約第・沙瓦爾與萬國古樂合奏團《回到貝多芬》

Jordi SAVALL & Le Concert des Nations – Return to BEETHOVEN

類別: 音樂
分級:建議年齡 7歲以上
主辦:
國家表演藝術中心衛武營國家藝術文化中心 (07)262-6666

購票資訊

節目介紹

「萬國古樂合奏團」是維奧爾琴大師暨指揮家沙瓦爾,與已故女高音菲格拉斯在1989年共同創立的樂團,團名源於法國巴洛克作曲家庫普蘭的室內樂作品《萬國》——該曲集反映了歐洲音樂傳統的多樣性,並彰顯啟蒙時代跨越國度、交流融合的藝術理想。樂團以嚴謹的歷史考究演奏法,探索從巴洛克到浪漫時期之作;團員皆使用符合樂曲時代的樂器演奏,故整體音響比現代樂團擁有更清晰分明的聲部表現,句法也因為回歸說話般的修辭特性而更加生動。


沙瓦爾在疫情前後,帶領樂團陸續完成貝多芬交響曲全本錄音,他重新比對了貝多芬手稿與初始演出樂譜,確認力度與運音法,並在演奏時盡可能忠於作曲家留下、但長期被認為過快的速度標示,以凸顯作品的革命性和生命力。本次來臺,樂團將演繹貝多芬四首中期風格交響曲,包括積極奮起的第三號《英雄》、充滿掙扎的第五號(廣泛被稱為《命運》)、受自然啟發的第六號《田園》,與拓展節奏可能的第七號,透過古樂視角帶領樂迷再次感受經典魅力。


Founded in 1989 by viol virtuoso and conductor Jordi SAVALL alongside the late soprano Montserrat FIGUERAS, Le Concert des Nations takes its name from François COUPERIN’ s chamber work Les Nations — a collection reflecting Europe’ s diverse musical traditions and embodying the Enlightenment ideal of transnational artistic exchange. Through rigorous Historically Informed Performance (HIP) on period instruments, the ensemble achieves exceptional tonal clarity and expressiveness across repertoire from the Baroque to Romantic eras.


During the pandemic, SAVALL led the orchestra in recording BEETHOVEN’s complete symphonies. By cross-referencing autographs and original performance parts, he re-evaluated dynamics, articulation, and BEETHOVEN’ s historically contested rapid tempo markings to unleash the works’ full revolutionary drive and vitality. For their Taiwan debut, the ensemble will perform four of BEETHOVEN’ s middle-period symphonies: the ardently uplifting Symphony No. 3 Eroica, the tension-wrought No. 5 (often nicknamedFate), the nature-inspired No. 6 Pastoral, and the rhythmically boundary-pushing No. 7, offering music lovers a fresh encounter with these enduring classics from a historically informed perspective.

 

曲目 Program


6.18 Fri. 19:30

貝多芬:F大調第六號交響曲《田園》,作品68 

貝多芬:A大調第七號交響曲,作品92


6.19 Sat. 19:00

貝多芬:降 E 大調第三號交響曲《英雄》,作品 55

貝多芬:c 小調第五號交響曲,作品67


6.18 Fri. 19:30

L. v. BEETHOVEN: Symphony No. 6 in F Major, Op. 68 Pastoral

L. v. BEETHOVEN: Symphony No. 7 in A Major, Op.92


6.19 Sat. 19:00

L. v. BEETHOVEN: Symphony No. 3 in E-flat Major, Op. 55 Eroica

L. v. BEETHOVEN: Symphony No. 5 in c minor, Op. 67


演出人員名單

指揮:約第・沙瓦爾/萬國古樂合奏團|Conductor: Jordi SAVALL  / Le Concert des Nations


演出團隊介紹

指揮|約第・沙瓦爾

作為獨奏家、教育者、研究員,以及新音樂與文化計劃的推動者,約第.沙瓦爾無疑是古樂復興研究的領導人物。他與已故女高音蒙特塞拉特.費格拉斯共同創立了晚星廿一古樂團(1974年)、加泰隆尼亞皇家合唱團(1987年)以及萬國古樂合奏團(1989年)。近些年,這份豐厚的音樂遺產更持續擴展,2017年,他創立加泰隆尼亞青年合唱團,專注於培育古樂新秀;2020年,成立加泰隆尼亞國家合唱團,致力演繹古典與浪漫時期的大型合唱作品。與此同時,他也發起多項跨文化計劃,如2018年的「奧菲斯21」,為移民音樂家提供庇護與對話的空間;2023年成立「萬國古樂女子樂團」,這支由女性組成的樂團,意在彰顯女性在巴洛克音樂中的歷史地位。


