節目介紹
奇美音樂節【相會音樂法蘭西】
2025奇美音樂節首度全系列移師衛武營，邀請觀眾聆聽由法國文化孕育出的迷人樂音，以不一樣的視角帶您重新認識浪漫花都。
從德布西到梅湘，從深具表現力與氛圍感的樂風，到探索嶄新語彙與新技法，在這次音樂節，我們還可聽到同時代的德、俄文化交流，加上巴黎獨樹一幟的沙龍文化，帶您體驗當時法國蓬勃發展的音樂風貌。
今年音樂節再次邀來倫敦國王學院音樂學博士、知名作家與製作人焦元溥擔任策畫，演出陣容包括擁有13項國內外鋼琴賽事獎項的鋼琴家盧易之、師承法比學派謝霖與普雷的小提琴家蘇顯達，搭檔仙台國際音樂大賽銀獎鋼琴家汪奕聞、國際樂壇指揮新勢力安德烈斯．奧登薩默、伊莉莎白女王音樂大賽桂冠殊榮小提琴家魏靖儀、知名管風琴家劉信宏與國立臺灣交響樂團聯袂登場；活躍於國內外舞台的知名抒情女高音黃莉錦與次女高音翁若珮、攜手鋼琴家徐嘉琪、小提琴家許軒豪與大提琴家李建樺於沙龍音樂會演出。
此外，特別安排史特拉底瓦里與法國學派重要製琴師呂波等 12 把奇美典藏名琴於系列音樂會登臺，期待與樂迷朋友們聆賞法國時尚美景外的另外一個優雅篇章！
◎奇美音樂節【相會音樂法蘭西】系列節目：
I. 2025/09/20 (六) 14:00 和法國音樂問好！Boujour, French Music!（專題演講／焦元溥主講）
II. 2025/09/27 (六) 14:00 大千世界盡收掌中 Piano Recital: World in the Hands
III. 2025/10/18 (六) 14:00 文學與爵士樂的迴旋 Violin Recital: The Echo of Literature and Jazz
IV. 2025/10/25 (六) 14:00 提琴炫技、交響輝煌 Virtuosic Violin and Symphonic Spectacular
V. 2025/11/08 (六) 14:00 巴黎沙龍美好回眸 Souvenirs from Parisian Salon
巴黎沙龍美好回眸
2025/11/08 (六) 14:00 衛武營國家藝術文化中心表演廳
抒情花腔女高音｜黃莉錦（東吳大學音樂學系副教授）
次女高音｜翁若珮（國立臺北藝術大學講師）
鋼琴｜徐嘉琪（國立臺灣師範大學副教授）
小提琴｜許軒豪（美國寇蒂斯音樂院學士）
大提琴｜李建樺（灣聲樂團大提琴首席）
導聆｜焦元溥（倫敦國王學院音樂學博士／古典音樂評論家、台中古典音樂台與Taipei Bravo電台廣播主持人）
沙龍與聚會是十九世紀至二十世紀初，法國社會文化的重心，《追憶似水年華》諸多場景皆發生於此：人們討論時事、打探彼此，當然也欣賞藝術，包括音樂演出。
本場音樂會曲目涵括室內樂、歌劇選段、藝術歌曲與香頌，具體而微展現法國沙龍的美妙，以及沙龍文化在歐洲的影響力。曲目有獨唱有重唱，有二重奏也有三重奏，聲樂家高歌法文也吟詠俄語，舒曼、蕭邦與其法國同行一同優雅現身……我們不只能聽到十三位作曲家的不朽名作，更能品賞豐富多樣的音樂風格，包括精心調製的東方風情與異國趣味，加上著名詩人與劇作家的雋永篇章，頂尖演唱演奏陣容，以及專為本場演出打造的獨家編曲。
歡迎參加這場一期一會，絕對難忘的美聲美樂饗宴，讓你從此帶著美好回憶，神遊巴黎沙龍！
【演出曲目】
C. Debussy: Piano Trio in G Major, L. 3: I. Andantino con moto allegro
德布西：G大調鋼琴三重奏，L. 3；第一樂章：充滿動感的小行板
N. Rimsky-Korsakov: 4 Romances, Op. 2: No. 2 ‘Rose and Nightingale’, for soprano, violin and piano
林姆斯基．高沙可夫：〈夜鶯與玫瑰〉，選自《四首浪漫曲》，作品2-2
N. Rimsky-Korsakov: Chanson Hindoue, from Sadko, for soprano, violin and piano
林姆斯基．高沙可夫：〈印度之歌〉，選自歌劇《薩達科》
H. Berlioz: La mort d'Ophélie, for mezzo and piano
白遼士：《奧菲莉亞之死》
E. Chausson: Piano Trio in G Minor, Op. 3: IV. Animé
