購票資訊
節目介紹
在墜落之前，請讓我像蝴蝶一樣自由遨翔
「我這輩子，從來沒做過自己想做的事。」
70歲退休郵差沈德出，在身體逐漸衰退之際，迫切想完成他深藏已久的芭蕾夢想。
在家人驚慌地勸阻下，他仍然勇敢走進芭蕾舞教室，遇見了23歲、在經濟與時間的現實夾縫中迷失方向的天才芭蕾少年李采祿。
奮力對抗身體衰退的退休老人和對抗夢想瓦解的年輕舞者，一段感人肺腑的忘年之交，在舞蹈中破繭綻放。
《如蝶翩翩》在韓國知名網漫平台Kakao Page累積觀看近90萬次，長期維持近10顆星滿分評價，並榮獲美國威爾．艾斯納漫畫產業獎（Will Eisner Comic Industry Awards）提名、入選「最佳網漫獎」；改編版影集更曾連續3週擠進Netflix臺灣排行榜前10名，被無數觀眾形容為「年度最催淚」、「人生必看」之作。
音樂劇版《如蝶翩翩》，由打造《與神同行》音樂劇的韓國頂尖團隊首爾藝術團製作，主演沈德出的實力派音樂劇演員崔印亨，為首爾藝術團主力演員，被媒體盛讚「不可替代的演技」；而本次李采祿一角，特別邀請韓國男子團體VIXX主唱李在煥及SF9成員李在允領銜主演，這組實力與人氣兼具的黃金雙卡司，將交替詮釋李采祿在迷惘中掙扎、最終破繭而出的心路歷程。
看似一段華麗夢幻的逐夢旅程，卻細膩描繪了現實與夢想深刻的矛盾、文化偏見與自我價值的拉扯。
當大幕升起，燈光灑下，舞者輕盈地踏上舞台......
滿場掌聲鼓動了每個在大城市裡等待發光的炙熱靈魂，為自己跳出最勇敢、最華麗的一次飛翔。
©Seoul Performing Arts Company（SPAC）-Navillera （2021）
｜演員簡介｜
崔印亨CHOI In-hyung
2002年成為首爾藝術團（SPAC）正式駐團成員，為橫跨音樂劇、戲劇及影視的全方位演技派藝術家，曾領銜演出《Over the Border》、《Goodbye Yi Sang》、《一千種藍》及《如蝶翩翩》等知名作品，其善於挖掘角色內心，並以細膩幽微的詮釋，賦予人物鮮活的生命溫度，憑藉真摯且誠懇的演出風格而備受推崇。
李在煥 LEE Jae-hwan
2012年隨六人男團VIXX出道，擔任隊內主唱，便以傑出的歌唱實力著稱，同時也是才華橫溢的音樂劇演員。2015年以音樂劇《Chess》首登劇場舞台，展現爆發性的嗓音與細膩的角色詮釋。近年接連參演《鐘樓怪人》、《王者之劍》、《開膛手傑克》等大型製作，並在《長靴妖姬》與《幽靈麵包店》完美演繹跨越不同時代的多元角色，為深受觀眾信賴且極具魅力的表演者。
李在允 JAE YOON
FNC娛樂旗下男子團體SF9成員，2016年隨團推出首張單曲專輯《Feeling Sensation》，出道後在多張專輯與巡演中，展現精湛的唱功與舞技。他也以演員身份活躍於舞台劇與音樂劇，自2021年演出音樂劇《Founded》起，陸續在舞台劇《Fantasy Tale》、音樂劇《又是吳海英》、《西便制》、《道林．格雷》與《The Mission: K》等多部作品擔綱要角，展現紮實的舞台演技實力。
｜團隊介紹｜
首爾藝術團Seoul Performing Arts Company
隸屬大韓民國文化體育觀光部，成立於1986年，其前身「88首爾藝術團」為韓國最具代表性的國立綜合表演藝術團體，以韓國本土色彩為核心，致力守護韓國傳統與歷史，展現韓國文化精神。每年推出約4部原創作品，代表作包括《與神同行》、《尹東柱射月》、《被遺忘的容顏1895》等，透過兼具藝術性與大眾性的歌舞劇及結合高科技的演出模式，不斷為韓國表演藝術市場注入多元題材與表現形式，推動表演藝術生態的發展。
｜演出製作團隊｜
原著／HUN＆Jimin
編劇暨作詞／Park Hae-rim
作曲／Kim Hyo-eun
導演／Gina LEE
音樂監製／Kim Sungsoo（23lives）
編舞／Yoo Hoi-woong
演員／崔印亨、李在煥、李在允
「扭蛋扭一夏」：歌劇院U23會員於預購期間購買「夏日FUN」主辦節目(不含《那一天，彩虹出現》)，並完成LINE官方帳號綁定，可於演出當日至1F顧客服務台享扭蛋乙次，隨機轉出你的夏日好運！