他的錄音作品數量非凡,累計發行超過270張專輯,自1998年起由他創立的品牌「Alia Vox」推出。這些錄音橫跨中世紀至20世紀,涵蓋八百餘年的音樂脈絡,曾獲坎城MIDEM音樂獎、國際古典音樂獎及葛萊美獎等多項國際大獎肯定。

在他近期的企劃中,與國家古樂合奏團合作的貝多芬交響曲全集尤為亮眼。這套以《貝多芬革命》為名發行的錄音,不僅廣獲國際樂評好評,更奪下德國唱片評論家獎最佳管絃樂錄音大獎。近年來,他將目光投向浪漫時期的管絃樂與合唱作品,為孟德爾頌、舒曼、舒伯特及布魯克納等大師的經典,注入嶄新的視角詮釋。


他的藝術成就深受國際肯定,曾獲多所大學頒授名譽博士學位,包括埃武拉、巴塞隆納、魯汶、巴塞爾、烏特勒支及馬略卡等地學府;並獲法國榮譽軍團勳章、聖喬治十字勳章、加泰隆尼亞自治政府金獎,以及極具份量的松寧音樂獎。此外,他亦是皇家愛樂協會、瑞典皇家音樂學院與聖西西里亞國家學院等機構的名譽會員。沙瓦爾於2026年榮獲「西門子音樂獎」——這項被譽為音樂界諾貝爾獎的至高榮譽,正是對他畢生奉獻於藝術與人類精神的最高肯定。


萬國古樂合奏團

萬國古樂合奏團由約第.沙瓦爾與蒙特塞拉特.費格拉斯於 1989 年在籌備夏龐蒂埃的《聖母讚歌》演出計畫期間創立,旨在使用古樂器演譯巴洛克至浪漫時期(1600–1850年)的音樂曲目。團名靈感源自庫普蘭的著名作品《萬國》,體現了歐洲音樂傳統的多樣性以及啟蒙時代所共同抱持的文化理想。


在沙瓦爾的帶領下,萬國古樂合奏團是第一個集結以拉丁語系國家為主的音樂家所組成的管絃樂團,團員皆為國際公認的鑑古演奏專家。自成立以來,樂團始終嚴謹地遵循每部作品的原創精神,同時注入生動且富於感染力的演繹手法;曾詮釋過包括夏龐蒂埃、巴赫、海頓、莫札特、韓德爾、瑪萊、貝多芬、普賽爾、盧利、畢貝爾、博可利尼、拉摩及韋瓦第等大師作品。


除了音樂會演出外,樂團亦於歐洲頂尖劇院與音樂節共同製作經典歌劇,包括索勒的《稀罕物》與《壞脾氣的好心人》、蒙台威爾第的《奧菲歐》、伊達爾戈與卡爾德隆的《連微風都會嫉妒》,以及韋瓦第的《法爾納切》與《泰烏佐內》。

近年來,萬國古樂合奏團進一步拓展其曲目版圖,演出海頓《創世紀》、巴赫《聖誕神劇》及韓德爾《彌賽亞》等大型聲樂與交響作品,同時亦探索舒曼與布魯克納的音樂世界。2020年,樂團為紀念貝多芬誕辰 250 週年,演出並錄製了貝多芬交響曲全集,最終成就了盛譽全球的《貝多芬革命》錄音計畫。


樂團豐富的錄音作品屢獲國際大獎肯定,包括坎城 MIDEM 古典音樂獎/ICMA 國際古典音樂獎與德國唱片評論家獎,奠定了萬國古樂合奏團作為全球頂尖時代樂團的重要地位。


