購票資訊
節目介紹
以數位技術提煉歷史．沉浸真實再造現場
迴盪愛情、革命與集體記憶的詩歌
Extracting history with digital tools, creating a realistic recreation of the past;
a reverberating poem of love, revolution, and collective memories.
大疫來襲、全球仿若凝滯。軀體囿於方寸之間，但關不住藝術家好奇的心。從現實束縛中掙脫，他在數位世界裡徜徉，在虛擬的寫實時空中成為漫遊者。世間萬物始於宇宙爆炸，他重返生命伊始，穿梭於記憶的遺骸，聽見革命的吼聲，看見殘垣斷瓦埋藏的傷痕。當世界不斷前進，他相守一生的祖父母，似乎已在記憶中迷路。
智利藝術家馬里喬・瓦卡・瓦倫蘇埃拉在 COVID-19 疫情侵襲世界時，在自家公寓中面對電腦、連上網路，以爬梳自身生命累積為起點，細細審視日常、重返街區中每一塊磚瓦，逐漸觸及聖地牙哥整座城市及人群，最終成為囊括個體與群眾共有的記憶拼貼。以語言講述為引，編織 Google Earth 中呈現的虛擬實景、影像、檔案為紀錄劇場。
一首經典西語歌曲召喚過往時空的氣息，故事從記憶展開。聖地牙哥地景的變遷揭露歷史，殘骸是為遺產供人瞻仰，革命激情過後留下的詩歌成為鐵牌，彷彿城市的補丁。在數位宇宙裡漫遊，突破時空的藩籬往復穿梭，馬里喬・瓦卡・瓦倫蘇埃拉不斷向時間叩問、向歷史尋求解答，無論在場或不在場，乍聽輕盈卻字字珠璣的提問之間，他讓個體經驗的起伏與城市脈動的跌宕相互疊影，交織出歷史的經緯，逐漸形成記憶地圖。交錯期間的，則是祖父母銘刻靈魂的生命經歷。祖母深陷阿茲海默病兆，當親人的臉孔皆已模糊，唯有經典樂曲的旋律能在她腦中清晰響起。
縱然時間已經不可靠，歷史與現在失序，祖父母間的愛情卻是絕對的永恆。時間的遺產塑造了當下，而每一個當下，都暗示著未來。
During the pandemic, when the city he lived in was on lockdown, Chilean artist Malicho Vaca Valenzuela found a way to break free from the constraints of reality and embark on a journey to trace his life experiences. He wandered through digital time and space and among fragments of memories. He heard the roars of revolution and saw the trauma hidden among ruins. As the world progressed, his grandparents, who had been an integral part of his life, became lost in memories. While his grandmother was deep in the throes of Alzheimer's, the faces of those close to her became blurred. Only classic melodies still resonated clearly in her mind.
Utilizing multiple digital tools, he demonstrates that his personal life experiences have repeatedly intersected with major events in the city. Through oral narration, he serves as a guide through virtual spaces and the creation of a collage of personal and collective memories. During this documentary theater production, the warp and weft of history become evident, and a memory palace is constructed. The legacy of time is the shaping of the present and each moment in the present provides a hint about the future.
馬里喬．瓦卡．瓦倫蘇埃拉 Malicho VacaValenzuela
智利藝術家馬里喬．瓦卡．瓦倫蘇埃拉身兼編劇、導演與演員，迄今已發表六部劇作。他的作品探討議題廣泛，涵蓋多元性別（sexual diversity）與人權；創作養分汲取自對拉丁美洲敘事與集體記憶的研究，以及對「傳記式書寫（biographical writing）」的深刻反思。 馬里喬擅長以細膩敏銳的手法運用各類科技媒介，將創作歷程毫無保留地展現於觀眾面前；他選擇從脆弱的視角出發，將個人的生命故事與這塊土地傷痕累累的歷史相互交織。
Chilean artist Malicho Vaca Valenzuela has been working in the theatrical field for fifteen years as an author, director and actor. He has written six plays to date, and is currently in the creative process for a new project. His work tackles a variety of themes including sexual diversity, gender and human rights. His projects are also nourished by the study of Latin American narratives and memory, as well as a reflection on biographical writing. A delicate and sensitive approach to different technological formats enables Malicho to expose his creative process to the audience as well as to write, from a position of vulnerability, an autobiography that is interwoven with the history of a territory marked by multiple revolutionary failures.
製作團隊 Credits
創作、導演、影像與編劇 Creation, direction, video and dramaturgy｜馬里喬．瓦卡．瓦倫蘇埃拉 Malicho Vaca Valenzuela
演出 Performers｜馬里喬．瓦卡．瓦倫蘇埃拉、林多爾．瓦倫蘇埃拉、羅莎．阿爾法羅 Malicho Vaca Valenzuela, Lindor Valenzuela, Rosa Alfaro
助理導演 Assistant director｜Ébana Garín Coronel
行政、製作與發行 Administration, production and distribution｜Ébana Garín, Luis Guenel, Roni Isola, Fundación Cuerpo Sur
特別感謝 Special thanks｜馬里喬．瓦卡．瓦倫蘇埃拉的祖父母 Malicho Vaca Valenzuela's grandparents
馬里喬．瓦卡．瓦倫蘇埃拉為 Fundación Cuerpo Sur 之合作藝術家
Malicho Vaca Valenzuela is an associated artist of Fundación Cuerpo Sur.
折扣方案
文化禮金方案：2026.8.1 (SAT.) 12:00 啟售，於OPENTIX網站或APP全額使用文化幣支付。
✔ 青年席位專屬優惠：席次有限，售完為止。
✔ 青年席位五折自由座：享有 5 折優惠；席次有限，售完為止。* 持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退／換票。
會員預購期 2026.8.1 (SAT.) 12:00 ── 8.7 (FRI.)
