《月亮 樹》The Moon and the Tree|蔡明亮 TSAI Ming-liang|台灣 Taiwan|2021|DCP|Color|34min
一場失敗脊椎手術後,「月亮歌手」李珮菁癱瘓了40年。她告訴蔡明亮:「拍我每天的復健吧,從23歲就癱瘓的下半身,這兩年終於有知覺,會痛了。」李珮菁以一曲〈我愛月亮〉走紅,這四十載,陪伴她的是日復一日的復健。常楓要一百歲了,演員這條路走了半個世紀。蔡明亮看他像一棵樹,說他「越老越漂亮、越瀟灑。」鏡頭望著常楓走過廢樓及廊道,榕樹們早在外頭等候。擁有長青之名的老樹與老者,一靜一動,歷經一場特意又巧合的深遠對視,兩者形象逐漸交疊。
影后楊貴媚邀請蔡明亮創作公益短片,將鏡頭探向充滿歲月刻痕的兩個形影。曾在舞台與螢光幕前閃耀的璀璨星光,經歷時光的洗鍊,回到生活本身,是什麼模樣?在看似無為、節制的影像裡,實是一種對生命的凝視。
Since a failed spine surgery forty years ago, Lee Pei-jing, known as the "Moon singer", has been confined to a wheelchair. She says to Tsai Ming-liang, "Film the physiotherapy sessions I have every day. My body has been paralyzed from my waist down since I was 23. Finally, in the last couple of years, I can feel pain down there."
Actor Chang Feng is reaching one hundred years old. Tsai describes Chang as a tree, which looks ever more beautiful as it grows old.
The Moon and the Tree is a short film Tsai made for charity. Looking into what lies the deepest in the lives of two big stars in Taiwan, the film truthfully reflects the essence of life.
▍2021台北電影節更多資訊請見 ▍
早鳥票券
早鳥票:每張180元
早鳥日場票:每張130元
敬老愛心票:每張110元
早鳥票銷售期間:9/13(一)12:00起至9/22(三)23:59止
單場票券
全票:每張220元
學生票:每張200元
平日日場票:每張150元
敬老愛心票:每張110元
單場票銷售期間:9/23(四)00:00起和影展各戲院現場
(松山文創園區 Art Space D 藝巷空間XR全浸界服務台除外)
注意事項:
電影片長超過150分鐘,各種票價需加收20元。
影展期間可於京站威秀、光點華山、信義威秀服務台售票處購票。
日場票:限週一至週五17:59以前開演之場次。
敬老愛心票:僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者(須同時入場)購買。
持學生票或敬老愛心票入場時請出示相關證件,如未出示,須補足差額方能入場。
影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
以上票種僅適用2021第23屆台北電影節於京站威秀、光點華山電影館、信義威秀影城放映。
退票時間:
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理,逾期恕不受理。例:6/22映演的場次,最遲於6/19完成退票手續。
退票手續費:
申請退票
一、尚未取票/電子票
請使用OPENTIX線上退訂功能,至會員>「訂單紀錄>退訂單」勾選欲退項目,完成退訂。
※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間,暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
如無法使用退訂單功能,請至網站填寫詳細票券訂單資料,提出申請;我們會在確認申請項目符合退票規則後,人工執行退票作業。
二、已取紙本票:
三、以「ATM轉帳」付款
請於退票截止日前,至網站勾選項目2,附上存摺資料辦理。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。