Conductor|Jordi SAVALL

His activities as a concert performer, teacher, researcher and creator of new musical and cultural projects have made him a leading figure in the reappraisal of historical music. Together with Montserrat FIGUERAS, he founded the ensembles Hespèrion XXI (1974), La Capella Reial de Catalunya (1987) and Le Concert des Nations (1989). To this legacy, the Jove Capella de Catalunya (2017) has recently been added, conceived as a talent incubator for early music, and the La Capella Nacional de Catalunya (2020), dedicated to the major choral repertoire of the Classical and Romantic periods. At the same time, he has led initiatives such as Orpheus 21 (2018), a space of refuge and dialogue for migrant musicians, and Les Musiciennes du Concert des Nations (2023), an all-female orchestra highlighting the historical role of women in the Baroque repertoire.


His extensive discography comprises over 270 titles, released since 1998 on his own label, Alia Vox. This catalogue covers more than 800 years of music history – from medieval music to the 20th century – and has been recognized with awards such as the Midem Awards, the International Classical Music Awards, and a Grammy Award.


Among his most recent projects, the complete recording of BEETHOVEN’s symphonies with Le Concert des Nations stands out. Released under the title "BEETHOVEN Révolution," this recording received unanimous acclaim from the international press and was awarded the Schallplattenkritik Prize for Best Orchestral Recording. In recent years, he has focused on symphonic and choral Romantic repertoire, offering a renewed vision of the works of MENDELSSOHN, SCHUMANN, SCHUBERT, and BRUCKNER.


His career has been honoured with multiple Honorary Doctorates (Évora, Barcelona, Leuven, Basel, Utrecht, and Mallorca) and high distinctions such as the French Legion of Honour, the Creu de Sant Jordi and the Gold Medal of the Generalitat of Catalonia, and the prestigious Léonie Sonning Prize. He is an honorary member of institutions including the Royal Philharmonic Society, the Royal Swedish Academy of Music, and the Accademia Nazionale di Santa Cecilia. These recognitions culminate with the 2026 Ernst von Siemens Music Prize, regarded as the "Nobel" of music, honouring a lifetime of exceptional contributions to art and humanity.


His career has been honoured with multiple Honorary Doctorates (Évora, Barcelona, Leuven, Basel, Utrecht, and Mallorca) and high distinctions such as the French Legion of Honour, the Creu de Sant Jordi and the Gold Medal of the Generalitat of Catalonia, and the prestigious Léonie Sonning Prize. He is an honorary member of institutions including the Royal Philharmonic Society, the Royal Swedish Academy of Music, and the Accademia Nazionale di Santa Cecilia. These recognitions culminate with the 2026 Ernst von Siemens Music Prize, regarded as the "Nobel" of music, honouring a lifetime of exceptional contributions to art and humanity.


Le Concert des Nations

Founded in 1989 by Jordi SAVALL and Montserrat FIGUERAS during the preparation of their project on Marc-Antoine Charpentier’ s Canticum Beatae Virginis, Le Concert des Nations was created to perform repertoire from the Baroque to the Romantic period (1600–1850) on original period instruments. Its name, inspired by François COUPERIN’ s Les Nations, reflects the diversity of European musical traditions and the shared cultural ideals of the Enlightenment.

 

Under the direction of Jordi SAVALLl, Le Concert des Nations was the first orchestra to bring together a majority of musicians from Latin countries, all internationally recognised specialists in historically informed performance. Since its foundation, the ensemble has sought to combine rigorous respect for the original spirit of each work with a vibrant, expressive approach, as demonstrated in its acclaimed interpretations of composers including CHARPENTIER, J. S. BACH, HAYDN, MOZART, HANDEL, MARAIS, BEETHOVEN, PURCELL, LULLY, BIBER, BOCCHERINI, RAMEAU and VIVALDI.

 

Alongside its concert activity, the orchestra has presented landmark opera productions, including Martín i SOLER’s Una Cosa Rara and Il Burbero di Buon Cuore, MONTEVERDI’ s L’ Orfeo, HIDALGO and CALDERÓN’ s Celos aun del Ayre matan, VIVALDI’s Farnace and Il Teuzzone, in leading European theatres and festivals.