兩廳院會員（廳院人、廳院迷）預購 8 折
兩廳院會員 （廳院人、廳院迷）預購敬老、身障 5 折＊
兩廳院會員（廳院人、廳院迷）於預購期間購買秋天藝術節不同節目 4 檔（含）以上（不限票級與張數）享 8 折優惠，並贈送SESN「2026秋天藝術節聯名限定：餘韻禮盒」（市價 NT$3,050），請於套票區選購，數量有限贈完為止。*
全面啟售日 2026.8.8 (SAT.) 12:00
早鳥優惠 2026.8.8 (SAT.) 12:00 ── 8.31 (MON.)
購買 $1,200（含）以上票券享 85 折優惠。
共伴限量套票
2026.8.8 (SAT.) 全面啟售後，購買 A 區節目兩檔（不含最低票級）、B 區節目 一檔享 85 折優惠，並贈送遊山茶訪「2026秋天藝術節聯名限定：小圓罐雙入禮盒」（市價 NT$1,100），請於套票區選購，數量有限贈完為止。*
A 區
菲利普．肯恩《人間樂園》
李貞葳 ✕ 法庫亞．佐坦 ✕ 德國黑森州當代舞團《成為海洋》
克里斯托斯．帕帕多普洛斯《步步》
卡羅琳．居拉．阮 《眼淚》
B 區
馬里喬．瓦卡．瓦倫蘇埃拉《追憶之徑》
艾薩．霍克森 ✕ 維努里．佩雷拉《魔法女傭》
巴奈《流浪邊界》
四把椅子劇團 ✕ 大衛．吉塞森《如果我有寫信給你》
共伴套票
2026.8.8 (SAT.) 全面啟售後，購買A區節目兩檔（不含最低票級）、B區節目一檔即享 85 折優惠。
🎁套票贈禮
兌換時間｜2026.10.22 (THU.) 起至 2026.11.29 (SUN.) 每日 12:00-18:00
兌換地點｜國家戲劇院地面層服務臺
全面啟售後．日日享優惠
95 折：玉山銀行卡友、中國信託銀行卡友、元大銀行卡友、台北富邦銀行卡友、凱基銀行卡友
92 折：誠品會員
9 折：兩廳院會員（廳院人、廳院迷）、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員＊
75 折：兩廳院會員（廳院青）●每場演出限購一張
5 折：身心障礙人士及其陪同者1人、65歲以上長者＊
* 兩廳院會員（廳院人、廳院迷）、臺中國家歌劇院會員、衛武營國家藝術文化中心會員使用優惠前（含預購），需在 OPENTIX 完成會員綁定，請進入「會員＞會員綁定」依指示輸入指定資訊即可。
* 敬老票：限年滿 65 歲以上長者本人使用，入場時請出示有效證件。
* 身障票：限身障者本人及陪同者 1 人使用，兩人須同時入場並請出示有效證件。
* 寵愛會員預購禮、共伴限量套票贈禮之兌換券，禮品一經兌換，皆無法退換票。禮品數量有限，贈完為止。兌換時請出示兌換券，兌換券遺失等同喪失兌換資格，請多加留意。
* 各優惠不得與其他優惠重複使用。
* 主辦單位與合作品牌保有隨時修改及終止本活動之權利。
📢 團體票優惠 📢單筆訂單 20 張（含）以上 9 折
單筆訂單 50 張（含）以上 85 折
單筆訂單 100 張（含）以上 8 折● 團體票優惠可於網站、APP 線上購買，或電洽團票優惠服務專線 (02)3393-9892 莊先生
展演須知
◎演出全長約55分鐘，無中場休息，遲到觀眾無法入場。
◎西語發音，中文字幕。
◎建議12歲以上觀眾觀賞。
◎演後座談：10.30 (FRI.)、10.31 (SAT.) 演後於國家兩廳院實驗劇場。
◎主辦單位保有中途入場時間點決定權，若已無再入場機會，觀眾無法因此要求退換票處理。
◎欣賞演出相關問題，可參考兩廳院官網「常見問題」頁面說明。
◎如為使用輪椅之觀眾，為確保您於廳內移動之便利性及安全性，請務必選購輪椅席。
◎本節目提供「藝童PLAY - 演出中孩童陪伴服務」，詳見申請辦法（採報名制，演出日7天前 15:00截止報名）。
◎國家兩廳院主辦節目之輪椅售票席及其陪同席，經參考過往平均售票率偏低，為服務更多觀眾及資源使用最大化，將於演出前一週視實際票房情形轉為一般席銷售，惟保留一組輪椅及陪同席提供購買。
◎持青年席位票券者，請憑證件（身分證或健保卡）入場，如無法出示相符證件之觀眾，節目當天現場不開放入場、亦不進行退/換票。
◎主辦單位保留節目異動權。
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡）
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，僅提供電腦自動選位，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
- 國內郵寄（另收50元郵資）
- 部分場館與主辦單位提供電子票（提供電子票單位列表）
退、換票期限：
最遲須在演出日1日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退、換票期限為6/28。
【退票】
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
【換票】
換票手續費：
同時符合以下條件時，可適用每張20元之換票手續費優待。
- 節目之主辦單位為「國家表演藝術中心國家兩廳院」、「國家表演藝術中心臺中國家歌劇院」、「國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心」、「國家表演藝術中心國家交響樂團」。不包含合辦節目。
- 限「同一檔節目」（即同一節目頁面），其中的場次／票價／方案／座位皆可換票。套票不適用換票。
換票申請方式：
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買，或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
- 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。