蕭頌：G小調鋼琴三重奏，作品3；第四樂章：活潑生動的
Intermission
G. Fauré: 3 Mélodies, Op. 7, No. 1: Après un rêve, for mezzo and piano
佛瑞：〈夢後〉，選自《三首歌曲》，作品7-1
R. Schumann: Violin Sonata No. 1 in A Minor, Op. 105: II. Allegretto
舒曼：A小調第一號小提琴奏鳴曲，作品105；第二樂章：稍快板
R. Hahn: Si mes vers avaient des ailes, for soprano and piano
漢恩：《如果我的詩有翅膀》
R. Hahn: L'Heure exquise, from 7 Chansons grises, for soprano and piano
漢恩：〈絕美時刻〉，選自《灰色香頌》
F. Chopin: Cello Sonata in G Minor, Op. 65: III. Largo
蕭邦：G小調大提琴奏鳴曲，作品65；第三樂章：最緩板
F. Poulenc: Hôtel, from Banalités, FP. 107, for soprano and piano
普朗克：〈旅舍〉，選自《平凡事》，FP. 107
E. Satie: Je te veux, for soprano and piano
薩替：《我想要你》
G. Bizet: Adieux de l'hôtesse arabe, WD 72, for mezzo and piano
比才：《阿拉伯女主人的告別》，WD 72
J. Massenet: Élégie, for mezzo, cello and piano
馬斯奈：《悲歌》
L. Delibes: Flower Duet, from Lakmé, for soprano, mezzo and piano trio
德利伯：〈花之二重唱〉，選自歌劇《拉克美》（陳廷銓編曲，女高音、次女高音與鋼琴三重奏）
L. Delibes: Les filles de Cadix, for soprano, mezzo and piano trio
德利伯：《卡迪斯的姑娘》（陳廷銓編曲，女高音、次女高音與鋼琴三重奏）
【長度參考】約130分鐘（含中場休息20分鐘+導聆）
*以上演出內容或順序等若有異動，以實際演出為準。
【演出人員】
抒情花腔女高音｜黃莉錦
臺灣目前唯一一位由法國國立巴黎高等音樂院（Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris, CNSMD-Paris）藝術文憑（DFS）第一獎畢業的聲樂家，也是臺灣第一位考進並於2008年取得該校專業演奏家文憑（Diplôme de Perfectionnement et de Spécialisation）的聲樂家。曾獲第十九、二十屆奇美藝術獎、國家音樂廳樂壇新秀、2007年法國馬賽第十屆聲樂國際大賽評審獎、2008年西班牙第四屆 ''Jaume Aragall'' 國際聲樂比賽第二名等殊榮。自2018年起應聘專任於東吳大學音樂學系。
2017年1月，黃莉錦與José Carreras在其亞洲巡迴告別演唱會臺中場，與國立臺灣交響樂團（NTSO）同台演出；2018年6月受國立臺灣交響樂團之邀，在臺中歌劇院與指揮家水藍合作，演出《無悔的愛－波西米亞人》特別歌劇音樂會，飾演Musetta一角；2018年9月，受國立臺灣交響樂團之邀，在臺中歌劇院與指揮家廖國敏、導演陳思照合作，演出《愛與宿命的終極試煉－西城故事》2018-2019開季音樂會，飾演Maria一角；2019年12月，受國家交響樂團（NSO）之邀，在國家音樂廳與臺中歌劇院，與指揮張尹芳、導演Jean-Michel Criqui合作，演出NSO歲末音樂會《風流寡婦》，飾演Valencienne一角；2020年1月，受國立臺灣交響樂團之邀，在臺中歌劇院與指揮家水藍合作，演出《詩歌與戲劇的交輝－仲夏夜之夢》音樂會；2020年12月受臺中歌劇院之邀，與指揮家呂紹嘉合作，演出2020 NTT遇見巨人－普契尼歌劇《波西米亞人》，飾演Musetta一角；2020年3月受衛武營國家藝術文化中心之邀，與指揮簡文彬、導演楊士平合作，演出威爾第歌劇《茶花女》，飾演Violetta一角。2023年參與NTT遇見巨人－瑪斯內歌劇《灰姑娘》，擔任神仙教母一角。
