節目介紹
從小到大，我們都聽過童話。
白雪公主等待真愛之吻、
灰姑娘穿上玻璃鞋、
人魚公主為愛失去聲音。
但長大後才發現——
原來我們每個人，都活在自己編的故事裡。
有人等待王子出現。
有人拼命證明自己值得被愛。
有人戴著面具活成別人期待的樣子。
有人明明受傷了，卻還在努力演出幸福快樂的結局。
《Mirror, Mirror, on the wall.》別照鏡子
坤劇場集結18位百工演員，
以自身經驗為素材，重新詮釋現代版的《白雪公主》、《灰姑娘》、《小美人魚》。
當公主開始質疑劇本、王子失去方向、當反派終於說出真心話，
那些被隱藏在童話背後的孤獨、慾望、嫉妒、羞愧與渴望，將一一浮現。
這是一場介於現實與幻想之間的旅程。
也是一次照見自己的機會。
鏡子裡的，究竟是童話角色？
還是我們自己？
當你發現鏡子也在注視著你，
那，這一切真的存在嗎？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
坤劇場第陸號作品
《Mirror Mirror on the wall 》別照鏡子
演出日期｜
2026.09.04（五）－09.06（日）
演出地點｜
華山烏梅劇院
演出單位｜坤劇場 KUN Theatre
一齣讓你笑著走進來，
卻帶著眼淚離開的魔幻傷痕喜劇。
工作團隊（依姓名筆畫順序）
集體創作：
左念豫、江如珠、林玉華、吳玉蓮、阿貝、林盈伶、洪婧元、俞懿庭、孫立倫、納塔莉、張月霞、黃一賢、黃雁萍、楊宜芬、趙珮妤、陳欣怡、陳盈伶、蘇莞文
製作人/執行導演/舞台監督：朱坤靈
表演顧問：朱宏章
行銷統籌：林彥伶
票務統籌：吳幸奇、戴元元
舞台設計/平面設計：楊尚展、Kyra Liu
舞台美術：小妤、何佩芬、李岢錚、林旻瑩、周育賢、許倬華、張德芳、楊喬茵、劉玉文、盧洛儀、陳慈蕙、謝醒陽、簡華宏、鄭宇秀、鄧璟薇
服裝設計：許珮珊
妝髮設計：庚、羅子晴、黃齡瑩
造型執行：Mandi、大發、邱詠真、張敦齊
燈光設計：宋喬瑄
燈光技術指導：賴亮嘉
動作設計：黃鏡心
肢體指導：鄧璟薇
音樂與聲響：魏孝君
聲音技術：田芮安、孟函
行銷公關：Kyra Liu、呂芯汝、李宛勳、邱詠真、林孟萱、林育瑄、張斐怡、喬喬、黃齡瑩、莊季磬、愛旭黎
創作師資群：
佑仁、劉至芸、鄒孟翰
協辦單位
十里杉林社會福利基金會、十里杉林身心健康推廣協會、永祿坊、Mini Lab
首席贊助
AROMASE艾瑪絲、Cama Cafe、Z妍、 KORi 柯芮、珍煮丹、立璽科技股份有限公司、看見自己有限公司、敏業投資有限公司
贊助單位
Essence本質所在、身體秘境瑜珈舞蹈教室、身體天地、東道主Hermit’s Way、起司公爵
特別感謝
Kiki Flow、Mitch、NOUS Hair Salon、Rita好心情有氧、Sol. Studio、TanyaHsu Artwork、大象營養生技股份有限公司、元本律動、未來進行式、艾草美人、周身輕靈工作室、育心栽、李宛薰設計有限公司、肯愛協會、是個顏控韓法肌膚管理、程淑惠、華歆美顏工作室、愛養安然、慈心調養、劉玉文心理諮商師、曉泉養生命理、郭木生文教基金會、莊瓊玲、張竹青、利翠瑤、林欣怡、王柏莉、王信雄、廣軒中醫、馬克保健室、厚生身體調理、老丁身體空間整理、快樂身體、澤地空間設計、正大觀空間設計有限公司
票根兌換
身體秘境瑜珈舞蹈教室
Ginger老師深度工作坊折$800
身體秘境團體課程免費體驗一堂
身體天地
澳洲花精腹腔淨化按摩 50 分鐘｜原價 NT$1,800 體驗價 NT$999
Essence
憑票根報名課程可折價 $500元、含國際課，隨喜課除外
東道主Hermit’s Way
小瓶裝高粱酒 原價 $280 憑票根享兩瓶 特價 $400
兌換期限皆至 2026/12/31 截止
折扣方案
◎四人同行享85折優惠 (請以4的倍數購買)
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待，入場時應出示身心障礙手冊，陪同者與身障者需同時入場
◎ 65歲(含)以上年長者及陪同者1名購票5折優待，入場時請出示證件並同時入場
◎兩廳院會員9折
◎歌劇院付費會員9折、免費會員(學生卡)9折
◎衛武營會員9折
◎團體票30張(含)以上8折
※ 更多購票優惠活動請洽詢坤劇場粉絲專頁；折扣方案請擇一選購
※ 如有購買本節目輪椅席及輪椅陪同席需求，可簡訊主辦單位 坤劇場 辦理，聯絡電話：0931092097
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，退票時（含換、補票及因節目異動之退票），原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期，恕無法補發或展延效期。（如優惠券發放之主辦單位另有規劃者，依該主辦單位規範辦理）。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。
協辦單位
十里杉林社會福利基金會、十里杉林身心健康推廣協會、永祿坊、Mini Lab
首席贊助
AROMASE艾瑪絲、Cama Cafe、Z妍、 KORi 柯芮、珍煮丹、立璽科技股份有限公司、看見自己有限公司、敏業投資有限公司
贊助單位
Essence本質所在、身體秘境瑜珈舞蹈教室、身體天地、東道主Hermit’s Way、起司公爵
特別感謝
Kiki Flow、Mitch、NOUS Hair Salon、Rita好心情有氧、Sol. Studio、TanyaHsu Artwork、大象營養生技股份有限公司、元本律動、未來進行式、艾草美人、周身輕靈工作室、育心栽、李宛薰設計有限公司、肯愛協會、是個顏控韓法肌膚管理、程淑惠、華歆美顏工作室、愛養安然、慈心調養、劉玉文心理諮商師、曉泉養生命理、郭木生文教基金會、莊瓊玲、張竹青、利翠瑤、林欣怡、王柏莉、王信雄、廣軒中醫、馬克保健室、厚生身體調理、老丁身體空間整理、快樂身體、澤地空間設計、正大觀空間設計有限公司