餘波 Solitary Wave
緬甸、台灣 Myanmar, Taiwan|2025|DCP|Color|24min
2025 金馬影展
2025年的緬甸,一間困守於戰火邊緣的工廠,因發電機停擺、老闆漠視,逐漸陷入生死困局。主管發起一場投票,讓工人自行決定留下或逃離工廠。然而,真正困難的從來不是投票,而是在戰火逼近的現實中,每一個選擇都意味失去。有人選擇留下守住最後的工作,有人默默背起行囊。當爆炸聲愈來愈近,他們努力守住的不只是生命,更是彼此,及僅存的一絲希望。
In war-torn Myanmar, workers at a factory must decide whether to stay or flee as violence closes in. Caught between survival and hope, every choice carries a cost, revealing the quiet resilience of ordinary people in extraordinary times.
施方婷 Shih Fang-Ting
導演、編劇、剪輯,畢業於台灣藝術大學圖文傳播學系、北京電影學院。2022年短片《洋裝》入圍韓國首爾女性影展、台北電影節。
An NTUA and Beijing Film Academy graduate, Shih’s 2022 short film The Dress was screened at the Seoul International Women's Film Festival and Taipei Film Festival.
温晉豪 Wen Ching-Hao
畢業於台灣藝術大學美術學系、倫敦藝術大學美術系碩士。創作曾入圍台北美術獎、高雄美術獎、英國美學藝術獎等獎項。
A graduate of the University of the Arts London, Wen’s work has been shortlisted for the 2020 Taipei Art Awards, 2021 Kaohsiung Art Awards, and the 2023 Aesthetica Art Prize.
擺白話 Words in the Wind
台灣、泰國 Taiwan, Thailand|2026|DCP|Color|54min
以雲南話(麻栗壩話)「擺白話」為靈感,本片啟發自泰北邊境女性的日常生活:在門前與咖啡店的串門閒談間,勾勒出泰緬邊境女性遷徙的生命敘事。鏡頭捕捉無數日常閒談中的非日常碎片——從歷史記憶到當代戰爭的逃難經驗,聆聽他們迴盪在風中的叨叨絮語。
Inspired by the Yunnanese concept of chit-chatting, the film gently moves through the everyday lives of Yunnanese women navigating the northern Thai-Myanmar border. From doorsteps to coffee shops, the camera lingers to capture fragments of memories, histories of flight, and the echoes of lives shaped by conflict.
黃淑珺 Ng Shu Jun
馬來西亞華裔,現就讀國立政治大學傳播碩士,關注東南亞歷史、文化與當代議題。首部紀錄片《厝哪山芭邊》探討英殖民時期的馬來亞緊急狀態及歷史記憶。近年參與當代遷徙相關的創作及研究計畫,重新思考邊界與女性視角敘事,探索身分認同、冷戰歷史及被忽視的記憶。
A Malaysian filmmaker pursuing an MA in Communication at National Chengchi University. Ng works on Southeast Asian history, culture, and migration narratives. Her debut documentary, Tanah Airku, explored the Malayan Emergency and historical memory. Her “Pea Shoots Project” touches on women’s migration in northern Thailand.
—— ⟡.·𓂃 第 𝟑𝟑 屆台灣國際女性影展 𓂃·.⟡ ——
𝟏𝟎 / 𝟏𝟔 - 𝟏𝟎 / 𝟐𝟓 光點華山電影館
𓋒﹏非 分 擾 動﹏ Into the Drift
✺ 女影 IG|https://www.instagram.com/wmwiff/
✺ 女影官網|http://www.wmw.org.tw/
✺ 專書電子版|https://bit.ly/4dzOsyW
影展套票
1,080元/套,可兌換6張電影票券
銷售期間:9/22(二)20:00起至10/15(四)23:59止
早鳥票券
早鳥全票:每張200元
早鳥日場票:每張160元 (週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票:每張120元
早鳥票銷售期間:9/22(二)20:00起至10/15(四)23:59止
單場票券
全票:每張240元
平日日場票:每張200元(週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票:每張120元
單場票銷售期間:10/16(五)00:00起及影展戲院現場
注意事項:
1.本影展採自由入座。
2.影展期間可於光點華山服務台售票處購票。
3.敬老愛心票:僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者(須同時入場)購買。
4.持敬老愛心票入場時請出示相關證件,如未出示,須補足差額方能入場。
5.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
6.以上票種僅適用2026第33屆台灣國際女性影展於光點華山電影館放映。
1. 平日日場票:影展期間週一至週五17:59前開演場次適用,國定假日不適用。
2. 敬老愛心票:65歲以上老人或身心障礙人士,入場時須出示相關證件,如未出示須補收差額。
3. 光點華山電影館女影售票處服務時間為每日首場開演前30分鐘至末場開演後20分鐘止。
4. 票券為唯一入場憑證,請妥善保存票劵,若發生遺失、損毀等情形概不補發。
5. 請遵守戲院之外食規定,每場放映完畢皆會清場,離場時請注意個人隨身物品。
6. 為了影廳內的安全與維持逃生動線,請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其它非座位處。
7. 影片之權力屬於版權所有者,任何攝影、錄影、錄音行為皆屬違法,可能招致法律訴訟,主辦單位保留要求違法觀眾刪除檔案並離場之權力。
8. 所有演出時間及內容將依現場實際狀況而定,若遇不可抗力之因素,主辦單位保留節目更動之權力,最新訊息隨時公佈於官網。
購票方式
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票
2026女性影展於三大超商端點無提供購票服務,僅開放取票服務。
影展現場不提供取票服務。
退票期限:
單場票退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理,每張需酌收10%手續費。例:10.16映演的場次,最遲於10.13完成退票手續。
「2026女性影展套票」最遲退票時間為2026.10.15(四) 23:59,如兌換成優惠券後即無法退票。使用優惠券兌換的單場票,完成退票後,不會退回票款亦不收退票手續費,系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號(優惠券維持原使用規則,不會延長有效時間)。
網路購票使用刷卡結帳,退票金額將退回原刷信用卡。如非直接於opentix售票系統購買,請與原購票人領取退票款項。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
退票方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
現場退票:請於09.23(三)至10.15(四)週一至週五(國定假日除外)11:00-18:30至女性影展辦公室(台北市中正區重慶南路三段2號)撥打電話:02-2557-5227#12 ,會有專人服務;10.16(五)起紙本退票請至光點華山電影館女影售票處辦理,「換票」視同「退票」,若需更換場次請依上述退票方式辦理;或於服務時間內至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)
【套票退票】2026 女性影展套票退票須於尚未兌換成優惠券前辦理。一旦兌換成優惠券,該套票即無法退票。最晚退票時間為10.15(四)23:59。
使用優惠券兌換的單場票,完成退票後,不會退回票款亦不收退票手續費,系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號(優惠券維持原使用規則,不會延長有效時間)。