【2026臺北藝穗節】淮製作《幽靈證詞》

【2026TFF】 Huai Production 《Spectral Testimonies》

類別: 戲劇
分級:建議年齡 12
主辦:
淮製作 0917788741

購票資訊

節目介紹

台北文學獎 雙編劇卡司陣容

兩齣經典改編讀劇,帶來不同時代的對話

 

A李家蓁《被山吞沒的日子》

從一座山開始,山以前是整片整片的茶園,又亮又綠。後來,有人在山壁上看到一條黑色的礦的露頭,說底下一定會有更多。於是他們鑿洞,塞炸藥,爆破,搬木頭進去做支撐,搬鐵進去建鐵軌。

 

山產出煤,人挖出礦,自然賦予我們得以繼續生存的資源,而我們也將為此奉上生命,直到它停下的那刻。

 

【關於劇作家】

李家蓁 Stella Lee

 

畢業於國立臺北藝術大學 劇場藝術創作研究所劇本創作組。

現為文字工作者;想像協作場創團成員。

創作風格關注當代青年困境,包含非典型情感關係、網路與現實的虛實界線,以及觀看與被觀看間之身份流動;聚焦於女性視角敘事,亦嘗試將社會議題轉化為故事文本,利用日常語言與細節建構角色形象,書寫能與當代對話之劇場作品。劇本作品包括《那場被遺忘的派對》、《把你藏進我的影子裡》、《少女夢夢》。

 

經歷

2025年 台北藝穗節 現在是搶節《需要什麼理由嗎?》創作者

2024年《少女夢夢》階段呈現 獲 文化部扶植青年藝術發展補助

2024年《那場被遺忘的派對》獲 台北文學獎 舞台劇本獎首獎

2023年 新點子實驗場《跳躍少年》導演助理

2022年  台北藝術大學秋季公演《千秋場》編劇群、導演助理

2022年  盜火劇團24小時速寫地標 《隕石》

---------------------------------------------------------------

B張加欣《把廟宇的燕尾脊做成紋身》

人拜神,因為太思念一隻鬼。

人閣替鬼留一个神位,替放袂落的魂留一葩火。

 

沒錯,現在最大的問題不是信仰,是 branding。以前的 audience 太混亂,求明牌、試膽、都市傳說、流浪漢、半夜直播。整個 narrative 被帶去「female ghost spectacle」。這種流量有 traffic,沒有 loyalty. Ghost stories spread fast. Faith spreads slowly.

When life gives you lemons, make lemonade.

人生若共妳擲檸檬,就共家己變廟公。

 

1973年,高雄旗津的少女們每日清晨搭船前往加工出口區上班。擁擠、超載與危險早已成為日常,她們在船艙中央談論愛情、婚姻與未來,想像離開工廠後的人生。然而,一場船難讓二十五名未婚女工葬身海上,也讓她們在往後數十年裡,被塑造成孤魂、都市傳說與女性禁忌。

多年後,一群女性主義團體試圖為「二十五淑女墓」正名,透過「鬧鬼」劇本重新奪回敘事權;另一端,失去妹妹的姊姊執意替妹妹塑金身、建私廟,希望她不再成為無人祭拜的孤魂。與此同時,一名金身師傅如同品牌設計師般,不斷修整神像的臉龐與身體,試圖製造一尊能被現代人信仰的女性神明。

 

人拜神,因為太思念一隻鬼。

人閣替鬼留一个神位,替放袂落的魂留一葩火。

 

 

有人回頭看了一眼海,她們不知道,那會是自己最後一次,以活著的身體,從海裡離開。岸上的人抬頭看著廟宇高高的燕尾脊,脊上好像坐著一個少女——晃著腳,半透明,沒乾的月光。

 

以1973年旗津渡船翻覆事件為起點,從「女工」、「幽靈」、「神明」三個階段身份切入,透過家屬、女性團體、政府,以及一個瘋狂地塑造金身的師傅的手,探問單一的人如何在歷史、信仰與社會想像之中,被反覆塑造與命名,觀看人們如何替思念尋找形狀。

 

沒錯,現在最大的問題不是信仰,是 branding。

When life gives you lemons, make lemonade.

人生若共妳擲檸檬,就共家己變廟公。

 

【關於劇作家】

張加欣,香港人,現居台灣,育有快樂橘貓一隻,分離焦慮橘貓一隻。

 

國立臺北藝術大學劇藝創所碩士,東海大學中文系博士在讀,第二屆臺北戲劇獎最佳編劇入圍,兩度獲台新藝術獎提名,〈邊界Ⅰ:她們煮剪刀那晚(月亮忘轉身)〉獲臺北文學獎優等。嘗試不同的跨界合作,以魔幻寫實的筆觸,推開形式、語言與現實的邊界,將生命經驗轉化為詩性、劇場性語言。

 

2025 盜火劇團《隔壁房間的大象》編劇,國家兩廳院實驗劇場,第二屆臺北戲劇獎最佳編劇入圍

2025 人力飛行劇團《後生》共同編劇,城市舞台

2024 戲曲夢工場:白鹿迷路《女狀元(  )了》編劇,獲台新藝術獎提名

2024 桃園科技藝術節《克卜勒第N≒ 幻覺依賴定律》文本協力,獲新秀組首獎

2024 臺北藝術節:黎煥雄X吳子敬《闖入者》演員

2023 戲曲夢工場:人力飛行劇團《荷珠》共同編劇

2023 臺灣國樂團《魔幻時空大稻埕》文本創作協力

 

【關於淮製作】

淮製作由劇場創作者鍾淳與廖進宏共同成立。「淮」字帶有與水相關的豐富意象,期許作品如柔水一般包納各式議題,也能如洪水般引來激湧,挑戰固有的社會壓迫結構,透過劇場演出為觀眾帶來對生活的不同思考途徑。

折扣方案

身心障礙人士及陪同者 1名購票 5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場

◎65歲以上年長者購票可享 5 折優惠,入場時請出示證件

◎6/18-6/22:早鳥8折

◎6/23-7/15:晚鳥85折

臺北表演藝術中心會員─成癮玩家/團隊玩家85折

臺北表演藝術中心會員─新手玩家9折

私訊淮製作粉絲專頁以獲得85折折扣


套票優惠攻略如下:



購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

最近瀏覽