礙在加薩戰疫時+萬福瑪莉亞 A Gaza Weekend + Ave Maria

共108min ｜ 6+



礙在加薩戰疫時 A Gaza Weekend

英國 UK ｜ 2022 ｜ DCP ｜ Colour ｜ 93min

★ 臺灣首映
★ 2022 多倫多影展影評人費比西獎


以色列爆發致命疫情，在聯合國實施隔離封鎖下，反讓巴勒斯坦自衛隊佔領的加薩地區成為了安全地帶。英國記者麥可帶以色列女友凱倫意外逃到加薩，倖免於疫情危機，卻發現以巴衝突的仇恨，讓他們必須隱藏身份趕快逃離此地；不務正業的加薩居民瓦利和埃默德，為發橫財決定冒險走私這對情侶出境，在巴勒斯坦自衛隊、以色列邊境軍，和鄰居監控的重重難關下，一場刺激荒謬的大逃亡就此展開。

加薩走廊長年因以巴衝突，成為全世界最危險、複雜且貧困的難民地區。出生於以色列的巴勒斯坦籍導演巴辛．哈利勒，以明快的黑色喜劇節奏，用幽默的眼光凝視嚴肅的以巴問題，呈現出該地區文化的種種矛盾和荒謬，底層人民無不成為政教衝突下無辜犧牲者。有趣的是，電影構思於新冠肺炎前十一年，卻意外神預言疫情爆發後，各國相互封鎖禁運的混亂現象。

Israel is cut off from the rest of the world after the outbreak of a deadly virus. Gaza is the safest place now, and Israelis are desperately trying to seek refuge there, including British journalist Michael and his Israeli girlfriend Keren. The couple pay a smuggler to transport them, via Gaza, and onto Cyprus. But they find themselves stuck in a basement in Gaza, with Hamas on their trail, and their lives in the hands of hapless Palestinian market traders Emad and Waleed, and Waleed's longsuffering but resourceful wife Nuhad .



萬福瑪莉亞 Ave Maria

巴勒斯坦、法國、德國 Occupied Palestinian Territory, France, Germany ｜ 2015 ｜ DCP ｜ Colour ｜ 15min

★ 2016 奧斯卡金像獎 最佳實境短片提名
★ 2015 坎城影展 短片競賽
★ 2015 高雄電影節綠色 S.O.S. 大獎


五個修女不發一語同桌共餐，「禁語」是她們每日奉守的戒行，直到一聲巨響打破極度靜謐的狀態！以色列猶太教一家開車撞入這座修道院，猶太教嚴守的安息日即刻到來，然而戒律卻要求不能進行電話求援，謹守各自信仰教條的雙方人馬，究竟誰該破戒呢？入選「坎城影展」短片競賽，傳神刻劃信仰衝突下的荒謬與人性，結尾令人發噱！

The silent routine of five nuns living in the West Bank wilderness is disturbed when an Israeli settler family breaks down right outside the convent just as the Sabbath comes into effect.


巴辛．哈利勒 Basil KHALIL

1981 年生於以色列，父親是巴勒斯坦人，母親為愛爾蘭人，畢業於蘇格蘭電影學院編劇碩士。2015 年短片《萬福瑪莉亞》獲奧斯卡最佳實境短片與坎城影展最佳短片提名，並入選多項國際影展，深獲迴響。長片首作《礙在加薩戰疫時》獲得多倫多影展影評人費比西獎。

Basil KHALIL was born and raised in Nazareth. After studying for an MA at Screen Academy Scotland, he worked on a number of television productions in London. His first short film, Ave Maria (2015), premiered at Cannes and went on to receive an Oscar nomination and screen at over 250 film festivals.

∵∴∵∴ ෆ˚₊‧ ꒰ 𝟸𝟶𝟸𝟹 高 雄 電 影 節 ꒱ ‧₊˚ෆ ∴∵∴∵

‎ܰ 𝙺𝚊𝚘𝚑𝚜𝚒𝚞𝚗𝚐 𝙵𝚒𝚕𝚖 𝙵𝚎𝚜𝚝𝚒v𝚊𝚕‎ ܱ

ଘ 影展放映￤10.07-10.22 ଓ

ଘ 官網上線￤https://www.kff.tw/ ଓ

ଘ Facebook￤https://www.facebook.com/TWKFF/ ଓ

ଘ Instagram￤https://www.instagram.com/khfilmfestival/ ଓ

◆ 票劵為唯一入場憑證，請妥善保管，如有遺失、損毀，請自行負責，概不補發。
◆ 使用電子票券入場時，請確保手機具備網路及足夠的電力，開啟「入場QR Code」，以利驗票入場，截取或翻拍畫面將無法通過驗票。
◆ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
※部份節目另有退票期限規定，詳見各節目規定。
◆ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
◆ 長短片、XR 無限幻境各場次開演前 30 分鐘，OPENTIX 網站停止販售該場次票券，僅可於影展現場服務台購買，特殊節目停止售票規則另訂之。
◆ 為維護觀影品質，長短片節目開演 20 分鐘不再開放入場； XR 無限幻境各場次放映前 10 分鐘開放入場，放映後5 分鐘恕不再開放入場（ 部份影片另有規定，詳見「XR 無限幻境觀影須知」），亦不得退換票，敬請準時入場。
◆ 影廳內無障礙席位有限，如有無障礙觀影需求，請於該場放映前一天來電預約。XR 單元不需預約，惟部分節目設有觀影限制，購票前請詳閱OPENTIX 售票頁面。
◆ 愛心優惠票：65 歲以上長者，或領有身心障礙手冊人士及其必要之陪伴人員1 人（須同時入場）得購買之，入場時請出示相關證件，如未出示，須補足差額方能入場。
◆ GOLD+ 會員需具有效會員資格方可購買優惠價，購票時「折扣方案」請選擇「GOLD+ 會員」並輸入驗證碼（即會員手機號碼），通過驗證即享優惠價。會員購票恕不累積紅利點數，影友卡申辦請洽各場館服務台。
◆ 敬請遵守各戲院外食規定。
◆ 為了影廳內安全與維持逃生動線，請勿逗留、站立或坐在廳內走道與其他非座位處。
◆ 如遇天災或不可抗力之因素，高雄電影節依據高雄市政府頒佈之命令，決定是否取消放映，並盡速於官網公告相關訊息。
◆ 高雄電影節保留更動節目之權利，所有演出時間及內容將依現場實際狀況而定，最新消息與異動資訊將於官方網站、戲院現場公告。
◆ 為維護影展順利運行, 請配合影展工作人員所採取之各種方法, 以維護大眾最佳觀影狀況。