《那裡魔神仔很多你還要回去》 Well-Intentioned
簡嫚君 Chien Man-Chun|臺灣 Taiwan|2025|DCP|Color|30min
透過父女對話與身體性的創作實踐,紀錄桃園航空城徵收區內一個即將被「起飛」的家屋,在即將被抹除的過程中,影像追尋著關於「家」的記憶如何於掙扎中留存。
Through father-daughter conversations and acts of embodied creation, the film documents a family home within the Taoyuan Aerotropolis expropriation zone—a home set to "take off" with the airport expansion. It traces how the memory of "home" struggles to persist as the physical landscape is being erased.
《屋舍上的葉仔花》 The Paperflower Still Blooms
葉治芳 Chih Fang Yeh|臺灣 Taiwan|2025|DCP|Color|30min
第48屆金穗獎 最佳學生紀錄片、最佳剪輯
九重葛,客語唸作葉仔花。
回到老家,雞舍上依舊爬滿歲月沉積的葉仔花,與年少離開時並無二致,那是爺爺生前種下的。隨著時間,家人年華老去,一個家族逐漸走向凋零,我與奶奶學習著客家話,如同翻閱一本遺失的家譜,從他們的話語、過去的相片與斑駁的牆面之間,逐漸拼湊家族與自我的樣貌。
Returning to the ancestral home his grandfather built for the family, the eldest grandson finds no trace of his own childhood. Through the rhythmic cadence of his grandmother’s Hakka, he begins to reclaim his identity—stitching together a family history from old photographs and the stories that survived.
《燒錄一些日子給你》To burn some days into memory for you
李采唐 Lee,Tsai-Tang|臺灣 Taiwan|2025|DCP|Color|28min
「為了不知道何時來臨的離別做一些明知不會準備好的準備。」高齡96歲的老兵爺爺希望自己能活到100歲,但在兒子過世後他第一次交代起自己的後事,他想埋葬在家附近的一顆榕樹下。身為孫女的導演,也在父親過世後找回了一段曾經遺失的家庭錄像,裡面有爺爺,有爸爸與媽媽,還有弟弟與導演自己,透過這段影像,與拍攝家人現今的日常,再次展開一場與父親的對話和道別。
“Making preparations we know we can never truly be ready for, for a farewell whose arrival we do not know.”
A 96-year-old veteran grandfather hopes to live to be 100 years old. Yet after the death of his son, he speaks about his funeral arrangements for the first time, saying that he wishes to be buried beneath a banyan tree near his home. Following her father’s passing, the director—his granddaughter—also rediscovers a long-lost family videotape. In it are her grandfather, her father and mother, her younger brother, and herself. Through these images, alongside the filming of her family’s present-day life, she begins another conversation with her father, and another farewell.
《金門》 ISLAND IN BETWEEN
江松長 Sung-Chang Leo Chiang|臺灣 Taiwan|2023|DCP|Color|19min
第96屆奧斯卡最佳紀錄短片入圍
台灣的離島金門,距離中國大陸海岸僅有10公里,身為曾經的戰地前線,金門吸引遊客的原因之一是保存有1940年代國共內戰的遺跡。長久以來,金門也是台灣與中國大陸之間緊張局勢的前線。台裔美籍的導演江松長透過溫柔的凝視,將觀光客旅遊的片段和當地人生活的日常巧妙地編織在一起,並以第一人稱敘述他在台灣、中國大陸和美國之間掙扎於矛盾關係的身分。透過江松長的觀察,本片將面對國際觀眾,將探討這些在島嶼上的隱隱不安、以及經過漫長歲月的努力所維持的和平狀態,並且思考台灣在國際社會中面對未來的不確定性。
S. Leo Chiang reflects on his relationship with Taiwan, the United States and China from the islands of Kinmen, just a few miles from mainland China.
早鳥啟售期間:7/27(一)13:00 起,至 8/14(五)00:00 止
早鳥票:每張 85 元
全票啟售期間:8/14(五)00:00 起
全 票:每張 100 元
敬老/愛心啟售期間:7/27(一)13:00 起
敬老票:每張 50 元(年滿 65 歲以上長者可享 5 折優待,入場須出示證件)
愛心票:每張 50 元(身心障礙人士及陪同者 1 名購票 5 折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場)
注意事項:
◎影展期間可於 SBC 星橋國際影城、統領威秀影城之「影展服務台」購票。
◎影展現場服務時間為每日首場開演前 30 分鐘起,至末場開演後 20 分鐘止。
◎敬老/愛心票僅供 65 歲以上年長者或持身心障礙身份手冊者與乙名必要陪同者購買,入場時請出示相關證明,否則須補全票差額。
◎以上票種僅適用 2026 第 13 屆桃園電影節期間,於 SBC 星橋國際影城、統領威秀影城之放映場次。
入場須知:
◎請遵守電影分級制度,並依規定入場觀影。本中心得視情況依照放映影片之分級於入場時查核相關證件。
◎影片放映前 10 分鐘進場,若入場人數較多,本中心得視情況提前開放入場;影片開演 20 分鐘後禁止入場(特殊場次將另行公告,不在此限)。
◎影廳內禁止食用味道濃郁或影響其他觀眾的食物或飲品。
◎影廳內禁止吸菸及攜帶寵物進入。
◎入場時請衣著整齊。
◎影廳內禁止錄音、錄影。
◎觀影時,請勿站坐走道,並請將行動電話關機或轉為震動。
◎未滿 2 歲且不佔位之幼童,無需購票,但應出示相關證明文件,且每位幼童需由一位已購票之成人陪伴。未滿 2 歲之幼童僅得觀賞普遍級之影片。
◎ 2 歲至 12 歲之孩童,請依照購票須知憑票入場,必要時須由已購票之監護人、親友或師長陪伴,並應遵守電影分級制度入場。
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退票期限:
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理,逾期恕不受理。例:8/22(五)映演的場次,最遲於 8/19(二)完成退票手續。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。