留歐期間，黃莉錦與音樂經紀公司Musicaglotz及Cédelle合作，在法國數間歌劇院：Théâtre de Limoges、Opéra de Dijon、La Filature de Mulhouse、Opéra de Saint Étienne、Opéra de Besançon、Opéra de Marseille、Opéra de Bordeaux、Opéra d'Avignon、Cité de la Musique……等演出重要角色。
黃莉錦也受邀在許多國際音樂節裡演出個人音樂會，或是擔任獨唱，如：法國馬賽聖維克多音樂節（Festival de Musique de Saint Victor）、義大利維羅納室內樂團音樂節（la XIII Stagione Concertistica de I Virtuosi Italiani 2011/12）、法國維希活力音樂節（Festival Musiques Vivantes）、法國馬賽聖樂音樂節（Festival de la Musique Sacrée）、法國普羅旺斯省艾克斯音樂節（Aix-en-Provence Festival）……等。
曾與國際指揮大師，如：Kurt Masur、Alain Altinoglu、Nicolau de Figueriedo、 Rani Calderon、David Gimenez、呂紹嘉、Franco Trinca、Dominique Trottein、André Bernard、Theodor Guschbauer、Sigiswald Kuijken、Laurence Equilbey、Louis Langrée、Lucas Vis、Christian Jost、Joël Suhubiette、Philippe Caillard、George Valaiculescu、水藍、廖國敏、簡文彬、林勤超……等合作演出。
次女高音｜翁若珮
美國約翰霍普金斯大學琵琶蒂音樂院碩士。2005年獲得第四屆建華愛樂古典菁英聲樂首獎。2007年獲日本橫須賀第十二屆新聲歌唱大賽亞洲區優勝。2009年獲選為高雄世運會主場開幕音樂會該場唯一台灣獨唱，與匹茲堡交響樂團和維也納歌劇院合唱團演出貝多芬第九號交響曲《快樂頌》。2010年出版個人第一張聖樂專輯《遇見祢》。2012年獲國立臺北藝術大學頒發傑出校友獎。2014年2月受北京國家大劇院邀請，參與大劇院與馬林斯基歌劇院共同製作歌劇《尤金・奧涅金》，飾演奧爾嘉，並獲葛濟夫大師邀請參加聖彼得堡白晝音樂節。2016年榮登《Opera Now雜誌》專訪。近幾年更多次受邀前往新加坡、中國、澳門、香港、日本等地演出，皆大獲好評。目前任教於國立臺北藝術大學、國立臺北教育大學兼任講師。
翁若珮自高中時期開始登上國家音樂廳擔任神劇獨唱角色，並獲ICCM邀請，連續6年代表臺灣參加世界青年合唱團。曾參與重要演出如馬斯康尼歌劇《鄉村騎士》；比才歌劇《卡門》；普契尼歌劇《修女安潔莉卡》、《強尼史基基》、《蝴蝶夫人》、《瑪儂．雷斯考》；威爾第歌劇《阿伊達》、《茶花女》、《唐卡洛》；馬斯奈歌劇《灰姑娘》；漢普丁歌劇《漢賽爾與葛麗特》；華格納歌劇《尼貝龍根指環》；莫札特歌劇《魔笛》、《女人皆如此》；小約翰史特勞斯歌劇《蝙蝠》；巴哈《聖誕神劇》、《聖馬太受難曲》；韓德爾神劇《猶大馬加比斯》、《彌賽亞》、《所羅門》及金希文老師所創作的首部台語歌劇《馬偕》……等。
鋼琴｜徐嘉琪
擔任新加坡國際小提琴音樂節專屬鋼琴家，同時也是高雄春天藝術節《卡門》、《波希米亞人》、《蝴蝶夫人》、《愛情靈藥》、《托斯卡》、創世歌劇團《卡門》、奔放樂集《碧廬冤孽》、臺中國家歌劇院《塞維亞理髮師》、《唐懷瑟》、《魔笛》、《灰姑娘》、《法斯塔夫》、《微笑之國》等歌劇製作之聲樂指導。從2000年起，與國際演奏名家Peter Lukas-Graf、Trevor Wye、Robert Aitken、Shigenori Kudo、Amy Porter、Sharon Bezaly、Judith Mendenhall、Karl Kraber、Mayuko Kamio、Philippe Bernold、Loïc Schneider、Vincent Lukas、Sarah Louvion、Juliette Hurel、Gaby Pas-Van Riet、Karl Leister、Andrea Oliva、Paul Edmund-Davies、Michael Martin Kofler、Matvey Demin、Denis Bouriakov、Kersten McCall、Alena Walentein及聲樂名家Sumi Jo等合作演出。