 

In recent years, Le Concert des Nations has expanded its repertoire with large-scale vocal and symphonic works such as HAYDN’s The Creation, BACH’s Christmas Oratorio and HANDEL’ s Messiah, while also exploring the music of SCHUMANN and BRUCKNER. In 2020, the orchestra celebrated BEETHOVEN’s 250th anniversary with performances and recordings of the complete symphonies, culminating in the internationally acclaimed BEETHOVEN Révolution  project.

 

Its extensive discography has received numerous international awards, including the Midem Classical Award-ICMA and the Preis der deutschen Schallplattenkritik, confirming Le Concert des Nations as one of the world’ s leading period-instrument orchestras.


協力贊助:興勤電子工業股份有限公司

折扣方案

11/24(二)12:00起 -12/08(二)12:00止,衛武營會員早鳥預購      

|衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購75折。  

|衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員預購敬老、身障5折。  

|無限卡卡友每檔節目限購一張7折。   


12/01(二)12:00起 -12/08(二)12:00止,一般觀眾早鳥預購 

|一般觀眾早鳥8折。    

|敬老票:65歲以上長者購票5折(需憑證入場) 。

|身心障礙人士及其必要陪同者(限1人),享5折(入場時請出示身心障礙手冊)。   


12/08(二)12:00起,全面啟售

◆衛武營會員購票優惠     

|生活卡9折。      

|青年卡本人75折(入場需提供青年卡驗證)。※每場節目限購一次。青年卡加購9折。

|無限卡卡友每檔節目限購一張7折,加購9折。 

|英雄卡本人及其親友(限1人)5折。(入場需提供英雄卡驗證,親友需與英雄卡本人同時入場)。


◆信用卡購票優惠

|刷中國信託、台新、富邦、兆豐國際商業銀行、元大商業銀行購票95折。 


◆四人同行優惠

|衛武營無限卡、生活卡、青年卡、英雄卡會員單筆訂單購票同場次四人同行75折。   

|一般觀眾單筆訂單購票同場次四人同行8折。     


◆其他折扣       

|兩廳院會員、臺中歌劇院會員、NSO之友9折。

|憑台灣福興員工優惠代碼購票9折。   

|誠品會員95折。

|高美館會員購票95折(請輸入代碼)。

|日月光員工優惠95折。

|憑LA ONE會員優惠碼購票享95折。

|滿意客計畫會員優惠 95折。      

|敬老票:65歲以上長者購票5折(需憑證入場)。  

|身心障礙人士及其必要陪同者(限1人)5折(入場時請出示身心障礙手冊)。   


◆團體票

|單筆訂單購票同場次60 張(含)以上 75 折。


◆《回到貝多芬》四首交響曲套票

12/08(二)12:00起:單筆訂單購票約第・沙瓦爾與萬國古樂合奏團《回到貝多芬》6/18-6/19二場次各1張,享85折優惠。

溫馨提醒

※於OPENTIX網站或APP使用100點(含)以上文化幣折抵票價,即可享有以下優惠:

✔青年席位專屬優惠:每席優惠票價300元,席次有限,售完為止。

✔青年席位五折自由座:享有5折優惠;席次有限,售完為止。

持青年席位票券者,請憑證件入場

展演須知

演前導聆 Pre-talk|

6.18(五)  19:00   音樂廳三樓大廳 Concert Hall 3F Lobby

6.19(六)  18:30   音樂廳三樓大廳 Concert Hall 3F Lobby

 

到場注意事項|

※演出全長約115分鐘,含中場休息20分鐘。

※遲到或中途離席,請依現場工作人員指示入場。

※建議7歲以上觀眾觀賞。

※主辦單位與表演者保留節目異動之權利。


※ 所有票券均於會員早鳥期間公開發售,採先到先得制,售完為止,敬請見諒。
※ All tickets will be released during the member early-bird period on a first-come, first-served basis, while supplies last. We appreciate your understanding.
溫馨提醒

※觀眾席座位視角請參考衛武營線上導覽連結

(每場演出因舞台設計視角略有不同,實際畫面以現場為準,敬請留意)

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊)
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表)
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退票期限:

最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。

例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

  1. 臨櫃退票:請於服務時間內,至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
  2. 郵寄退票:請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。
    ※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
    ※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。


注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。

最近瀏覽