節目介紹
孩子幻想國：機智星際生活 (7+) Animation for Kids: Universe Playmates (7-10 Yrs)
4部連映／總片長44min｜0+
外星呆寶特攻隊 Uhribari: Steal the Earth!
南韓 South Korea｜2023｜DCP｜Colour｜7min｜0+
★ 世界首映 World Premiere
遙遠的外太空中，糊里糊塗族的家園被攻佔了，需要另尋安身之處的他們，竟然把腦筋動到了地球上！經歷千辛萬苦，兩位特務成功潛入地球，準備展開下一步。但是，他們卻忽略了最重要的一件事……。爆笑的劇情、色彩鮮明的3D動畫，宛如迷你版《怪獸電力公司》活潑逗趣。在旁白與角色互動之下，故事的下一步將如何發展，令人期待！
The Sillywillians, who live on the recently invaded planet Sw_703, send two agents to find a new home. The agents' names are Uhri and Bari. The daft conquest of the Earth by these cute agents begins. But the process of conquering the Earth is not easy!
趙嘉銀 CHO Ga-eun
金玧志 KIM Yun-ji
李秀 LEE Soo
趙嘉銀2001年出生於南韓大田；金玧志2000年出生於南韓光州；李秀2000年出生於南韓抱川。三名導演畢業於南韓建國大學動畫與影像學系。
CHO Ga-eun was born in 2001 in Daejeon, South Korea; KIM Yun-ji was born in 2000 in Gwangju, South Korea; LEE Soo was born in 2000 in Pocheon, South Korea. They all graduated from the Film & Moving Image Department of Konkuk University in Seoul.
打火英雄小蜂鳥 The Legend of the Hummingbird
法國 France｜ 2025 ｜DCP｜ Colour｜9min｜0+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
轟隆隆！一道閃電擊中亞馬遜森林，熊熊烈火燒呀燒，動物們害怕地紛紛逃離家園；勇敢的小蜂鳥決定用小小的力量，一點一滴的澆熄大火，就在此時，它發現樹懶媽媽與寶寶被困火海，無處可逃……，該怎麼辦呢？本片以剪紙風格打造史詩動畫，源自於美洲印第安人關於希望的古老傳說，故事傳達個人力量能戰勝絕望，帶來希望。
A fire breaks out in the Amazon rainforest, and frightened animals leave their habitat to take refuge on the other bank. Only a little hummingbird persists in fighting the fire when he spots a sloth and its young trapped in the flames.
摩根．德沃 Morgan DEVOS
1991年生於法國敦克爾克，畢業於法國皮默藝術學院。後於瓦朗斯的2D動畫工作室擔任背景設計師。首部動畫短片作品《打火英雄小蜂鳥》入選捷克茲林兒少影展、克萊蒙費宏影展、日本松本影展等多個國際影展肯定。
Morgan DEVOS, born in Dunkirk in 1991, is a graduate of École Pivaut. He usually works on projects as a layout designer for 2D animation studios in Valence. He directed his first short film, The Legend of the Hummingbird, at Folimage.
宇宙靈感有限公司 Eureka!
比利時 Belgium｜2024｜DCP｜Colour｜10min｜0+
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
一對有著燈泡外型的宇宙搭檔，忙碌地穿梭宇宙間，他們要為各星球上遇到困境的居民點亮「靈光」燈泡，幫助大夥解決問題。然而，當他們來到地球，原本的好意卻開始失控──人類總是把靈感用錯地方，導致更多失控局面。結合幽默與警世意味，巧妙反映靈光與人性的荒謬碰撞，一起來趟令人捧腹大笑卻又發人深省的宇宙旅程吧！
An extraterrestrial duo crosses the universe to share technological insights with less brilliant minds. On one peculiar planet, things don't quite go as planned.
克里斯．波赫斯 Kris BORGHS
1983年生於比利時，2006年畢業於比利時亨克媒體、藝術與設計學院。創作風格詼諧，首部短片作品《No Offense》以貼合現實的悲劇描繪斬獲多項影展獎項。《宇宙靈感有限公司》為其以編導身分與比利時動畫製作公司Fabrique Fantastique 的合製短片。
Kris BORGHS is a Belgian writer and director born in 1983. No Offense, his first professional short film, traveled to over 50 international festivals and took home several awards. While working as a 3D animator, he started developing Eureka! with Fabrique Fantastique.
小瓢蟲的完美派對 Down in the Dumps
荷蘭 Netherlands｜2024｜DCP｜Colour｜18min｜0+
★ 亞洲首映 Asia Premiere
明天就是派對的日子，完美主義的瓢蟲席納粒邀請了所有的漂亮朋友，卻唯獨漏了怪鄰居派粒。夜裡，不服氣派粒偷走席納粒的外殼。一覺醒來，席納粒傷心地消失在絕望的無底洞，後悔的派粒即便有六隻蟲蟲手也不夠用，他必須趕快把席納粒找回來，一起參加派對！剪紙動畫繽紛展現蟲蟲世界，隨著成長找回自信，接納不完美也沒什麼大不了的。
Cinelli, a perfectionist ladybug, spirals into depression after her shell is stolen by her envious neighbor Peri. As Peri discovers the burden of living Cinelli's seemingly flawless life, she learns that her true worth goes far beyond her shell.
維拉．范．沃爾費倫 Vera VAN WOLFEREN
荷蘭動畫導演兼場景設計師。擅長利用精細雕刻的剪紙創造栩栩如生的魔幻世界，曾與眾多知名品牌合作。2013年被英國雜誌Monocle譽為新世代動畫師，2021年動畫短片《Tourist Trap》入選里斯本IndieLisboa獨立影展等。
Vera VAN WOLFEREN is a Dutch animation director and set designer. In 2020, her short film Tourist Trap was released in 30 Dutch cinemas as a supporting short. She was named a new-generation animator by Monocle in 2013.
━━━━━━━━━━━━━━━
𝟮𝟬𝟮𝟱高雄電影節 ✖ 極度免疫
𝗞𝗮𝗼𝗵𝘀𝗶𝘂𝗻𝗴 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹
━━━━━━━━━━━━━━━
✶ 影展放映 𝟭𝟬.𝟭𝟬-𝟭𝟬.𝟮𝟲
✶ 官方網站 https://www.kff.tw
✶ IG雄精彩 https://pse.is/kffig
✶ Facebook https://pse.is/kffb
✶ YouTube https://pse.is/kffyt
折扣方案
—— 早鳥銷售時間：09.21 SUN. 12:00 － 10.09 FRI. 23:59 ——
長片優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：10.10 FRI. 00:00 － 10.26 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：09.21 SUN. 12:00 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▲非英語發音無英文字幕
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/25前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
◆ 展前 現場退票｜09.21 SUN.12:00 —10.09 THU.
・高雄市電影館｜13:30—20:00，週一休館
・內惟藝術中心｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後10分鐘，週一休館
◆ 展期 現場退票｜10.10 FRI.— 10.25 SAT.
・高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖7樓｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後20分鐘。
・VR體感劇院、駁二P3倉庫｜11:00—19:00
◆ 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理
◆ 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。