從小接受臺灣音樂班教育，畢業於國立藝專音樂科（現國立臺灣藝術大學），美國琵琶第音樂院鋼琴演奏學士與碩士，師從杜瓊英、馬淑娟、林公欽、卓友璧、呂雪櫻、Vera Danchenco和Ellen Mack；聲樂指導及室內樂分別師承Thomas Grubb及Robert McDonald，曾獲頒琵琶第音樂院全額歌劇伴奏助教獎學金、克拉拉艾雪費爾德伴奏獎及2001台北德文藝術歌曲大賽專業組最佳伴奏獎。現任教於國立臺灣師範大學及實踐大學音樂系所。
由上揚唱片發行的鋼琴獨奏專輯《致愛》，以布拉姆斯鋼琴作品註解蘊含在持守下的愛與永恆。最新出版的《吹笛人逍遙遊》室內樂演奏專輯同樣由上揚唱片發行，並入圍第35屆傳藝金曲獎「最佳藝術音樂專輯獎」、「最佳專輯製作人獎」、及「最佳演奏獎」。
小提琴｜許軒豪
師大附中國中部音樂班，師從李俊穎教授。2017年畢業於美國寇蒂斯音樂院，師從Joseph Silverstein和Pamela Frank教授。在寇蒂斯音樂院期間，參與多次巡迴演出；2017年與寇蒂斯室內樂團合作演奏莫扎特第一號小提琴協奏曲，贏得音樂界的關注，並受到小提琴家Shmuel Ashkenasi的讚許：「音色漂亮且極為高雅。」
畢業後專注於室內樂，成為Zorá弦樂四重奏的成員，參與2017-2018樂季的演出。2018年參與慶祝伯恩斯坦100歲生日的北美巡迴演出，並在歐洲多個城市巡演，獲得廣泛好評。2019年，赴德國深造弦樂四重奏，師從Eberhard Feltz教授，並在薩爾茲堡莫扎特音樂院主持室內樂大師班。
近年來，許軒豪成立了H. E. Y. 弦樂三重奏，並加入2022年Taiwan Connection音樂節和2023年TC室內樂系列，於2023年起擔任涴莎室內樂團首席。曾與多位知名演奏家合作，包含Paul Neubauer、Roberto Díaz、Gary Hoffman、Peter Wiley、Steven Tenenbom、劉孟捷、胡乃元、楊文信及Dover弦樂四重奏。
大提琴｜李建樺
奧地利國立格拉茨音樂暨表演藝術學院大提琴演奏碩士。曾就讀仁愛國中、師大附中音樂班，師從王心慧、顧美瑜教授與歐陽伶宜教授。後赴奧地利於國際萊比錫巴哈大賽與柴可夫斯基大賽得主Kerstin Feltz教授門下學習。
曾獲選2014年歐洲青年樂團Animato Orchestra大提琴首席，及2021年美國Fischoff室內樂大賽Senior division銅獎。演出足跡遍布歐洲各地，如維也納金色大廳、格拉茨、捷克、斯洛伐克、德國、斯洛維尼亞、義大利等。2017年於格拉茨史蒂芬尼音樂廳演出舒曼大提琴協奏曲後，樂評Walther Neumann於奧地利報紙《Kleine Zeitung》的藝術專欄上寫道：「他展現了多方位的高端弦樂技巧，無論是優美的旋律或是艱難的樂段，他都專注且輕鬆地完成」。奧地利國立格拉茨音樂暨表演藝術學院大提琴演奏碩士。曾就讀仁愛國中、師大附中音樂班，師從王心慧、顧美瑜教授與歐陽伶宜教授。後赴奧地利於國際萊比錫巴哈大賽與柴可夫斯基大賽得主Kerstin Feltz教授門下學習。
留奧時積極參與室內樂演出，期間錄製的舒曼第三號鋼琴三重奏及威爾第弦樂四重奏亦由奧地利廣播電台ORF播出。於北德Frenswegen夏日室內樂學院與音樂節中，與小提琴泰斗Donald Weilerstein等大師共同演出的幾場音樂會，亦獲觀眾與當地媒體一致好評。
2018年以一致滿分取得碩士學位返台。現任職灣聲樂團大提琴首席。
導聆｜焦元溥
