國影電影編號:2026_10_26
放映規格:DCP
級別:保護級
片長:80分鐘
發音:英語
字幕:中英字
維瑞娜帕拉韋爾 Véréna PARAVEL、史杰鵬 J.P. SNIADECKI|法國 France、美國 USA|2010|DCP|Color|80min
2010 盧卡諾影展 Locarno FF
2011 法國真實影展 Cinéma du Réel
2026 台灣國際紀錄片影展 TIDF
起重機刺穿擋風玻璃,搖晃架起汽車鬆脫解體。在紐約皇后區即將拆遷的工業社區,鏡頭深入以廢車廠為家的移民社群。橫跨四季,人流與車流交替,叫嚷敲打如交響曲。苦樂混雜不失片刻愜意,機械與人類的生命在此循環相映。未來一片泥濘,光鮮建設之後,權益尚待爭取。廢棄零件散落一地,顛沛的人們又該往何處去?
導演維瑞娜帕拉韋爾將居民受創卻堅韌的生命,折射為後工業發展、移民潮與環境惡化的集體寓言;史杰鵬則抽離旁白與評論,賦予觀眾直接沉浸於音畫的自由。本片捨棄傳統說理,以美麗與汙穢並存、混亂卻自有其序的狀態,呈現了美國歷史中更為宏大的篇章──諸如後工業社會、移民潮、政治暴力、環境惡化,以及民主制度的崩解。
In Queens' Willets Point, an enclave marked for demolition, Foreign Parts observes an immigrant community surviving amid auto scrapyards. Directors Véréna Paravel and J.P. Sniadecki capture the rhythm between mechanical breakdown and human life across four seasons. Paravel sees the ruined cars reflecting residents' precarious lives, encapsulating post-industrial decay and immigration politics. Eschewing voiceover, Sniadecki grants audiences the freedom to inhabit the site's raw sensory ecosystem and interpret its fragile, resilient reality.
【文化幣使用及相關活動說明】
1. 凡持文化幣APP購買本中心電影票券,可享會員優惠價(僅限於 OPENTIX 網站與 App 線上折抵,實體交易不適用)。
2. 憑文化幣購買「文化幣特選場票券」,可享兩人同行,一人免費優惠(無法與其他優惠合併使用)。
「本月套票」:任選10月檔期6張票(不含童心電影院、林中尋路、VR),特價990元
◎ 全票|220元/張
◎ 兩廳院會員:200元/張(限廳院人、廳院迷、廳院青)
◎ TFAI會員票|學生票 180元/張
◎ 孩童票|敬老票 110元/張
◎ 身心障礙票|本場次設有身心障礙席次可免費索取
Monthly Ticket Bundle: NTD 990 for 6 tickets to any screening of the program (excluding Theater of Wonders, Forest Pathfinding and VR programs).
◎ General: NTD 220/Ticket
◎ NTCH Member: NTD 200/ticket
◎ TFAI Member or Student: NTD 180/Ticket
◎ Child or Senior Citizen: NTD 110/Ticket
◎ Person with Disability: Free tickets available for the TFAI organized screenings, please call (02)8522-8000 for more detail."
購票如有任何問題,請洽國家電影及視聽文化中心 (02)8522-8000 #3312~3313
入場須知:
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
退票期限:
最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/28。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。