節目介紹
近視 Myopia
台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜15min
2025 金穗獎學生劇情片組入圍
2025 青春影展影視類優選獎
七歲的婷婷近視了，但是她不想戴眼鏡。因為她發現媽媽只有在幫她滴眼藥水的時候，才會將注意力放在她身上。婷婷想要利用點眼藥水的機會與媽媽相處，卻反而將媽媽推得更遠。最後婷婷才發現，原來她和媽媽都是獨立的個體。
7-year-old Ting-Ting is nearsighted but refuses to wear glasses. She tries to get her mother's attention by letting her apply eye drops, but turns out to push her mother further away.
張善淳 Siān-Sûn TIUNN
生於1995年，畢業於國立中山大學劇場藝術學系，現就讀國立台北藝術大學電影創作學系碩士班。曾獲文化部電影短片輔導金與公視學生劇展之創作補助。
Born in 1995 in southern Taiwan. Graduated from the Department of Theater Arts at NSYSU, currently pursuing a master’s degree in Filmmaking at TNUA. Recipient of the Ministry of Culture’s Short Film Fund and the PTS Student Film Support Grant.
跳房子 Little Mirage
台灣 Taiwan｜2025｜DCP｜Color｜23min
2025 青春影展影視類評審團獎
距離房東賣掉房子、一家人分開生活，轉眼已是十年前的事情了。一幅假想家人們仍在舊家一起吃著團圓飯的畫像，喚醒了導演對這個已逝空間的思念，於是，一場與舊家的重逢之旅、以及向生命中各個空間的道別之旅就此展開。而沿途中不斷買賣、重劃、拆除、興建的城市風景，讓導演遙想著何處能是人們安身與存放記憶的地方？
It has been ten years since the landlord sold the old house and the family separated. A picture of the family reunion triggered the director's longing for this lost space. Little Mirage is a journey to reunite with a lost home, and reflection on memories and farewells.
劉人鳳 LIU Ren-Feng
剪接師，世新大學廣播電視電影學系畢業，現就讀台南藝術大學音像紀錄研究所。首部作品《乙方及其後》入圍第六十屆金馬獎最佳紀錄短片，延續其對於居住議題的觀察與提問，誕生了第二部作品《跳房子》。
Her first work Eviction and Beyond was shortlisted for Best Documentary Short Film at the 60th Golden Horse Awards. Continuing her observations and questions on housing issues, the second work Little Mirage was born.
貓與雞 After the Cat
台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜25min
2024 高雄電影節
2025 金穗獎最佳導演
這一天，阿嬋家雞舍的圍籬被風吹垮，雞群四處逃散。然而，60多歲的阿嬋和80多歲的母親有更緊急的事要處理。她們抱著心愛貓咪小乖的遺體，在教會緬甸志工的幫助下，從高雄鄉村趕往市區動物保護處，準備為小乖火化。抵達後卻發現只能進行集體火化，無法帶回骨灰。三人心急如焚，希望能為貓咪小乖找到最好的善終安排。
On this day, an elderly Taiwanese mother and daughter, accompanied by a Burmese volunteer, journey from a rural area to an urban animal crematorium, tenderly carrying the body of their beloved cat, in hopes of ensuring its final journey is marked by peace and grace.
朱凱濙 CHU Hoi-Ying
香港電影導演，釜山亞洲電影學院、釜山電影學院、金馬電影學院及柏林影展新銳營的學員，編導短片作品《紅棗薏米花生》獲得鮮浪潮國際短片節最佳導演與鮮浪潮大獎、金馬獎最佳劇情短片等獎項肯定。
Hong Kong director known for exploring the complexities of family and relationships. Short film 3 Generations 3 Days won Best Live Action Short Film at the 56th Golden Horse Awards and premiered at Palm Springs International ShortFest.
