法國 France|2025|DCP|Color|91min
2025 威尼斯影展|2025 IDFA阿姆斯特丹國際紀錄片影展|2025 Viennale維也納國際影展|2026 香港國際電影節
諾貝爾文學獎得主安妮・艾諾的文字,如何進入一群法國高中生的生命?導演克萊兒.西蒙走入巴黎近郊、外省與法屬圭亞那的校園,記錄學生閱讀、討論艾諾作品的過程。他們從階級、家庭、身體、性別與成長經驗出發,重新審視自己的身分與所處的社會。那些關於墮胎、愛情、親情與羞恥的坦白書寫,成為年輕世代探索自我、挑戰既定規範的契機。
本片延續導演對社會制度下的空間與人際互動的關注,未遵循傳統作家紀錄片的傳記式敘事,而以細膩的觀察與對話開展,呈現青少年的想法與情緒流動。將艾諾「自我社會誌」的書寫風格化為一面鏡子,映照不同背景學生的生命經驗,展現文學閱讀如何成為思考世界、理解他人,也重新想像自身位置的力量。
How can the words of a writer become a mirror for a new generation? Claire Simon enters classrooms across France and French Guiana, where high school students read and discuss the works of Nobel Prize-winning author Annie Ernaux. Through conversations on class, family, gender, memory and the body, Ernaux’s auto-socio-biography writing approach inspires young people to reflect on their own experiences and social realities. With an intimate observational approach, Simon transforms the classroom into a space where literature, identity and self-discovery meet.
克萊兒・西蒙 Claire Simon
資深法國紀錄片導演。1970 年代投入創作,作品從女性主義視角出發,關注社會結構中的個人經驗,並探索真實與虛構、觀察與介入之間的界線。代表作包括《上帝辦公室》、《電影夢的開始》、《診間的身景》等,作品多次入選坎城、柏林、威尼斯等國際影展。
Acclaimed French filmmaker who studied anthropology in Paris and is self-taught in cinema. Active in documentary and fiction filmmaking for over forty years, she explores the boundaries between reality and fiction through intimate, socially engaged works.
—— ⟡.·𓂃 第 𝟑𝟑 屆台灣國際女性影展 𓂃·.⟡ ——
𝟏𝟎 / 𝟏𝟔 - 𝟏𝟎 / 𝟐𝟓 光點華山電影館
𓋒﹏非 分 擾 動﹏ Into the Drift
✺ 女影 IG|https://www.instagram.com/wmwiff/
✺ 女影官網|http://www.wmw.org.tw/
✺ 專書電子版|https://bit.ly/4dzOsyW
影展套票
1,080元/套,可兌換6張電影票券
銷售期間:9/22(二)20:00起至10/15(四)23:59止
早鳥票券
早鳥全票:每張200元
早鳥日場票:每張160元 (週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票:每張120元
早鳥票銷售期間:9/22(二)20:00起至10/15(四)23:59止
單場票券
全票:每張240元
平日日場票:每張200元(週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票:每張120元
單場票銷售期間:10/16(五)00:00起及影展戲院現場
注意事項:
1.本影展採自由入座。
2.影展期間可於光點華山服務台售票處購票。
3.敬老愛心票:僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者(須同時入場)購買。
4.持敬老愛心票入場時請出示相關證件,如未出示,須補足差額方能入場。
5.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
6.以上票種僅適用2026第33屆台灣國際女性影展於光點華山電影館放映。
1. 平日日場票:影展期間週一至週五17:59前開演場次適用,國定假日不適用。
2. 敬老愛心票:65歲以上老人或身心障礙人士,入場時須出示相關證件,如未出示須補收差額。
3. 光點華山電影館女影售票處服務時間為每日首場開演前30分鐘至末場開演後20分鐘止。
4. 票券為唯一入場憑證,請妥善保存票劵,若發生遺失、損毀等情形概不補發。
5. 請遵守戲院之外食規定,每場放映完畢皆會清場,離場時請注意個人隨身物品。
6. 為了影廳內的安全與維持逃生動線,請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其它非座位處。
7. 影片之權力屬於版權所有者,任何攝影、錄影、錄音行為皆屬違法,可能招致法律訴訟,主辦單位保留要求違法觀眾刪除檔案並離場之權力。
8. 所有演出時間及內容將依現場實際狀況而定,若遇不可抗力之因素,主辦單位保留節目更動之權力,最新訊息隨時公佈於官網。
購票方式
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票
2026女性影展於三大超商端點無提供購票服務,僅開放取票服務。
影展現場不提供取票服務。
退票期限:
單場票退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理,每張需酌收10%手續費。例:10.16映演的場次,最遲於10.13完成退票手續。
「2026女性影展套票」最遲退票時間為2026.10.15(四) 23:59,如兌換成優惠券後即無法退票。使用優惠券兌換的單場票,完成退票後,不會退回票款亦不收退票手續費,系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號(優惠券維持原使用規則,不會延長有效時間)。
網路購票使用刷卡結帳,退票金額將退回原刷信用卡。如非直接於opentix售票系統購買,請與原購票人領取退票款項。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
退票方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
現場退票:請於09.23(三)至10.15(四)週一至週五(國定假日除外)11:00-18:30至女性影展辦公室(台北市中正區重慶南路三段2號)撥打電話:02-2557-5227#12 ,會有專人服務;10.16(五)起紙本退票請至光點華山電影館女影售票處辦理,「換票」視同「退票」,若需更換場次請依上述退票方式辦理;或於服務時間內至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)
【套票退票】2026 女性影展套票退票須於尚未兌換成優惠券前辦理。一旦兌換成優惠券,該套票即無法退票。最晚退票時間為10.15(四)23:59。
使用優惠券兌換的單場票,完成退票後,不會退回票款亦不收退票手續費,系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號(優惠券維持原使用規則,不會延長有效時間)。