“We shall not cease from exploration
And the end of all our exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time.”
— T. S. Eliot, Little Gidding
製作人的話
碩班表演課老師的一個筆記,成為我尋找「足」的起點。
這個追尋答案的過程,帶著我從臺灣去到日本,在鄉野間的戲劇聖地——利賀,學習鈴木演員訓練方法(Suzuki Method of Actor Training)。 後來我陸續參與了幾次國際工作坊,在臺期間也與夥伴一起組織團練,渴望持續深化和進步的我心想,如果可以每天都做訓練該有多好。
去年,這個機會出現了。我有幸成為鈴木劇團(SCOT)的準團員,到利賀展開為期五個月的駐團生活,那段時間為我帶來非常大的體悟和學習。這趟從技術切入的旅程,意外開啟了一連串關於身體、文化、土地與自我的提問。甚至回到臺灣之後,經過創作的梳理和提問,仍不斷讓我重新發現與認識自己。
《寸步:從利賀到哩賀》是一個開頭,我邀請去年曾前往利賀參與工作坊的李品瑩共同創作,透過共享的身體語彙、訓練記憶與文化經驗,拆解訓練,並在各自的理解、創作背景和生命階段之間,思考演員與環境、身體與土地之間的關係。
在回望與前行之間,讓利賀的嚴謹在臺灣的空氣中重新降落。
以當下的自己,與此刻的觀眾相遇,講一聲:哩賀。
主創團隊介紹
黃羿真
畢業於國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究所,曾於日本SCOT劇團擔任短期準團員,近年著重身體訓練,持續學習與探問各種可能。
李品瑩(MISSTAKE)

MISSTAKE由李品瑩創立,是一個以身體為核心的實驗性表演品牌與創作單位,致力於探索表演的本質與身體作為創作起點的可能性。
兩人因鈴木工作坊相識,也因對身體訓練的共同關注展開此次合作。從鈴木演員訓練方法出發,在共享的經驗與差異的視角之間,重新思考身體、創作與表演的關係。
演職人員名單
製作人|黃羿真
主創演員|黃羿真、李品瑩
創作陪伴|丁怡瑄
燈光設計|林翰生
助理燈光設計|陳家綺
音樂及音響設計|蔡秉衡
舞台技術指導|胡皓恩
劇照及演出錄影|楊詠裕
如有任何演出相關問題,請透過以下方式聯繫:
Instagram:cornfblue
Email:cornfblue@gmail.com
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
◎65歲以上年長者購票可享5折優惠,入場時請出示證件
◎臺北表演藝術中心會員─成癮玩家/團隊玩家9折
◎寸步好朋友:輸入優惠代碼,享優惠價700元
◎演出前半小時開放入場,提早來可能有驚喜。
◎與《漂浮練習》有套票優惠,兩檔節目各買一張之套票為1380元
開放時間:19:00
演出全長:45分鐘
字幕語言:中文
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。