「節目介紹」
在漫長的學生生涯中,也即將迎來結尾,走過在美國攻讀博士的歲月,即將完成學業,回到熟悉又深愛的土地。這場音樂會,將會是我返台後的第一場音樂會,是送給自己對於學習的總結,也是向臺灣觀眾宣告回歸的起點。
音樂會以「初心」為題,象徵我一路走來未曾改變的熱情與初衷,在多年海外學習、演出與跨文化經驗中,那份未曾改變的音樂動機與誠實的演奏態度。隨著更多的練習及更多的演出與合作,在累積經驗的同時,我愈發意識到,音樂並非僅止於技巧的展現或既定經典的再現,而是一種選擇,我選擇想要的聲音、語言、理念,並與觀眾分享的屬於我的故事。
在旅美的這段時間,接觸了很多新種類的音樂與合作,因此本場音樂會刻意避開傳統長笛獨奏會中常見的經典曲目,轉而聚焦於較少被演出的作品,特別是20世紀以後的歐美現代作品,以及一首臺灣作曲家蕭慶瑜老師的作品。所選擇的作品都是我在旅美期間曾深受感動,亦或是有特別的演出回憶之作品。
對我而言,這場音樂會不只是一次學習歷程的回顧,更像是一次能分享我的聲音、個性及故事的機會。我希望能透過演奏與我有著特殊回憶的曲子,將我的感觸透過長笛分享給觀眾。也許曲目不是特別的經典與傳統,背後更沒有遠大的古典音樂文化普及與分享之目標價值,只是單純的希望能呈現出僅有一次,很真誠、真切的音樂與故事分享。
「初心」,這不僅是一段旅程的總結,更是另一段旅程的開始。
「演出人員介紹」
長笛/翁文訢
畢業於台北市立大學音樂碩士班,現就讀於美國紐約州立大學石溪分校音樂藝術博士。14歲開始學習長笛,曾師事於邱千芬老師、李欣縈老師、彭佳惠老師、江淑君教授,現師事Carol Wincenc教授。
曾赴新加坡參加國際長笛藝術節之長笛獨奏比賽獲得 Distinction 等獎、2020年獲得濟則利亞第一屆長笛大賽決賽第二名(第一名從缺)、2021年台灣長笛菁英大賽獲得決賽入圍獎及台北市立大學音樂系協奏曲比賽獲得管樂組第一名、2024年參加亞洲長笛聯盟神戶比賽進入準決賽。
現為美國紐約州立大學石溪管弦樂團團員,曾為臺北市立交響樂團附設管樂團、國立台灣交響樂團青年管弦樂團之正式團員。2025年6月考取並獲得科羅拉多泉音樂節全額獎學金。除了獨奏作品外,也積極參與各項室內樂、樂團與現代作品演出,亦於2024年成立調調室內樂坊並擔任團長,期待透過匯集更多青年音樂家與跨界演出來推廣古典音樂。
鋼琴/王一心
台北人,畢業於大安高工電子科、國立中山大學音樂系及東吳大學音樂研究所,主修鋼琴。曾師事王婷芝、陳美富、陳盤安及諸大明教授。曾獲2000行天宮明日之星「菁音獎」鋼琴少年組全國第三名、2001年 YAMAHA 鋼琴大賽高中組第一名。
2003台灣學生音樂比賽大專組第三名、2005中山大學協奏曲比賽優勝,於高雄至德堂演出李斯特第一號鋼琴協奏曲。2007 參加第七屆湖湘文化之旅,於兩岸音樂交流演出史特拉汶斯基之《彼得洛西卡》,深獲好評,並接受當地媒體專訪。2008 東吳大學音樂系鋼琴與弦樂奏鳴曲比賽優勝。2008 第12屆國際台北蕭邦鋼琴大賽入圍複賽。2014「哈爾濱之夏」國際手風琴大賽室內樂組第二名。2016 與探戈樂團Tanvolution 赴阿根廷探戈藝術節演出。
曾多次擔任台北市立國樂團民族器樂大賽指定伴奏。並多次參與國際魔笛單簧管音樂節、北京單簧管音樂節、徐家駒低音管室內樂團夏令營及台灣國際長笛藝術節之音樂會演出。
「演出曲目」
卡爾・菲利普・艾曼紐・巴赫:G大調《漢堡奏鳴曲》給長笛與數字低音,Wq. 133
Carl Philipp Emanuel Bach : Hamburger Sonata for Flute and Basso Continuo in G major Wq. 133
艾爾丁・伯頓:小奏鳴曲給長笛與鋼琴
Eldin Burton : Sonatina for Flute and Piano
蕭慶瑜:《長路》給長笛與鋼琴 (創作於2021年)
Hsiau Ching-Yu:Long Way for Flute and Piano(2021)
阿爾弗雷多・卡塞拉:《西西里舞曲與滑稽曲》給長笛與鋼琴,作品23
Alfredo Casella : Siciliana e Burlesca for Flute and Piano, Op. 23
阿道弗斯・海爾史托克:《柳花》無伴奏長笛獨奏曲
A. Hailstork : Yuhwa for Solo Flute
阿隆・科普蘭:二重奏給長笛與鋼琴
Aaron Copland : Duo for Flute and Piano
保羅・荀菲爾德:《四首紀念品》長笛與鋼琴
Paul Schoenfield : ''Four Souvenirs'' for Flute and Piano
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場。
◎輸入優惠代碼9折
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。