節目介紹
月亮上的業餘者 Amateur in the Moon
臺灣 Taiwan｜2025｜DCP｜B&W, Colour｜22min｜0+
★ 世界首映 World Premiere
吉川速男（1890-1959）是小規格業餘電影草創時期最熱忱的推手，一生著作超過160本，將對影像的愛透過文字與友誼，傳遞至1930年代的無數角落。多年後，在整理收藏時，他無意間翻出年輕時未竟的夢想，那部從未拍成的科幻電影。於是，他再次啟程，踏上尋找「月世界」的旅程，彷彿業餘電影的青春從未遠離過。
YOSHIKAWA Hayao (1890-1959), pioneer of amateur cinema in Asia, authored over 160 books to share his passion during the 1930s. Years later, he rediscovered a forgotten dream from his youth: to create a sci-fi film set on the Moon.
＊本片以 9.5mm 膠卷拍攝製作
黃邦銓 HUANG Pang-chuan
生於臺灣高雄，畢業於le Fresnoy法國當代藝術中心，作品中常包含三個元素：回憶、旅行與傳統底片。《回程列車》與《去年火車經過的時候》連續兩年獲得法國克萊蒙費宏影展實驗競賽首獎；近年關注臺灣戰前小規格膠卷並成立「木木邦生百代寶貝俱樂部」。
HUANG Pang-chuan was born in Kaohsiung and graduated from Le Fresnoy. His work blends memory, travel, and analog film. His films Retour and Last Year both won awards at the Clermont-Ferrand Short Film Festival.
林君昵 Chunni LIN
生於日本，大學就讀成功大學建築系。作品關注歷史空間、記憶及移動等議題。作品《淹煙》入選法國克萊蒙費宏影展，《天亮前的戀愛故事》獲得臺灣國際女性影展銀獎。近年關注臺灣戰前小規格膠卷並成立「木木邦生百代寶貝俱樂部」。
Chunni LIN was born in Japan and studied architecture at NCKU. Her film Yen Yen was selected by the Clermont-Ferrand Short Film Festival; Before the Dawn won Silver at TWIFF.
━━━━━━━━━━━━━━━
𝟮𝟬𝟮𝟱高雄電影節 ✖ 極度免疫
𝗞𝗮𝗼𝗵𝘀𝗶𝘂𝗻𝗴 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹
━━━━━━━━━━━━━━━
✶ 影展放映 𝟭𝟬.𝟭𝟬-𝟭𝟬.𝟮𝟲
✶ 官方網站 https://www.kff.tw
✶ IG雄精彩 https://pse.is/kffig
✶ Facebook https://pse.is/kffb
✶ YouTube https://pse.is/kffyt
折扣方案
—— 早鳥銷售時間：09.21 SUN. 12:00 － 10.09 FRI. 23:59 ——
長片優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：10.10 FRI. 00:00 － 10.26 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：09.21 SUN. 12:00 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/25前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
◆ 展前 現場退票｜09.21 SUN.12:00 —10.09 THU.
・高雄市電影館｜13:30—20:00，週一休館
・內惟藝術中心｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後10分鐘，週一休館
◆ 展期 現場退票｜10.10 FRI.— 10.25 SAT.
・高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖7樓｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後20分鐘。
・VR體感劇院、駁二P3倉庫｜11:00—19:00
◆ 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理
◆ 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。