花園

The Garden

類別: 電影
分級:限制級
主辦:
社團法人台灣電影文化協會 02-25117786
本節目已下架

節目介紹

2026臺北文學・閱影展


蒂妲史雲頓╳梅莉史翠普╳妮可基嫚╳茱莉安摩爾


從文學影像的閱讀、到作者藝術的電影,2026臺北文學・閱影展將以「異議的力量」為主題,聚焦兩位同樣來自英國的異端先行者:二十世紀文學舵手維吉尼亞吳爾芙(Virginia Woolf),與前衛電影先鋒德瑞克賈曼(Derek Jarman)。雖然分屬不同時代,吳爾芙和賈曼的作品都以獨特的創作精神,提出對主流意識形態的批判,不管是女性文學思潮的引領,還是酷兒影像的論述倡議,他們在其所身處的時代,都被視為異類,備受抨擊,但卻也正是這樣的異端邪說,一點一滴撼動了傳統窠臼,為後世開啟了更豐富多元的創作可能性。


從「異議」到「意義」的思索交疊,從吳爾芙細膩幽微的意識書寫,到賈曼湛藍深邃的視覺實驗,本次影展希望藉由經典作品的放映,探看文字的意識流如何轉化為影像的蒙太奇,思考文學的酷兒論述如何變為前衛的視覺抗爭。且讓我們一同在光影流轉間,展開文學與影像的之旅,找到那間屬於自我的、自由的房間。




花園 The Garden


Courtesy of Basilisk Communications Limited

德瑞克賈曼 Derek Jarman

UK│1990│DCP │B & W, Color│95min│限

 

敘事如夢境般展開:一對相愛的男同志伴侶,原本棲居於近乎伊甸園的純粹世界,卻在突如其來的暴力與審判中被撕裂。他們的愛情在冷酷的社會凝視下逐漸崩解,遭逮捕、羞辱與迫害,命運如同被改寫的受難史般步步逼近終局。穿插其間的,是一連串既神聖又荒誕的幻象:被媒體圍獵的聖母、被商品化的猶大、靜默旁觀的基督,以及在海邊發出詭異共鳴的「使徒」。這些影像彼此碰撞,構築出一個既私密又政治的內在世界。德瑞克賈曼自身也時而現身鏡頭前,在荒涼海岸與他親手栽植的傳奇花園中勞動,使這場影像之旅既像告別,也像一首寫給愛與死亡的詩。

 

電影拍攝於賈曼在英國肯特郡鄧傑內斯(Dungeness)的「展望小屋」(Prospect Cottage)與花園,捨棄傳統敘事,以他慣用的 Super 8、16mm 影像拼貼,營造出自由聯想的詩性結構;碎化的時序,意義不再依附情節,而在意象與聲音中流動。宗教圖像被重新挪用,基督受難轉化為同志在愛滋危機與社會壓迫下的寓言,直指 1980 年代英國的恐同氛圍與政治冷漠。蒂妲史雲頓飾演的聖母形象尤為關鍵,她在鎂光燈下的暴露與失語,既神聖又脆弱,象徵信仰與身體同時被觀看與消費。片中反覆出現的小屋與花園,既是賈曼的生活與工作核心,也是樂園、墳墓與創作本身—一個在毀滅陰影下仍持續生長的日常起居空間。《花園》不僅延續實驗電影的傳統,賈曼更以個人私密經驗對抗主流再現,成為一部介於日記電影、輓歌與抗議之間、極為獨特的影像宣言。

 

德瑞克賈曼Derek Jarman(1942–1994)

英國前衛電影導演、藝術家與同志運動倡議者,創作生涯跨越劇場、藝術裝置、舞台設計與電影,其影像作品以實驗性與非線性敘事著稱,內容與形式皆挑戰傳統電影語言的界限。酷兒身份為其創作核心,他不避諱描繪同性戀經驗、愛滋危機與制度性的壓迫,將文學、宗教符號與個人生命經驗交織,兼具藝術性與政治意涵,對實驗電影與全球酷兒影像運動產生深遠影響。1994年因愛滋而病逝,終年 52 歲。

折扣方案

2026. 5.8(五)12:00起─6.4(四)21:45為止


限量好禮套票  1080 元╱套(有贈品)

電影票╳6 + 套票禮兌換券╳1 + 專書兌換券╳1

數量有限,售完為止。


一般套票  1080 元╱套(無贈品)

電影票╳6 + 專書兌換券╳1


單場票券

全票 200 元╱張

愛心票100 元╱張

*【愛心票】僅供65歲以上長者、身心障礙人士與乙名必要陪同者購買,入場時請出示相關證件,否則需補全票差額。


售票

網路:OPENTIX網站╱OPENTIX APP

服務據點:OPENTIX分銷點

現場:光點台北 5.8(五)─ 6.4(四)╱光點華山 6.1(一)─ 6.4(四)


*光點華山售票時間為當日首場開演前30分鐘至末場開演後20分鐘。

*票根兌換贈品後,恕不再接受退╱換票;套票禮數量有限,送完為止,請盡早兌換。

*影展專書亦提供現場販售,售價120元。

*針管香水品項隨機恕不挑款;以上贈品圖僅供參考,產品以實物為準。

溫馨提醒

各場次輪椅席有限,如有需要請預先洽詢觀眾服務專線:02-2511-7786#400

退換須知

退票期限:

最遲須在演出日3日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/26。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日3日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

最近瀏覽