購票資訊
節目介紹
飛機飛過的時候 When the Plane Passes By
台灣 Taiwan｜2026｜DCP｜Color｜22min
曾是雇主口中的好看護、好幫手，卻因懷孕被解僱。住進移工安置中心待產的女性移工，在異鄉走上一條崎嶇的生養之路。有人一邊照顧雇主一邊育兒，也有人必須承受與孩子分隔兩地的痛苦。他們和每個人一樣，都有想要努力守護的小小心願，但為什麼他們追求幸福的路卻困難重重？
Fired due to pregnancy, migrant caregivers in Taiwan face a harsh journey to motherhood. These resilient mothers endure shelter life and painful separations, they fight immense obstacles just to protect their simple dreams of happiness in a foreign land.
簡冠盈 Chien Kuan-Yin
畢業於國立中正大學傳播學系，具劇場藝術和傳播背景。關注女性在各種身分下如何活著，持續探索不同創作形式。
Graduated from National Chung Cheng University, she studied theatre arts and communication. Her work explores how women navigate different roles and identities, while experimenting with diverse forms of creative expression.
李依靜 Li I-Ching
現就讀國立政治大學政治學系碩士班，曾與簡冠盈合導作品《飛機飛過的時候》，同時活躍於台灣移民青年倡議陣線協會。
She is a master's student in the Department of Political Science at National Chengchi University. She has co-directed the film When the Plane Passes By with Chien Kuan-Yin and is actively involved in the Taiwan Immigrant Youth Alliance.
我家有棵芒果樹 Between the Shores
台灣 Taiwan｜2025｜DCP｜Color｜60min
2026 台灣國際紀錄片影展台灣競賽入圍｜2026 金穗獎最佳紀錄片入圍
擔任移工多年的菲達蒂，在醫院照顧老人家而習得紙黏土創作，他以台灣的黏土揉捏印尼的故事而受到矚目。疫情讓他多年沒回中爪哇的家，2024年在工作和創作的空檔，他終於返鄉。印尼時光有笑也有淚，為了支撐家中經濟，菲達蒂勢必要持續往返台灣與印尼，芒果連結兩地的滋味，觸動大海兩邊的複雜情緒。
Long-time caregiver Fidati crafts her Indonesian memories using Taiwanese paper clay. Following a bittersweet pandemic reunion in Central Java, she remains torn by family duty, drifting between two lands where the taste of mangoes bridges her complex emotions across the sea.
黃麗如 Lily Huang
紀錄片導演、製片與文字工作者。畢業於台北藝術大學戲劇研究所劇本創作組，從事媒體工作多年，長期關注多元文化、異鄉人在台處境，與鄭治明合作多部相關紀錄短片。
A documentary filmmaker, producer, writer and veteran media professional. Huang holds an MFA in Playwriting from TNUA. Her work focuses on multicultural experiences and the lives of migrant communities in Taiwan. She has co-directed several films with Cheng Chih-ming concerning transnational migrants.
鄭治明 Cheng Chih-ming
台灣苗栗人，畢業於台灣大學社會學系、台北藝術大學電影創作學系碩士。曾任職鏡電視藝⽂節目部攝影記者，現為獨立影像⼯作者。
A documentary filmmaker, cinematographer and editor. Born in Miaoli, Taiwan, Cheng holds degrees from NTU and TNUA. After working as a photojournalist at MNEWS, he now works as an independent filmmaker.