倫敦國王學院音樂學博士，大英圖書館愛迪生研究員。著有《聽見蕭邦》、《樂之本事》與《遊藝黑白》（中、日文版）等專書十餘種，莎士比亞／孟德爾頌《仲夏夜之夢》（張艾嘉演出）、易卜生／葛利格《皮爾金》與莎士比亞／普羅高菲夫《羅密歐與茱麗葉》（王耀慶演出）劇本改編，貝多芬歌劇《費黛里歐》對白改寫（莫子儀演出），也擔任香港大學 MUSE「音樂與文學」、臺中國家歌劇院「瘋歌劇」、國家交響樂團「焦點講座」等系列策劃與主講，「表演 Chill 什麼」歌劇篇策畫與編劇，小公視古典音樂節目《古典魔力客》音樂顧問與配音。近期製作並主講音頻節目「焦享樂：古典音樂入門指南」與「焦享樂：一聽就懂的古典音樂史」、「貝多芬 PLUS」與「如何聽懂蕭邦」（看理想），並和 SAT. Knowledge 與聯經合作「故事、聆賞、生活－焦元溥的 37 堂古典音樂課」等等。曾獲台灣金鐘獎最佳非流行音樂廣播節目獎（2013），並以 CD 書《樂讀普希金》獲金曲獎傳統藝術類最佳專輯製作人（2022）。
【奇美典藏名琴】
小提琴，尼可拉．呂波，約1800年
Violin by Nicolas Lupot, ca. 1800
大提琴，尼可拉．呂波，1796年
Cello by Nicolas Lupot, 1796
【贊助單位】
★即日起至9/19止，單筆購買奇美音樂節任選2場(含)以上不同場次音樂會「900~2000元票區」套票，享8折優惠並加贈「9/20【和法國音樂問好！】專題演講入場券」，數量有限，贈完為止。
★即日起至9/19止，單筆購買奇美音樂節任選2場(含)以上不同場次音樂會「300、600元票區」套票，加贈「9/20【和法國音樂問好！】專題演講入場券」，數量有限，贈完為止。
專題演講：和法國音樂問好！
2025/09/20 (六) 14:00 衛武營國家藝術文化中心演講廳
主講｜焦元溥（倫敦國王學院音樂學博士／古典音樂評論家、台中古典音樂台與Taipei Bravo電台廣播主持人）
對於熟悉德奧樂派的臺灣愛樂者來說，法國音樂雖然迷人，卻往往相對陌生。別擔心，這堂演講將為大家解決這個問題！我們將提綱挈領地介紹法國音樂與其相關文化，聚焦於十九世紀上半至今這兩百年來的發展，從歌劇、芭蕾到絕對音樂，從交響巨作到沙龍小品，從印象樂派到當代創作，從音樂到繪畫與文學，不僅帶你認識關鍵作品與作曲家，導覽本次奇美音樂節各場演出，更讓你知其然也知其所以然，了解法國音樂文化的重要，以及在整個音樂史中的意義。
這是開給「小白」門外漢，也歡迎行家聽眾的演講，讓你從此不只知道法國的時尚與美饌，也能自在徜徉於法國音樂的美好天地。
【專題演講長度參考】約120分鐘
折扣方案
◇7/21至11/3早鳥購票享8折優惠（限900~1500元票區）
◇奇美集團、奇美博物館享9折優惠（請輸入折扣碼）
◇學生購票享9折優惠（進場請出示證明）
◇兩廳院付費會員購票享9折優惠
◇衛武營國家藝術文化中心會員享９折優惠(需綁訂會員)。
◇誠品會員享9折優惠
◇團體購票：全票10張(含)以上享85折優惠；全票20張(含)以上享8折優惠。
◇65歲以上長者、身障人士及其陪同者1人購票可享5折優惠（入場時請出示證件）
【套票優惠】
1. 即日起至9/19止，單筆購買奇美音樂節任選2場(含)以上不同場次音樂會「900~2000元票區」套票，享8折優惠並加贈「9/20【和法國音樂問好！】專題演講入場券」，數量有限，贈完為止。
2. 即日起至9/19止，單筆購買奇美音樂節任選2場(含)以上不同場次音樂會「300、600元票區」套票，加贈「9/20【和法國音樂問好！】專題演講入場券」，數量有限，贈完為止。
※套票購買後，恕不接受單場退票
※以上優惠限擇一使用，恕不提供雙重折扣
退票期限：
最遲須在演出日10日前（不含演出日）辦理，逾期無法受理。
例：演出日為6/29，最後退票期限為6/19。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
- 臨櫃退票：請於服務時間內，至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處辦理。
- 郵寄退票：請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日10日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面；若遇上述異動情境，主辦單位未提供退款機制時，以信用卡購票之持卡人，可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。