一、主要活動內容與用途:
(一)最新製作「外交官的故事」部分發表會,記者會,與演出前藝術家和表演者訪談等。
(二)台北國際劇團劇團介紹,過去重要作品簡介,與這幾年的一些簡單報告等(含國際計劃等)。希望讓更多台灣觀眾能接觸表演藝術以及最高理想的表演藝術等。
(三)國際計劃相關分享等:法義劇場等的分享以及提供觀眾提問。分享國際性藝文的內容。(也可分享紐約,倫敦以及愛丁堡戲劇節等的部分。)
(四)「詐騙集團」中文版的部分介紹等。
二、計畫緣起或目的:
編導自己雙主修國際政治。對外交官事業有一定的理想與興趣為出發點。
結合劇場編導的專業能力與經驗,企圖結合兩種專業領域。
希望集結眾多台灣的藝術家們打造台灣原創的表演藝術與記錄屬於台灣的故事,以及促成國人愛國情緒。
三、具體執行內容說明:
(一)編劇與創作概念簡介:
「外交官的故事」第一部分:
第一大景外交官新生介紹有15 個語言組,每一組會陸續出來。
順便介紹該語系的文化,國家,與台灣的國際或經貿合作關係,政治與精神等,也會介紹該組我們邦交國的一些狀況。
形式上也會採取富有創意的前衛音樂劇或是舞蹈變形的方式來呈現等。
第二大景 國考生背後的故事等。
(二)導演與各設計概念簡介:
1. 舞台設計 (最富有創意的舞台設計)(編導曾在八歲時得到台北市美術比賽第二名)
2. 音樂設計 (表達出十五個不同的語言組。同一組每一段落又都有不同的音樂風格。結合眾多台灣作曲家音樂才子,打造出富有創意又前衛顛覆的劇場音樂風格。)
3. 燈光設計 (眾多台新藝術獎得主)
4. 服裝設計 (編導發自內心的美術創作)
5. 投影與多媒體設計 (對劇場最畫龍點睛的輔助)
四、團體簡介:
部分成員為國際藝術家,美國紐約哥大與台大戲劇系校友,幾位成員曾獲金馬獎、金鐘獎提名與台新藝術獎得獎的肯定。戲劇題材皆為原創,希望留下屬於台灣當代的原創作品與最高理想的表演藝術。期望未來持續累積戲劇作品,推廣藝文之餘,同時邁向藝企結合之目標。立足台灣,面對國際,致力推廣藝術文化及回饋社會國家。
五、主要創作者與劇團藝術總監簡介:
編導Pei-Chieh Chiang 出生於台灣台北,大學時代畢業於台灣大學戲劇學系(專長為表導演與創作),在紐約哥倫比亞研究所被選為十個劇作家之一,自己也雙主修「國際政治」。自幼開始學習音樂與美術,專長為創作,導演與表演。曾得到全台北市美術比賽第二名。從小學業成績優異,國小時也被選上樂隊首席以及錄音歌手等,國中考上資優班但也被選上校內合唱團鋼琴伴奏,高中考上北一女中,本來也對醫學頗有興趣,但後來還是先選擇最熱愛與擅長的表演藝術。
六、最新劇組人員名單:
編劇/導演/製作人:Pei-Chieh Chiang
行銷總監:Pei-Lin Cheng
導演助理: Chen-Hsi Sung
燈光設計與技術:Tien-Hung Wang(台新藝術獎得主)
舞台設計:Chiu-Pao Chang
音樂設計:Wei-Hsu Lin (現場播放DJ等),Yu-Sheng Cheng (英文組) ,Chun-Sheng Wei(法文組/德文組),Tsung-wen Wen(法文組一),Shu-Heng Hsu (日文組/韓文組)等
舞蹈設計與指導:Kun-Han Lee,Chun-Hsien Chen(曾在紐約得冠軍),Yu-Chen Hsu,Pi-Ning Chen
服裝設計與製作:Hsiang-Tsu Meng,Yuan-Yu Chen
主視覺圖設計:Chia-Hsin Lee
七、過去重要作品簡介:
台北國際劇團 粉絲專頁https://www.facebook.com/profile.php?id=100057343124615
台北國際劇團 劇團網站https://hsutwooo.wixsite.com/website-9 (密碼1111)
探險音樂劇-很特別的理想之路之很特別的醫學路(三分鐘精華片段):
文化模仿犯第三部曲(精華片段):
十年,球迷隊(精華片段):
編導Pei-Chieh Chiang 個人重要相關履歷等:
21歲時被社長選上代表台大戲劇社對其他學校,第一次對外售票演出:轉身戲劇節《別人》編導╱音樂設計
台大戲劇系獨立呈現與比賽《戀人絮語》編導╱演出(榮獲最佳劇本獎,最佳演員獎,評審團大獎)
入選明日之星劇展(最後四隊)、裕美子的倉庫劇團《戀人絮語二》編導演
所在藝術節 裕美子的倉庫劇團《獨˙ 角戲 三齣》編導╱演出
文化模仿犯首部曲-首爾我愛你 獲聯合報,破報等報導與專訪
文化模仿犯第二部曲-實驗音樂劇oh, My“Goodness!!??” 通過台北市文化局補助
選上美國紐約哥大十個劇作家之一等,始開始編導更多以英文寫的作品。有近百齣的創作等:Juliet 40/ Mantid/ The Criminals of Cultural Mimicry Tetralogy III, and “French” Emilie's Fabulous World. / The Very long long journey in Medicine
2014年因家人關係暫回台灣台北:
文化模仿犯第三部曲-法國 Emilie 的”異想!!??” 世界 在台灣台北、西門紅樓 演出
The fans of the team(十年,球迷隊) 在文山藝術季演出
詐騙集團 solo版/「020802」(序) 此為第一部影視編導作品(尚未公開發表)
探險音樂劇-很特別的理想之路 之很特別的醫學路 松菸多功能展演廳
大顛覆莎士比亞系列第一集-瘋狂社會與瘋狂法院】於華山演出
法國巴黎國際交流計畫 【Le groupe d’escroquerie(詐騙集團)】
【義大利國際交流三集】【第一屆戲劇頒獎典禮(國際政治組)】【舊戲預告片】 等
◎ 早鳥票九折(啟售時間後三週內 約至8/31)
◎ 兩廳院會員九折
◎ 為鼓勵年輕學子多接觸台灣最有理想的劇團與表演藝術:學生九折
◎ 為鼓勵大家多一起參與最有理想的藝文活動,順便聯絡感情:
夫妻票與親子票:兩人同行一人九折
◎ 創意優惠活動:若有您個人到過台灣七個不同邦交國拍照的實際照片,可打九折
◎65歲以上年長者購票可享5折優惠,入場時請出示證件
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
開放時間:
18:30始有像退休外交官演講與 Q and A 等相關活動。劇團與外
演出全長:3小時以上
字幕語言: (演出語言主要皆以中文為主。但部分語言組會有少數外國文。)
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。