節目介紹
不赦之罪 Valley of the Shadow of Death
香港 Hong Kong｜2024｜DCP｜Colour｜84min｜12+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
喪女的梁牧師得知出獄的少年犯阿樂將要加入教會，他一邊壓抑自己面對阿樂的憤恨，一邊吞忍與妻子的貌合神離。「愛你的仇敵，因愛能勝過仇恨」，但這般大愛究竟是神性的彰顯？還是扭曲內心人性的變態？影帝黃秋生與香港舞臺劇女王蘇玉華首度大銀幕領銜擔綱，兩人將過往在舞臺劇、戲劇的合作默契，化為銀幕揪心情節的張力。新銳演員歐鎮灝則褪去偶像男團形象，詮釋少年犯贖罪之途的死蔭幽谷。本屆焦點影人黃秋生在片中既是受害者的父親，又身為牧師，報復與寬恕成為他的隱形十字架。1999年他於許鞍華導演《千言萬語》中曾演出源自真人背景的神父一角，該片不僅令他擴展戲路，多項提名與獎項也認證他的精湛演技。巧合的是本片在劇本編寫時正以《千言萬語》中的黃秋生作為想像，如今邀得他擔綱演出，更將喪女牧師的凝重壓抑，神性與人性的道德掙扎詮釋地淋漓盡致。
Pastor Leung grapples with forgiveness when his church shelters a young man responsible for his daughter’s death. Torn between vengeance and faith, Leung navigates grief, family tension, and moral conflict in this poignant Hong Kong drama about sin and redemption.
林善 Jeffrey LAM Sen
林善 1995年生，畢業於香港演藝學院。曾執導短片《終》（2017）、《詩恩》（2020）。2019年以《G殺》獲香港電影金像獎最佳新演員提名，另參演《正義迴廊》（2022）等。2024年與譚善揚共同導演作品《不赦之罪》入選東京影展亞洲未來競賽單元。
Antonio TAM studied filmmaking at the City University of Hong Kong. Raised in a religious household, his work often explores the tension between faith and human nature.
譚善揚Antonio TAM
譚善揚 1998年生，畢業於香港演藝學院，主修編劇。2022年短片《群鼠》入選金穗獎觀摩影片。《不赦之罪》為其畢業作品，劇本獲選香港電影工作者總會「總會拍電影」計畫，2024年與林善共同導演完成並入選東京影展亞洲未來競賽單元。
Jeffrey LAM Sen is a graduate of the Hong Kong Academy for Performing Arts. The son of a pastor, his upbringing deeply informs his focus on themes of sin, punishment, and redemption.
━━━━━━━━━━━━━━━
𝟮𝟬𝟮𝟱高雄電影節 ✖ 極度免疫
𝗞𝗮𝗼𝗵𝘀𝗶𝘂𝗻𝗴 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹
━━━━━━━━━━━━━━━
✶ 影展放映 𝟭𝟬.𝟭𝟬-𝟭𝟬.𝟮𝟲
✶ 官方網站 https://www.kff.tw
✶ IG雄精彩 https://pse.is/kffig
✶ Facebook https://pse.is/kffb
✶ YouTube https://pse.is/kffyt
折扣方案
—— 早鳥銷售時間：09.21 SUN. 12:00 － 10.09 FRI. 23:59 ——
長片優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：10.10 FRI. 00:00 － 10.26 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：09.21 SUN. 12:00 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/25前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
◆ 展前 現場退票｜09.21 SUN.12:00 —10.09 THU.
・高雄市電影館｜13:30—20:00，週一休館
・內惟藝術中心｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後10分鐘，週一休館
◆ 展期 現場退票｜10.10 FRI.— 10.25 SAT.
・高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖7樓｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後20分鐘。
・VR體感劇院、駁二P3倉庫｜11:00—19:00
◆ 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理
◆ 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。