山裡走走 Prey and Prayers
台灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Color｜19min
2024 金馬影展
2025 金穗獎短片競賽單元
2025 洛杉磯亞太影展
2025 澳洲台灣影展
布農青年巴⼒的爸爸是部落裡時常在山裡⾛⾛的⼈。今夜，巴⼒跟隨爸爸來到熟悉的山林準備⼤展身⼿，山林⼀反常態，頻頻出現怪象，爸爸知道這是不祥預兆，無奈巴⼒鬧起彆扭，不願空⼿⽽歸。漫漫長夜，巴⼒在「山裡⾛⾛」的過程中，學到最重要的⼀課。
Indigenous young man Bali follows his father into the mountains to hunt. His father calls it a day after sensing something is off, while Bali throws a fit and refuses to leave until he gets something... Will Bali remain a predator or become prey tonight?
全懿儒Langui Madiklaan
南投信義鄉布農族⼈。畢業於政治⼤學廣播電視學系。近年參與多部台灣電影及影集擔任副導演，包括《不夠善良的我們》、《請問，還有哪裡需要加強》、《做⼯的⼈ 電影版》等。《山裡⾛⾛》為其⾸部執導之劇情短⽚。
A Taiwanese Bunun indigenous filmmaker with over 10 years of experience. Realizing the severe underrepresentation of her community, she is committed to telling Indigenous stories in the most truthful and authentic ways.
✹˚₊· ͟͟͞͞➳ ⁌ 第𝟑𝟐屆台灣國際女性影展 ⁍ ·₊˚𖤐
————— 𝟚𝟘𝟚𝟝.𝟙𝟘.𝟙𝟟 – 𝟙𝟘.𝟚𝟞 —————
⧻⧻⧻⧻⧻⧻⩥ 光點華山電影館 ⩤⧻⧻⧻⧻⧻⧻
▎追蹤女影🅕🅑｜台灣國際女性影展
▎追蹤女影🅘🅖｜https://www.instagram.com/wmwiff/
▎女影官網｜http://www.wmw.org.tw/
▎更多精彩內容請見 專書電子版｜https://reurl.cc/DOL056
折扣方案
影展套票
1,080元／套，可兌換6張電影票券
銷售期間：9/17（三）20:00起至10/16（四）23：59止
早鳥票券
早鳥全票：每張195元
早鳥日場票：每張160元 (週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票：每張120元
早鳥票銷售期間：9/17（三）20：00起至10/16（四）23：59止
單場票券
全票：每張240元
平日日場票：每張200元(週一至週五17:59前之開演場次)
敬老愛心票：每張120元
單場票銷售期間：10/17（五）00：00起及影展戲院現場
注意事項：
1. 本影展採自由入座。
2. 影展期間可於光點華山服務台售票處購票。
3. 敬老愛心票：僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者（須同時入場）購買。
4. 持敬老愛心票入場時請出示相關證件，如未出示，須補足差額方能入場。
5. 影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
6. 以上票種僅適用第32屆台灣國際女性影展於光點華山電影館放映。
退票期限：
單場票退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，每張需酌收10％手續費。例：10/17映演的場次，最遲於10/14完成退票手續。
網路購票使用刷卡結帳，退票金額將退回原刷信用卡。如非直接於OPENTIX售票系統購買，請與原購票人領取退票款項。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
退票方式：
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
現場退票：請於09/22（一）至10/16（四）週一至週五（國定假日除外）11:00-18:30至女性影展辦公室（台北市大同區興城街10巷16號3樓），10/17（五）起紙本退票請至光點華山電影館女影售票處辦理，「換票」視同「退票」，若需更換場次請依上述退票方式辦理；或於服務時間內至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【套票退票】2025 女性影展套票退票須於尚未兌換成優惠券前辦理。一旦兌換成優惠券，該套票即無法退票。最晚退票時間為10/16（四）23:59。
使用優惠券兌換的單場票，完成退票後，不會退回票款亦不收退票手續費，系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號（優惠券維持原使用規則，不會延長有效時間）。