購票資訊
節目介紹
✨此合輯皆為華語配音，推薦幼齡孩子與家長共賞✨
｜心情放大鏡 短片合輯單元介紹
當情緒跟地震一樣突如其來、像毛毛蟲一樣動來動去、被當作心事吐司一樣被吞下肚子時，你的心情抽屜藏著什麼樣的宇宙呢？本單元每部作品都像一面小鏡子，陪你練習看懂自己的感覺、也同理別人的感受，用最真實的方式長成更好的自己！ This section invites you to step into the little secrets tucked deep inside your heart. Together, we’ll peek at bottled-up sadness, sudden bursts of anger, and feelings that are hard to put into words. Each film is like a tiny mirror, helping you learn how to understand your own emotions and care about how others feel—growing into a kinder, braver version of yourself, one feeling at a time.
推推與灰灰 Tweedy & Fluff
Chris Randall｜英國 United Kingdom｜2023｜動畫片 Animation｜5 min
▸ 2025 英國影藝學院電影獎 - 兒童類電視節目劇情類 入圍 BAFTA Television Awards – Children’s: Scripted
灰灰是一顆有四隻腳的可愛毛線球。某天他突然被黏呼呼的膠帶纏住了！灰灰害怕的到處亂跑，幸好好朋友推推就在身邊，他們能想到解決混亂的妙點子嗎？
Tweedy's best friend is Fluff, a cute four-legged wool ball. Uh-oh! Naughty Fluff gets tangled in sticky tape! He is scared and running wild. Luckily, Tweedy is there to help.
我有一個大新聞！ The Big News
BAE Minji｜南韓 South Korea｜2023｜動畫片 Animation｜6 min
「我要上電視！」小女孩闖進電視台，她有個超級大消息，一定要讓全世界都知道！這個神祕的消息究竟是什麼呢？
A little girl marches into a busy TV station. She has "Big News" to share with the whole world! What is her surprise announcement? Come and find out!
火山氣噗噗 Earthquake
Massimiliano di Lauro, Lorenzo Latrofa｜義大利 Italy｜2025｜動畫片 Animation｜8 min
▸ 2025 義大利吉福尼影展 選映 Giffoni Film Festival
綽號「地震」的孩子心中藏著一個小火人，脾氣總是像火山一樣說爆炸就爆炸！大家常常因為害怕躲得遠遠的，但也許有時候，這種情緒會帶來一些小驚喜？
"Earthquake" is a lively, energetic child. But his anger tends to burst out like a sudden quake! People often step back, yet maybe his wild bursts of emotion hide something amazing… What surprises will his feelings bring next?
路過不要錯過 The Girl with the Occupied Eyes
André Carrilho｜葡萄牙 Portugal｜2024｜動畫片 Animation｜8 min
▸ 2024 捷克茲林影展 國際兒童動畫短片競賽 Zlín Film Festival International Competition of Short Animations for Children
又在滑手機！小女孩不管走到哪，眼睛都黏在手機上。大熊、海盜和外星人想找她玩，她通通沒看見！直到手機摔壞了，她才抬頭看看周遭，這世界沒了手機還剩下什麼呢？
Scrolling again? The girl's eyes are glued to her phone wherever she goes. She misses the bear, pirates, and aliens who want to play! But when her phone breaks, she finally looks around. What will she find in the world without a screen?
搬家家酒 Playing House
Maria Alvsaker Næss｜2023｜劇情片 Drama｜7 min
「你搬走之後，還有誰會陪我玩？」阿絲翠最好的朋友要搬家了。今天是最後一次一起玩娃娃屋，好朋友卻只想玩「搬新家」的扮家家酒，讓阿絲翠傷心又生氣，她們會好好說再見嗎？
Astrid’s best friend is moving away! "Who will play with me now?" she wonders. During their last playdate, even their games remind her of the goodbye. Can they find a way to enjoy their final moments together?
