購票資訊
節目介紹
夏綠台灣國際音樂節（Salut Taiwan Music Festival）致力於推動國際音樂文化交流，邀集來自世界各地的音樂家、青年演奏家與教育者齊聚台灣，透過音樂會、大師班及室內樂合作，打造兼具藝術深度與教育意義的國際平台。今年的弦樂團音樂會以**「節奏、色彩與情感」**為主題，串聯巴洛克、浪漫派以及二十、二十一世紀的重要作品，透過不同時代的音樂語言，展現弦樂團豐富多變的音色與表現力，也體現音樂節跨文化交流與世代傳承的精神。
音樂會以林姆斯基－高沙可夫歌劇《雪娘》中的〈小丑之舞〉揭開序幕。作品充滿俄羅斯民族風格，旋律鮮活、節奏奔放，在桑德拉．達考改編為弦樂團版本後，更充分展現弦樂靈巧的技巧與細膩的音色變化。緊接著演出的《節奏舞曲》是美國作曲家布萊恩．巴爾梅吉斯最受歡迎的作品之一，以鮮明的節奏語彙、多變的拍點與層次豐富的音響，描繪充滿律動與能量的音樂景象，也展現當代弦樂創作的創新思維。
隨後，由小提琴家 Vesselin 擔任獨奏，演出巴哈《E大調小提琴協奏曲》第二、三樂章。第二樂章旋律沉靜流暢，在持續低音的襯托下流露優雅而純粹的歌唱性；第三樂章則以明亮輕快的快板展現精巧的對位技巧與旺盛生命力，充分體現巴洛克音樂清晰的結構之美，也展現獨奏者與弦樂團之間細膩而緊密的對話。
上半場最後帶來楊納傑克《弦樂組曲》。這部早期作品雖承襲浪漫派傳統，卻已可聽見作曲家日後鮮明的民族語彙與獨特旋律風格。作品兼具歌唱性與舞蹈性，在抒情與活力之間取得巧妙平衡，展現弦樂團溫暖、透明且富有彈性的聲響。
下半場首先由馬林巴演奏家何欣蓉演出法國作曲家塞瓊奈《馬林巴與弦樂團協奏曲》第一樂章。身兼作曲家與打擊樂演奏家的塞瓊奈，充分掌握馬林巴溫潤且富歌唱性的音色，巧妙融合爵士節奏、現代和聲與古典協奏曲形式，使獨奏與弦樂團形成富有張力且充滿色彩的音樂對話，也展現現代作品開放而多元的藝術語言。
壓軸曲目為荀白克《昇華之夜》。這部創作於1899年的弦樂傑作取材自德默爾同名詩作，描繪一對戀人在月夜森林中的心靈對話，以及從坦白、理解到寬恕與昇華的歷程。作品融合華格納與布拉姆斯的音樂精神，以濃郁和聲、綿密的動機發展與深刻的情感張力，帶領聽眾由幽暗走向光明，也為整場音樂會畫下充滿希望與感動的句點。
從俄羅斯民族舞曲的熱情、巴洛克音樂的典雅、捷克民族風格的溫暖，到當代作品的創新語彙與晚期浪漫主義的深刻情感，本場音樂會不僅呈現不同時代與文化背景的藝術風貌，更展現夏綠台灣國際音樂節以音樂連結世界、促進國際交流、培育新世代音樂人才的核心理念，誠摯邀請觀眾共同踏上一段充滿節奏、色彩與感動的音樂旅程。
Founded with a vision of fostering international artistic exchange, the Salut Taiwan Music Festival brings together distinguished musicians, emerging artists, and educators from around the world. Through concerts, masterclasses, and collaborative performances, the festival creates an inspiring environment where artistic excellence, education, and cultural dialogue flourish. Reflecting this spirit, tonight’s string orchestra concert is built around the theme “Rhythm, Color, and Emotion,” presenting music from the Baroque, Romantic, and modern eras to illustrate the remarkable evolution of the string orchestra across three centuries.
The concert opens with Dance of the Buffoons from Rimsky-Korsakov’s opera The Snow Maiden, presented in Sandra Dackow’s arrangement for string orchestra. Filled with vibrant Russian folk character, sparkling rhythms, and brilliant orchestral colors, the work immediately showcases the virtuosity and expressive flexibility of the ensemble. It is followed by Brian Balmages’ Rhythmscape, a contemporary favorite that combines energetic rhythmic patterns, vivid textures, and imaginative orchestral writing, demonstrating the continuing evolution of the string orchestra in the twenty-first century.
Violinist Vesselin then joins the orchestra for the second and third movements of Bach’s Violin Concerto in E major. The lyrical Adagio unfolds with serene elegance above a gently flowing bass line, revealing Bach’s remarkable balance and clarity. The joyful finale, with its brilliant counterpoint and vibrant momentum, highlights both the soloist’s virtuosity and the close musical dialogue between soloist and ensemble.
The first half concludes with Janáček’s Suite for Strings, composed in 1891. Although rooted in the Romantic tradition, the work already reveals the composer’s distinctive melodic language and strong connection to Czech folk traditions. Alternating lyrical warmth with lively dance rhythms, the suite highlights the expressive richness and tonal beauty of the string orchestra.
