售時間：04.08（三）13:00起～05.10（日）13:00止
兌換時間：04.08（三）13:00起
◎購買後僅限於OPENTIX線上售票平台購買與兌換，實體售票端點及影展現場都無法兌換。
【團體優惠】
團體票：單一場次購買10張以上享全票5折優惠價（限周一至周五17:59前場次）
銷售時間：04.15（三）13:00起～05.08（五）13:00止
- 敬老愛心兒童票：僅供年滿65歲以上長者、6歲以上未滿12歲兒童、身心障礙人士與乙名必要陪同者（需同時入場）購買，入場時請出示相關證件，否則須補成全票。
- 影視聽中心會員：網路購票須先至OPENTIX售票網站綁定中心會員，綁訂完成始能使用會員價購買。
- 影展現場服務台營業時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
展演須知
- 自由入座，不得替他人佔位。請勿站坐走道、避免電子產品的光源及聲響影響他人。
- 影展現場服務台營業時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後30分鐘止。
- 各場次座位有限，請儘早兌換或購買。票券為唯一入場憑證，請妥善保存票券，遺失、毀損概不補發。
- 敬請遵守各戲院外食規定。
- 輪椅席為平台空地，限使用輪椅觀眾購買（須自備輪椅）。輪椅陪同席限與輪椅席一併購買，恕不單獨販售。如有其他需求請洽主辦單位。
- 未滿2歲且不佔位之幼童，無需購票，但應出示相關證明文件，且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿2歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。
- 為了維護您的安全及影廳內逃生動線，請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其他非座位處。
- 如遇天災或不可抗力之因素，主辦單位將依據各縣市政府發佈之命令，決定是否取消放映，並儘速於官網公告相關訊息。（若照常放映恕不退票）
- 主辦單位保有更動節目之權利，所有演出時間及內容將依現場實際狀況而定。最新訊息與異動資訊隨時公布於官網。
- 場次表所列之影片片長為本刊付印前最完整資料，若有異動，將於官網與影展現場另行公告。
- 影片分級請見官網與戲院現場公佈欄，若因分級異動無法觀影，可持原票券至影展現場服務台辦理退票事宜。
- 本活動放映節目權利皆屬版權所有者，任何攝影、錄影、錄音行為皆屬違法，可能招致法律訴訟，主辦單位保留要求違法觀眾刪除檔案之權力。
- 影展工作人員為維護影展順利運行所採取之各種方法，皆為維護大眾最佳觀影狀況；主辦單位不接受任何針對工作人員之惡意行為，並視情況採取相應措施。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
※為維護觀賞權益，敬請提早完成取票。退票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/28。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。