神奇修理店 Patient
Hilt Lochten｜荷蘭 Netherlands｜2023｜電視／網路節目 TV/Web Program｜6 min
小男孩的泰迪熊受傷了！他跑進傳說中「什麼都能修好」的神奇修理店，可是店長卻沒空理他。眼看熊熊越來越不舒服，一旁的薩伊和安娜決定自己試著動手術！
A sad little boy brings his broken teddy to the Repair Shop, but the owner is busy painting. The bear is in pain! Saïd and Anna decide take matters into their own hands to help their new friend.
雷那農場——松鼠的意外訪客 Lena's Farm: Full Nest
Elena Walf｜德國 Germany｜2025｜動畫片 Animation｜5 min
▸ 2025 安錫國際動畫影展 - 評審團最佳電視節目獎 Annecy International Animation Film Festival - Jury Award TV Series
大雨嘩啦啦！松鼠的樹洞塞滿了軟軟又暖暖的寶物。可是森林淹水，其他動物冷到發抖，小松鼠會怎麼幫助他們呢？
Splash! The rain is pouring! The squirrel’s nest is stuffed with soft, warm treasures. But the forest is flooding, and the other animals are shivering in the cold. How will the little squirrel help them?
城堡裡的膽小鬼 Little Ghost Laban - Back Again
Lasse Persson｜瑞典 Sweden｜2024｜動畫片 Animation｜9 min
▸ 2025 捷克茲林影展 兒童最佳短片入圍 Zlín Film Festival - International Competition of Short Animations for Children
小鬼怕黑怎麼辦？拉班是家裡最小的可愛小鬼，只有他不會嚇人，甚至還很怕黑！今晚城堡裡闖進了一個小偷，拉班究竟能不能嚇倒他呢？
A ghost afraid of the dark? Laban is the littlest, cutest ghost around. He isn't scary at all—he is actually terrified of the dark! But tonight, a thief sneaks into the castle. Can Laban finally be scary enough to chase him away?
迷你人與紅靴貓 Tiny Toot
Maria Mac Dalland｜丹麥 Denmark｜2024｜電視／網路節目 TV/Web Program｜7 min
變身！只要縮成小小的，就可以一起飛出去玩啦！迷你人和朋友們飛到草原，遇見了口渴的牛牛，決定要幫他找水喝，牛牛又會送他們什麼當回禮呢？
By shrinking tiny, they can fly out to play! Tiny Toot and her friends meet a thirsty cow in the meadow. Of course, they help her find water! What does the cow give them as a thank you gift?
┈┈┈ ⟢ 🎬 Tiffi外送中兒少影展 🎬 ⟣ ┈┈┈
45個國家 ╳ 106部片 ╳ 50場放映，今年必看兒少影展！
𝟤𝟢𝟤𝟨.𝟢𝟫.𝟤𝟥 - 𝟢𝟫.𝟤𝟩 喜樂時代影城高雄總圖店｜高雄展覽館
● 官方網站：https://www.ticff.org.tw
● Instagram：https://www.instagram.com/ticff.tw/
● Facebook：https://www.facebook.com/TICFF.tw
─┈─┈─┈──┈─┈─┈──┈─┈─┈───┈─┈
▶ 臺灣國際兒童及青少年嘉年華
● 官方網站：https://ticybf.moc.gov.tw/home/zh-tw
● Facebook：https://www.facebook.com/share/17dDByXhki/?mibextid=wwXIfr
● Instagram：https://www.instagram.com/taiwan_ticybf?igsh=MW85bmN1Yjd6eXg1Nw%3D%3D&utm_source=qr"
折扣方案
——【限量好禮套票】—— 早鳥優惠再9折（含以上）！
☆ 小影迷入門 套票－任選3張（含贈品）｜270元
☆ 家庭分享餐 套票－任選6張（含贈品）｜540元
☆ 影癡揪團 套票－任選8張（含贈品） ｜680元
銷售期間：8/7（五）12:00起至9/22（二）23：59止，數量有限，售完為止。
——【早鳥優惠】——
◦早鳥好康票：每張100元 ◦
◦早鳥好康優惠（文化幣限定）：每張100元 ◦
◦敬老愛心票：每張80元
◦早鳥票銷售期間：8/7（五）12:00起至9/22（二）23：59止
——【單場票券】——
◦單場享樂票：每張150元 ◦
◦青年文化優惠（文化幣限定）：每張120元
◦敬老愛心票：每張80元
◦單場票銷售期間：9/23（三）00：00起和影展戲院售票服務台（喜樂時代高雄總圖店）