The second half begins with marimba soloist Hsin-Jung Ho, performing the first movement of Emmanuel Séjourné’s Concerto for Marimba and String Orchestra. Written by one of today’s leading percussionists and composers, the concerto celebrates the marimba’s warm, singing tone while blending jazz-inspired rhythms, contemporary harmonies, and classical concerto form. The result is a colorful and engaging dialogue between soloist and orchestra that reflects the festival’s commitment to innovation and artistic collaboration.
The program concludes with Schoenberg’s Verklärte Nacht (Transfigured Night), one of the great masterpieces of the late Romantic repertoire. Inspired by Richard Dehmel’s poem, the work portrays an emotional journey from confession and uncertainty to forgiveness, reconciliation, and transcendence. Richly influenced by Wagner and Brahms, its sweeping melodies, chromatic harmonies, and powerful dramatic architecture lead the audience from darkness into radiant light, providing a deeply moving conclusion to the evening.
From the vibrant energy of Russian folk dance and the elegance of the Baroque to Czech lyricism, contemporary musical innovation, and the profound emotional depth of late Romanticism, tonight’s program celebrates the extraordinary expressive range of the string orchestra. More importantly, it reflects the mission of the Salut Taiwan Music Festival—to connect cultures, inspire artistic exchange, and nurture the next generation of musicians through the universal language of music.
。
Program 曲目
1.Rimsky-Korsakov：
Snow Maiden: Dance of the Tumblers arr. Sandra Dackow
林姆斯基-高沙可夫:雪娘─〈小丑之舞〉（桑德拉·達考改編）
2.Brian Balmages：Rhythm Dances
布萊恩・巴爾梅吉斯: 節奏舞曲
3.Johann Sebastian Bach:Violin Concerto in E major BWV 1042
Mov.II Passacaglia Mov.III Allegro assai
巴哈:小提琴協奏曲 E大調，第二、三樂章 Violin/ Vesselin
4.Leos Janacek: Suite Serenade Op.3 (1891)
楊納傑克:弦樂組曲，作品3
~~~Intermission~~~ 15’
5.Emmanuel Sejourne:Concerto for Marimba and Strings Mov.I Avec force
塞瓊奈:馬林巴與弦樂團協奏曲，第一樂章 馬林巴/何欣蓉
6.Arnold Schoenberg:
Verklarte Nacht Op.4
荀白克: 昇華之夜，作品4
演出團隊/夏綠節慶室內樂團
指揮/吳庭毓 簡伯修
小提琴/費瑟林帕拉希克弗夫
馬林巴/何欣蓉
異動公告
【OPENTIX節目異動公告】（公告日期2026年07月17日）
原訂於2026年08月09日（日）14:30 於 衛武營音樂廳 演出之2026夏綠台灣音樂會，曲目調整
原曲目中之2.Brian Balmages：You Are Amazing
更換為2. Rimsky-Korsakov：
Snow Maiden: Dance of the Tumblers arr. Sandra Dackow
3.Brian Balmages：Rhythm Dances
於異動公告發佈前之購票觀眾，如因本異動欲退票，自公告日起至2026年08月09日前，可依以下辦法辦理全額退票：
【電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請到 會員＞訂單紀錄，點入要退的訂單，按下「退訂單」依照流程完成退訂。若因原演出時間已結束，畫面顯示 「本場次已結束」、或是原票券為套票或團票 而無法線上退訂者，請改至網站 勾選項目1，填寫訂單資料辦理，符合規則者將於 3 個工作日內執行退票。
※ 請留意，每日 23:30 - 00:00 為「OPENTIX 線上退訂單系統」系統結算期間，暫停服務。請留意期限，提前申請。
以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
【已取紙本票】請由下述退票方案擇一辦理：
臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
【向主辦單位購買之有價票券者】，請洽林老師辦理，聯絡電話0921887077
--------
※如何查詢付款方式：
●登入OPENTIX＞會員＞訂單紀錄，點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。如為文化幣全額支付，付款方式會顯示「現金 $0 + 文化幣」。
● 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款，ATM為ATM轉帳，V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。
※注意事項
●如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
●退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費、超商服務費，退票寄回郵資、選擇ATM轉帳付款產生之轉帳手續費等均不屬於退票費用計算內。
●原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員，退票成功後會收到Email通知，你亦可登入OPENTIX訂單紀錄，查詢訂單狀態。
● 刷卡購票將退票至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項；現金及ATM轉帳購票，選擇線上或郵寄辦理，約10個工作日匯款至你指定之帳戶。
若有其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)
折扣方案
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎65歲以上年長者購票可享5折優惠，入場時請出示證件（如提供敬老陪同者5折優惠，請換成以下文字：◎ 65歲以上年長者及陪同者1名購票5折優待，入場時請出示證件並同時入場）
◎兩廳院付費會員9折、免費會員(廳院青)9折
◎歌劇院付費會員9折、免費會員(學生卡)9折
◎衛武營付費會員9折 ◎團票10張8折
◎早鳥7/7前7折特惠
◎「青年席位」或「青年席位五折自由座」優惠
◎6/28前夏綠學員，輸入優惠代碼6折
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期，恕無法補發或展延效期。（如優惠券發放之主辦單位另有規劃者，依該主辦單位規範辦理）
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。