｜延伸閱讀｜
📍【報導】《如蝶翩翩》：一個人身負多重角色，是否意味著將失去「做自己」的權利？
📍【報導】蔡依林也在追Netflix《如蝶翩翩》每集看了都哭的30大金句核彈級催淚
追蹤歌劇院了解更多精彩節目
折扣方案
5/5(二)12:00— 5/19(二)11:59歌劇院會員預購
5/19(二)12:00全面啟售
【會員預購限時優惠】即刻加入歌劇院會員
5/5(二)12:00— 5/19(二)11:59序曲卡、NTT市民卡、藝文市民、劇院卡、忘我會員、U23會員預購75折
【一般購票優惠】
●歌劇院會員：序曲卡8折、NTT市民卡8折、藝文市民8折、劇院卡9折、忘我會員75折、U23會員75折（限購 1 場 1 張）
●兩廳院會員、衛武營國家藝術文化中心會員、NSO之友9折
●信用卡購票：中國信託商業銀行、玉山銀行、台新國際商業銀行、永豐商業銀行、台北富邦銀行、元大商業銀行9折
●5折優惠：身障人士及其必要陪同者1人、65歲以上年長者
●團票優惠：單一節目購買 20 張以上，請來電 04-2251-1777 洽詢 （請於週一至週五10:00~17:00來電）
●於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止
✔青年席位5折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止
✔持青年席位票券者，須驗證入場，未持證件（身分證或健保卡），恕無法入場
【注意事項】
●各種優惠僅能擇一使用
●套票及團票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。如購買不同場次票券，最遲需於首場演出日1日前（不含演出日）辦理；套票及團票恕不接受換票
【中臺灣超級學生方案】
凡設籍於苗栗、彰化、臺中、南投、雲林縣市或在前述縣市之教育部立案公私立各級學校，具歌劇院U23會員身份者即可購買
※每場限購1張。入場須出示學生證，未出示證件者請於現場補足全價差額，並加收100元補票手續費。
※票價與座位區域依該節目公告為準，詳見OPENTIX售票網頁
※於OPENTIX網站或APP使用100點（含）以上文化幣折抵票價，即可享有以下優惠：
✔成年禮金青年席位：每席優惠票價300元，席次有限，售完為止
✔青年席位５折自由座：享有5折優惠；席次有限，售完為止
✔持青年席位票券者，須驗證入場，未持證件（身分證或健保卡），恕無法入場
※U23會員驗票方式
✔23歲（含）以下：出示歌劇院LINE會員綁定畫面或證件（身分證或健保卡）
✔24歲（含）以上：出示歌劇院LINE會員綁定畫面（證件不適用）
歌劇院會員於購票前請先至OPENTIX完成臺中國家歌劇院會員綁定。綁定步驟：
1.點選「會員」>帳戶「會員綁定」 >「新增綁定」，選擇「臺中國家歌劇院」或「臺中國家歌劇院（U23會員）」
2.輸入在註冊時所留的身分證字號或護照號碼及西元出生年月日，並勾選「我已詳閱並同意隱私權政策」完成會員綁定
展演須知
※全長約130分鐘，含15分鐘中場休息。
※韓語發音，中文字幕。
※建議7歲以上觀眾觀賞。
※演出進行中，請勿錄影、錄音或拍照，並請關閉隨身會發出聲響或光源的電子產品。
※觀賞節目請務必準時入場，部分節目因演出需要，開演後並無入場機會，如因遲到或中途離席而無法入場，不得以此要求退票或換票。
※退、換票最遲須於節目演出日1天前辦理並酌收手續費。
※主辦單位保留節目異動權，任何異動將於官網公告。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
【退票】
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
【換票】
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」（即同一節目頁面），其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。