《傑宏・貝爾》以「自傳式・編舞式」的形式,回望法國編舞家傑宏・貝爾三十餘年的創作歷程與生命經驗。不同於單純的生涯回顧,作品透過現場敘事、影像檔案與身體重演,重新召回過往作品中的動作、舞譜與生命記憶,從個人的疑惑、承諾、失敗與著迷出發,探問舞蹈的本質,以及藝術如何與社會、政治及真實生活產生關係。
基於生態環境的考量,由當地表演者以所在國家的語言呈現。由葉名樺擔任的當地演出者將飾演 Jérôme Bel,在藝術與詮釋、表演與檔案之間的界線上展開探索。作品融合舞蹈影像紀錄、獨白與現場重演,是一個出人意料的午後:既是對過往創作的回望,也是一場持續重新發明自身的創作行動。
│《傑宏・貝爾》演出製作團隊│
文字及影像|Jérôme Bel
助理|Maxime Kurvers
導演|陳武康
文字翻譯|劉姿蘭
演出|葉名樺
共同主辦:新北市政府、新北市政府文化局、樹林藝文中心、驫舞劇場
協辦單位:OISTAT國際劇場組織
合作夥伴:秀泰生活樹林店、L. ERICKSON、馬里珈琲マリコーヒー
合作商家:貓路徑、Bar Shinra 森羅
▂▂▂▂▂ 11/16 (一) - 11/29 (日) ▂▂▂▂▂
2026 樹林跳:跳島舞蹈節 We Island Dance Festival: Shulin Jump
➤ 11/16 (一) - 11/27 (五)
《跳島身體工作坊》 WIDF
Dance Workshops
➤ 11/21 (六)
- 11/22 (日) 10:30-11:30
《跟爸爸媽媽一起用身體揉一座山》親子工作坊 Little Body, Big MoUntAiN
➤ 11/21 (六)
14:30-16:30
《傑宏.貝爾》 Jérôme Bel
➤ 11/28 (六) 13:00、11/29 (日) 11:00
《身體我的名片》 I Am My
Body
➤ 11/28 (六) - 11/29 (日)
跳島福利站—藝術市集 We Island Market
「2026樹林跳:跳島舞蹈節」精彩活動這裡看: Facebook、Instagram
※ 主辦單位保有保留活動異動權
◎原價票:NT$700
◎限量優惠票:NT$600,數量有限,售完即恢復原價
◎樹林金讚優惠:樹林人購票享原價65折(入場須出示證件)
◎成年禮金青年席位:OPENTIX網頁或APP使用100點以上文化幣支付,享原價5折(席次有限,售完為止)
◎敬老愛心票:65 歲以上長者,或身心障礙人士及其必要陪同者1人,享原價5折
*「雙人作伙跳」再享8折套票*
購買《身體我的名片》+《傑宏・貝爾》各1張,合購專屬優惠只要NT$1000
*相當於限量優惠票最低價再享8折!
*加贈L.ERICKSON髮圈1組,套票數量有限,售完為止
【合作夥伴與合作商家優惠】
◎憑演出票券,於演出活動當日至秀泰生活樹林店指定店家消費即享專屬優惠,詳見跳島舞蹈節官方社群平台。
◎憑演出票券,享馬里珈琲マリコーヒー優惠9折,貓路徑來店禮一份、Bar Shinra森羅來店shot一杯(至2026年12月31日止)。
◎各種優惠僅能擇一使用;樹林金讚、青年席位等優惠方案僅適用於原價票。
◎套票恕不接受單張退、換票。
◎為維護活動品質,主辦單位保有最終內容及時間修改之權利。
◎如遇天災等不可抗力因素致活動無法如期舉行,後續處理方式請以主辦單位公告為準。
【本節目適用文化幣青年席位五折自由座優惠,提供之場次將顯示專屬折扣方案】
青年席位五折自由座僅限於OPENTIX網站與App使用100點以上文化幣支付,席次有限,售完為止。
※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場。
購票方式
※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:
取票方式
實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。
退票期限:
最遲須在演出日10日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退票期限為6/19。
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。
申請方式:
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理:
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日10日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。