—— ⟡.·𓂃 第 𝟑𝟑 屆台灣國際女性影展 𓂃·.⟡ ——
𝟏𝟎 / 𝟏𝟔 - 𝟏𝟎 / 𝟐𝟓 光點華山電影館
𓋒﹏非 分 擾 動﹏ Into the Drift
✺ 女影 IG｜https://www.instagram.com/wmwiff/
✺ 女影官網｜http://www.wmw.org.tw/
✺ 專書電子版｜https://bit.ly/4dzOsyW
折扣方案
影展套票
1,080元／套，可兌換6張電影票券
銷售期間：9/22（二）20:00起至10/15（四）23：59止
早鳥票券
早鳥全票：每張200元
早鳥日場票：每張160元 (週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票：每張120元
早鳥票銷售期間：9/22（二）20：00起至10/15（四）23：59止
單場票券
全票：每張240元
平日日場票：每張200元(週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票：每張120元
單場票銷售期間：10/16（五）00：00起及影展戲院現場
注意事項：
1.本影展採自由入座。
2.影展期間可於光點華山服務台售票處購票。
3.敬老愛心票：僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者（須同時入場）購買。
4.持敬老愛心票入場時請出示相關證件，如未出示，須補足差額方能入場。
5.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
6.以上票種僅適用2026第33屆台灣國際女性影展於光點華山電影館放映。
展演須知
1. 平日日場票：影展期間週一至週五17:59前開演場次適用，國定假日不適用。
2. 敬老愛心票：65歲以上老人或身心障礙人士，入場時須出示相關證件，如未出示須補收差額。
3. 光點華山電影館女影售票處服務時間為每日首場開演前30分鐘至末場開演後20分鐘止。
4. 票券為唯一入場憑證，請妥善保存票劵，若發生遺失、損毀等情形概不補發。
5. 請遵守戲院之外食規定，每場放映完畢皆會清場，離場時請注意個人隨身物品。
6. 為了影廳內的安全與維持逃生動線，請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其它非座位處。
7. 影片之權力屬於版權所有者，任何攝影、錄影、錄音行為皆屬違法，可能招致法律訴訟，主辦單位保留要求違法觀眾刪除檔案並離場之權力。
8. 所有演出時間及內容將依現場實際狀況而定，若遇不可抗力之因素，主辦單位保留節目更動之權力，最新訊息隨時公佈於官網。
購票方式
- 網路購買（信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳），請先加入會員
- 分銷點購買（現金、信用卡）※超商無提供本節目購票服務
- 華山光點女影期間現場服務台
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一，如需選擇不同取票方式，請分次購買。
- 電子票
- 分銷點取票（分銷點資訊）
- 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET（每張票券需於超商支付10元手續費，每筆訂單至多可領取8張票券）
※為維護觀賞權益，敬請提早完成取票
2026女性影展於三大超商端點無提供購票服務，僅開放取票服務。
影展現場不提供取票服務。
退票期限：
單場票退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，每張需酌收10％手續費。例：10.16映演的場次，最遲於10.13完成退票手續。
「2026女性影展套票」最遲退票時間為2026.10.15(四) 23:59，如兌換成優惠券後即無法退票。使用優惠券兌換的單場票，完成退票後，不會退回票款亦不收退票手續費，系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號（優惠券維持原使用規則，不會延長有效時間）。
網路購票使用刷卡結帳，退票金額將退回原刷信用卡。如非直接於opentix售票系統購買，請與原購票人領取退票款項。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
退票方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
現場退票：請於09.23（三）至10.15（四）週一至週五（國定假日除外）11:00-18:30至女性影展辦公室（台北市中正區重慶南路三段2號）撥打電話：02-2557-5227#12 ，會有專人服務；10.16（五）起紙本退票請至光點華山電影館女影售票處辦理，「換票」視同「退票」，若需更換場次請依上述退票方式辦理；或於服務時間內至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，退票時（含換、補票及因節目異動之退票），原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期，恕無法補發或展延效期。（如優惠券發放之主辦單位另有規劃者，依該主辦單位規範辦理）
【套票退票】2026 女性影展套票退票須於尚未兌換成優惠券前辦理。一旦兌換成優惠券，該套票即無法退票。最晚退票時間為10.15（四）23:59。
使用優惠券兌換的單場票，完成退票後，不會退回票款亦不收退票手續費，系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號（優惠券維持原使用規則，不會延長有效時間）。