台灣劇場首部原創聖經音樂劇——《那個女人是誰?》特別加場!
你以為,聖經內容就一定很嚴肅古板?
你知道,聖經也有甜美可愛程度直逼迪士尼好萊塢的故事嗎?
《那個女人是誰?》改編聖經中罕見為女子作傳的《路得記》,帶你穿越到三千年前動盪紛擾的中東,看路得、拿俄米這兩個喪夫、喪子、幾乎窮途末路的女人,如何在絕境中翻轉命運,繼而翻轉整部以色列歷史。
《那個女人是誰?》集結台灣音樂劇圈優秀的創作、製作及演出人才,跳脫宗教術語和框架,結合生動的語言、親民的歌詞以及多樣化樂風,2025 年母親節以「讀劇音樂會」形式問世,2026 年初升級為載歌載舞的完整版,均締造近乎完售的佳績,廣受各界好評,更榮獲百老匯知名製作人深度肯定:
🔊 The music is grand. The casting, the choreography, the ensemble, and the sound mixing are all surprisingly good! The performers also hit it hard to fit into their roles.
——Michael Rubinoff, Producer of Come From Away
🔊 華語中少數磅礴大氣、趣味盎然的原創音樂劇,真的有百老匯的格局!
——楊蒨時.歌手
🔊 故事說得剛剛好,讓三千年前的路得瞬間立體到不行,歌一出來就卡在腦袋裡,旋律好聽、歌詞琅琅上口;舞蹈一上,場面感直接拉滿。整齣戲的循環就是:還在感動-->下一秒就笑出來-->然後又被戳到心裡,而且會不知不覺「被圈粉」,有歌唱擔當、舞蹈擔當、搞笑擔當...全員在線!
——楊大鵬.東福信友堂主任牧師
🔊 即使背景是聖經故事也不影響觀賞的樂趣。劇中歌曲的詞曲編排非常厲害,超出中文音樂劇會出現的硬傷與困境,字句聽起來都順耳流暢,讓演員以歌代詞敘事的功能非常好!
——觀眾心得
🔊 我對這齣劇無保留的推薦,一種新的劇場形式,歌曲悅耳,情節也生動。
——龔天行.台灣富邦金控前總經理
🔊 我非常感動——又哭又笑,全程毫無冷場。透過這部戲,我也被觸動回想起自己童年在美國與香港成長的經歷:那種不被接納、甚至被藐視的感受,依然歷歷在目。
——錢胡家琪.YWCA 中華民國基督教女青年會協會理事長
🔊 路得與拿俄米情同母女,深為彼此著想,不聲張自己的權力,扛起彼此的重擔。身為女兒、媳婦、母親和婆婆的我,深深受這部劇所感動。盼望能有更多同一屋簷下的女人,一起觀看這部劇,為已經僵化的關係,找到一個新的出發點。
——蔡清徽.美國康乃爾大學台灣校友會前會長
🔊 對不熟悉聖經的觀眾伸出了雙手,看完會學到很多。音樂也很棒!
——劉葳莉.財團法人台北愛樂文教基金會財務長
《那個女人是誰?》雖是三千年前的古老故事,卻微妙觸碰了女性賦權、長者照護、多元平等包容、新住民、社區融合、改善貧窮、創傷修復、心理健康等當代社會議題,彰顯歷久彌新的普世價值,也實踐【拾穗藝術】投入音樂劇的初衷——展現我們對「人」的關心。
跨世代主創團隊,攜手讓老故事迸出新火花
編劇 X 詞曲|朱怡潔
【拾穗藝術】創辦人兼執行長,曾創作《小羊晚點名之披著狼皮的羊》、《阿甯咕的狗狗會說話 YA~》、《阿甯咕又闖禍了 YA~》、《老鼠娶親之公主不想嫁》、《跟著阿嬤去旅行》等經典音樂劇,並開發多套音樂劇有聲繪本。
編舞 X 共同編劇作詞 |柯力云
原創躲避球音樂劇《最後一球》編劇、導演、編舞
2024 榮耀基金會【讀劇匯】入圍作品《還在路上》編劇、作詞
近期最滿意的一場演出是自己的婚禮。
作曲 X 演員|伍暘
果陀劇場《親愛的彼得先生》作曲、編曲
原創躲避球音樂劇《最後一球》作曲、編曲、音效、演員
2024 榮耀基金會【讀劇匯】入圍作品《還在路上》作曲、編曲、演員
導演|林川
出身香港,悠遊於劇場及影像創作的雙刀流。異地生長背景加上跨國展演經驗,將賦予《那個女人是誰?》大器的格局和國際觀。
嘎造.伊漾
【部落劇會所】團長,頭號自創作品即入圍台新藝術獎;劇場最暖男聲,能演、能唱、能編、能導、致力於阿美族文化傳承的才子。
鄭慕岑
努力和實力有目共睹的劇場/廣告/影視演員,也是踏實生活、認真陪伴孩子成長的媽媽。
黃琨婷
自然系音樂劇演員;走過人生的風風雨雨,演技和唱腔始終澄澈如初。
鄭帆婷
台師大表藝系兼任講師,資深音樂劇花旦,曾參演無數知名作品,從公主、皇后到女僕都能切換自如的百變優伶。
馬齊陽
繼承了母親裘海正的歌唱基因和表演天賦,曾受邀參與海內外多場大型福音特會,初試啼聲挑戰音樂劇演出。
※ 想更多了解《那個女人是誰?》創作理念、幕後花絮,歡迎造訪:
○【拾穗藝術】粉專:https://www.facebook.com/gleanarts
○【拾穗藝術】官網:https://gleanarts.com/
出品|拾穗藝術
監製|HLLY 中華民國哈利路亞網路社群發展協會(理事長:曹承礎)
贊助(按姓名筆畫順序)|邱永龍、徐玄宗
特別感謝(按姓名筆畫順序)|沈正、杜明達、林進泰、高敏智、莊育銘、曾獻瑩、裘海正、楊大鵬、董家驊、龔天行
【製作及演出團隊】
編劇暨作詞|朱怡潔、柯力云
作曲|朱怡潔、伍暘
演員| 嘎造・伊漾、黃琨婷(真真)、鄭慕岑(兩點)、鄭帆婷、馬齊陽(小馬)、伍暘
歌隊|黃韻如、徐可俽、柯力云、吳孟珊、楊子嶔、袁焯楌、李丹尼、鄭偉慷
小孩演員|蔡桓伊、潘謙寧、潘謙瑩
製作人|朱怡潔
共同製作人|張宋耀
執行製作|林韡承、劉姿含
導演|林川
編曲|劉智源、伍暘
編舞|柯力云
燈光設計|周佳儀(甜不辣)
舞台設計|潘翰文
服裝設計與梳化造型|曾均峰
音場設計暨現場混音|趙安
主視覺設計|林奕文
歌唱指導|孫文凱
文本英譯|林韡承、黃語慧
舞臺監督|林德佳
技術統籌|周佳儀(甜不辣)
排練助理暨音效執行|顏子悦
票務、前台經理暨周邊商品統籌|劉姿含
舞台技術指導|許派銳
梳化執行|曾均峰、吳孫寧
服裝管理|黃寶誼
攝影|Lemon
◎身心障礙人士及陪同者1名購票5折優待,入場時應出示身心障礙手冊,陪同者與身障者需同時入場
開放時間:開演前30分鐘
演出全長:演出長度全長約120分鐘
到場注意事項:
◎退/換票最遲請於演出日10天前辦理,酌收票價10%手續費,逾期恕不受理
◎倘向主辦單位購票,退換票請依主辦單位規定辦理
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。