節目介紹
※請留意，本演出(06/21場次)取消，請詳見下方異動公告
張之亮 Jacob CHEUNG Chi Leung ｜ 香港 Hong Kong ｜ 1989 ｜ DCP ｜ Color ｜ 115min
寡居的梅姨將青春奉獻在獨生女的身上，卻換來女兒遠嫁美國不相往來的對待。多年後母女重聚，素未謀面的孫子早已長成活潑少年。相隔千山萬水時彼此牽掛，同住一個屋簷下卻處處劍拔弩張，母女關係依舊難以融洽。黃師傅的出現為祖孫三人帶來新氣象，拘謹的梅姨也展露久違的笑顏。人生暮遲，還有多少來日可追，將一切看在眼裡的女兒，返美前決心再為母親做一件事。
導演張之亮繼《中國最後一個太監》驚豔影壇之後，將目光轉回現代香港。時值1980 年代香港移民潮，年輕人紛紛遠走海外獨留父母終老，張之亮以親身經驗出發，透過一段黃昏戀曲的萌芽，側寫新舊世代間追求自我人生與親情覊絆的兩難。演技派女星馮寶寶增齡演出，與葉童共演溝通不良的母女，細膩真摯的表演，讓她們在香港電影金像獎大放異彩。
Set against the backdrop of 1980s Hong Kong’s migration wave, Jacob Cheung’s Beyond the Sunset explores generational divides and fading family ties. When Aunt Mei reunites with her estranged daughter and spirited grandson, old tensions resurface. As three generations clash under one roof, unspoken regrets emerge. A late-life romance offers Mei a glimpse of renewal. Fung Bo Bo earned a Hong Kong Film Award nomination for Best Actress, while Cecilia Yip won Best Supporting Actress for her role. The film delicately examines the bittersweet balance between personal freedom and familial duty.
𓊆⬳𝟐𝟎𝟐𝟓第𝟐𝟕屆台北電影節⬳𓊇
𓂃𓂃𝒯𝒶𝒾𝓅𝑒𝒾𝐹𝒾𝓁𝓂𝐹𝑒𝓈𝓉𝒾v𝒶𝓁𓂃𓂃
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
影展：𝟔.𝟐𝟎— 𝟕.𝟎𝟓
國際新導演頒獎典禮：𝟔.𝟐𝟒
台北電影獎頒獎典禮：𝟕.𝟎𝟓
．官方網站：http://www.taipeiff.taipei
．Instagram：https://www.instagram.com/taipeiff
．FACEBOOK：https://www.facebook.com/TaipeiFilmFestival
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
異動公告
【OPENTIX節目取消公告】（公告日期2025年06月20日12時00分）
原2025年06月21日（六）10:30於 信義威秀 11廳 放映之《飛越黃昏》，因 拷貝問題 取消放映，造成不便，敬請見諒。
退票辦法如下，請依照購票時所選付款方式辦理：
一、【刷卡購買、以文化幣全額支付】
無須主動申請退票。刷卡購買者，系統將會自動退刷全額票款至「原購票人」信用卡；以文化幣全額支付者，將全額返還至文化幣帳號。
二、【現金、ATM轉帳購買】
請於2025年07月05日23時59分前，以下列方式擇一辦理：
※如超過上述期限請與主辦單位台北電影節洽詢退款事宜，聯絡電話(02)2308-2966
- 線上辦理：至退票申請系統，勾選項目 3.「節目取消退票申請」辦理退票，並請依照申請系統內指示，上傳票券及存摺照片，以利完成現金退款。
- 郵寄辦理：請於退票截止日前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 「100011台北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX電商營運組 退票小組收」。請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至指定之帳戶。
※提醒：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202101220000123-1），以便查詢退票狀況。 - 現場辦理：請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
三、【向主辦單位購買之有價票券者】請洽台北電影節辦理，聯絡電話（02）2308-2966。
※如何查詢付款方式：
● 登入OPENTIX＞會員＞訂單紀錄，點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。如為文化幣全額支付，付款方式會顯示「現金 $0 + 文化幣」。
● 票券入場聯，票價旁的英文代號C為現金付款，ATM為ATM轉帳，V／M／J／AE／AP／GP為刷卡付款，B為向主辦單位購票票券。
※注意事項：
● 如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
● 退票以票面金額為計算標準，取票所產生之郵寄費、超商服務費，退票寄回郵資、選擇ATM轉帳付款產生之轉帳手續費等均不屬於退票費用計算內。
● 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員，退票成功後會收到Email通知，你亦可登入OPENTIX訂單紀錄，查詢訂單狀態。
● 刷卡購票將退票至原購票信用卡，約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項；現金及ATM轉帳購票，選擇線上或郵寄辦理，約10個工作日匯款至你指定之帳戶。
折扣方案
早鳥票券
早鳥票：每張200元
早鳥日場票：每張160元
敬老愛心票：每張125元
早鳥票銷售期間：6/8 (日) 20：00 至 6/19 (四) 23：59止
單場票券
全票：每張250元
學生票：每張220元
平日日場票：每張180元
敬老愛心票：每張125元
單場票銷售期間：6/20 (五) 00：00起
注意事項：
1.電影片長超過150分鐘，各種票價需加收20元。特殊票價依個別規定。
2.影展期間可於臺北市中山堂、光點華山、信義威秀影展現場服務台售票處購票。
3.日場票：限週一至週五17：59以前開演之場次。
4.敬老愛心票：僅供年滿65歲以上長者或身心障礙人士與乙名必要陪同者（須同時入場）購買。
5.持學生票、敬老愛心票，入場時請出示相關證件，如未出示，須補足差額方能入場。
6.影展現場服務時間為每日該場地首場開演前30分鐘起至末場開演後20分鐘止。
7.以上票種僅適用2025第27屆台北電影節於臺北市中山堂、光點華山電影館、信義威秀影城放映。
- ▲影片拷貝非英語發音且無英文字幕 Non-English films screened without English subtitles.
- 電影片長超過150分鐘，各票價需加收20元。
- The film is more than 150 minutes long and all kinds of tickets are subject to an additional NT$20.
- 三大超商端點無提供購票服務，僅開放取票服務。影展現場服務台不提供取票服務。
- 哇靠北影套票組兌換的單場票，退票不會退回票款亦不收退票手續費，系統會發送一張可使用的優惠券進入原帳號。
- 各場次輪椅席有限，如有需要請預先洽詢觀眾服務專線：(02)2302-1160
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前3日辦理，逾期恕不受理。例：6/22映演的場次，最遲於6/19完成退票手續。
套票退票須「整套」辦理，恕不接受「單張／單場」退票。
「哇靠北影套票組」最遲退票時間為2025.06.13(五) 23:59，如兌換成優惠券後即無法退票。使用優惠券兌換的單場票，完成退票後，不會退回票款亦不收退票手續費，系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號（優惠券維持原使用規則，不會延長有效時間）。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
現場退票：06.11-06.19週一至週五11:00-18:00至台北電影節臨時辦公室辦理（臺北市延平南路98號1樓，並請來電(02)2302-1160）。6/20起，一般電影退票請至臺北市中山堂、光點華山電影館、信義威秀影城影展服務台售票處辦理。團體票不得辦理退票；或於服務時間內至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理。
郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票。套票退票截止日，請見該套票頁面標示之退票期限，如套票內之商品／贈品兌換券已經兌換，該套票即不接受退票；套票恕不接受換票。