\ 使用文化幣購買早鳥好康優惠、青年文化優惠憑票根可於現場兌換限量好禮，詳請請參考折扣說明 /
注意事項：
1. 套票贈品數量有限，售完為止。
2. 影展期間可於喜樂時代高雄總圖店 影展售票服務台售票處購票。
3. 早鳥好康優惠、青年文化優惠限用文化幣100點以上折抵。
4. 敬老愛心票：僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者（須同時入場）購買。
5. 持敬老愛心票入場時請出示相關證件，如未出示，須補足差額方能入場。
6. 影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
7. 以上票種僅適用Tiffi外送中兒少影展於喜樂時代高雄總圖店之放映場次。
- 各場次輪椅席有限，如有需要請預先洽詢觀眾服務專線：0972416016
- 如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限OPENTIX網站或App購買，並使用至少100點文化幣。
請於入場前依所選取票方式完成取票，影展現場不提供取票服務。
展演須知
▸票券為唯一入場憑證，請妥善保存票券，遺失、毀損概不補發。
▸影展節目開演後20分鐘（含），不再開放入場，亦不得退票，敬請準時入場。
▸各場次開演前30分鐘售票網站停止販售該場次票券，僅可於影展現場服務台購買。
▸各場次輪椅席有限，如有需要請預先洽詢觀眾服務專線：0972416016。
▸為了影廳內安全與維持逃生動線，請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其他非座位處。
▸如遇天災或不可抗力之因素，主辦單位將依據高雄市政府發佈之命令，決定是否取消放映，並儘速於官網公告相關訊息。
▸主辦單位保有更動節目之權利，所有演出時間及內容將依現場實際狀況而定。最新訊息與異動資訊隨時公布於官網。
▸影廳內禁止錄音、錄影。
▸請遵守電影分級制度，依規定入場觀影。
▸影展活動期間，主辦單位將進行現場攝影、錄音及錄影，以作為活動紀錄、新聞報導、宣傳推廣及相關成果展示之用途。購票即視為同意主辦單位於前述範圍內合理使用相關紀錄內容。
- 影展現場不提供取票服務
購票方式
- 網路購買 （信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制，該折扣僅限網路購買。 - 分銷點購買（現金、信用卡） 分銷點服務據點請點此查詢。
- 超商購買（現金）7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET，
僅提供「電腦自動選位」
，請仔細確認座位再行下訂，每筆訂單至多可訂購8張票券。
※特別提醒，如本節目有以下方案，無法於超商購買：
- 輪椅席及輪椅陪同席。
- 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
- 須一次購買超過8張的折扣方案。
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 電子票
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前 3 日辦理，逾期恕不受理。例：9/23 映演的場次，最遲於 9/20 完成退票手續。
「套票」退票須「整套」辦理（含小影迷入門套票、家庭分享餐套票、影癡揪團套票），恕不接受「單張／單場」退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價 10% 手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用 OPENTIX 線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日 23:30-00:00 為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於 3 個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
※ 團體票不得辦理退票。
現場退票：請於服務時間內至 OPENTIX 臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。或於 9/23-9/27 影展期間，至喜樂時代影城高雄總圖店影展服務台售票處辦理，影展服務台服務時間為每日該場地首場開演前 30 分鐘起，至末場開演後 20 分鐘。
郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012 臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※ 郵寄退票之退票手續費發票將預設存入 OPENTIX 會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※ 以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲 10 個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX 將無法以任何形式進行返還、展延。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。套票退票截止日，請見該套票頁面標示之退票期限，如套票內之商品／贈品兌換券已經兌換，該套票即不接受退票；套票恕不接受換票。