節目介紹
放映規格：DCP
片長：78分鐘
臺灣 Taiwan｜1994｜DCP｜Color｜78min
1995 日本山形紀錄片影展
1995 溫哥華影展
1996 釜山影展
1997金馬影展
1958年8月23日，中國人民解放軍將數百門大砲對準金門，下午六點三十分，三萬發砲彈降落於僅140平方公里大的小島，砲彈落下的巨響，伴隨人民四處逃竄的尖叫。之後的二十年間，煙硝從未散去，中共每逢單日便砲轟金門，人民的惶恐，百姓的驚魂夢魘，因砲火而消逝的軍官及百姓，隨著砲孔痕深深地烙印在這花崗岩上。
作為第一部由金門人籌資而自編、自導、自演的百姓電影，本片採用虛實交錯的手法，進行不同時空的角度切換，以中國的軍事政策作為切入，帶出戒嚴時期的金門，並呈現出金門人民最真實的生活面貌。該片以低成本製作創下驚人佳績，不僅入圍日本山形紀錄片影展、溫哥華影展等多項國際知名電影節﹑更至美國UCLA、哈佛等各大學校巡迴放映，首次把金門議題推向國際電影的舞台。
On August 23, 1958, the Chinese People's Liberation Army aimed hundreds of cannons at Kinmen. At 6:30 pm, thirty thousand shells rained down on the tiny 140-square-kilometer island, the deafening roar accompanying the screams of fleeing people. For the next two decades, the smoke and gunpowder never dissipated; the Communist Party bombarded Kinmen daily, leaving behind a haunting legacy. People lived in fear, haunted by the nightmares of constant shelling. Military personnel and civilians alike perished in the fire. their memory etched deep into the granite, marked by the scars of artillery shells.
折扣方案
早鳥期間 9/5（二）12：00起至9/18（一）11：59止
早鳥票：每張85元
早鳥雙人套票：160元
學生票：每張80元（入場須出示學生證）
學生雙人套票：150元（入場須出示學生證）
敬老票：每張50元（65歲以上長者享5折優惠，進場須出示有效證件）
身障票：每張50元（身心障礙人士與1位陪同者享5折優惠，2人須同時憑有效證件入場）
正式啟售期間 9/18（一）12：00起
全 票：每張100元
雙人套票 : 180元
學生票：每張80元
學生雙人套票：150元（入場須出示學生證）
敬老票：每張50元（65歲以上長者享5折優惠，進場須出示有效證件）
身障票：每張50元（身心障礙人士與1位陪同者享5折優惠，2人須同時憑有效證件入場）
台北富邦銀行卡友：每張88元
團體票(5張以上) : 88元
無限暢遊票 : 6,000元（購買無限暢遊票請按此）
注意事項：
★影展期間可於星橋影城、統領威秀、中壢光影，影展服務台售票處購票。
★影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
★以上票種僅適用2023第10屆桃園電影節於星橋影城、統領威秀、中壢光影放映。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，逾期恕不受理。例：8/22（五）映演的場次，最遲於 8/19（二）完成退票手續。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 - 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：
請至影展現場辦理；或服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。 - 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。