節目介紹
雄影國際短片競賽：兒童評審團獎 A (3+) KFF International Short Film Competition: Children's Jury Award A (3-6 Yrs)
5部連映／總片長61min｜6+
蜜蜂敲敲花 Honeymoon
法國 France｜2025｜DCP｜Colour｜7min
★ 亞洲首映 Asia Premiere
小蜜蜂，嗡嗡嗡，美味花蜜卻是個夢。躲在灰暗潮濕的城市裡，小蜜蜂看著報紙上的花朵做白日夢，幻想能夠再次衝進花蜜的懷抱。路過的鴿子帶著小蜜蜂，穿越遭受汙染與廢棄的大地，尋找最後一縷花香。栩栩如生的3D動畫，深刻描繪了小蜜蜂的天真以及的大環境的殘酷。
In a world where fields and forests have been replaced by industrial activity and megalopolises, a young, hungry bee is desperate to find a flower to collect. She meets an old pigeon who knows where to find “real flowers,” sparking a long journey and the discovery of an unexpected truth.
亞瑟．薛 Arthur CHAYS
生於法國霞慕尼，後於里昂學習電影，從紀錄片拍攝到商業廣告，再至3D動畫領域。2022年完成第一部短片《湯匙》，並獲得超過多項國際影展肯定。除了長年與NGO合作，更同時專為12到25歲的青少年舉辦長達8年的短片影展。
Arthur CHAYS was born in Chamonix and studied film in Lyon. After working on documentaries, corporate films, and advertisements, he turned to 3D animation. His first short film, Spoon, won Best Directing at the 2022 Nikon Film Festival.
狗耳的歲月 Dog Ear
匈牙利 Hungary｜2025｜DCP｜Colour｜21min
★ 亞洲首映 Asia Premiere
11歲男孩與愛犬獨自留守家中，在這無人管束的下午，本該快樂而自由，他卻因為昨日目睹父母之間衝突，無處安放的困惑與憤怒在空蕩的房子裡形成壓力鍋，與小狗的互動能否幫助他找回寧靜與慰藉呢？鮮明光影和色彩運用，以及交錯的人犬視角轉換，精準捕捉心緒的波動和轉變。
After witnessing his parents’ violent fight, 11-year-old Berci channels his anger through tense moments with his dog, ultimately finding relief and the quiet power of forgiveness.
彼得．巴卡斯 Péter VÁCZ
1988年生於匈牙利布達佩斯，畢業於莫霍利納吉藝術設計大學，主修動畫。2013年以《我的二次元朋友》入選多個國際影展，並獲安錫動畫影展青少年評審團獎。近年擔任Illyés動畫學院藝術總監與匈牙利動畫協會（AA1）主席，致力於推動動畫產業發展。
Péter VÁCZ is an award-winning animation director from Budapest. His 2013 graduation short Rabbit and Deer won over 125 festival awards worldwide. He has since directed music videos, the live-action short Pillowface, and several animated poem adaptations.
忘記時間的小屋 The Little Ancestor
加拿大 Canada｜2024｜DCP｜Colour｜11min
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
風起了，在山丘的空地上，一塊塊磚頭、一根根木樑動了起來，彷彿有了生命，自己蓋起了小屋。房屋看著四周的樹木長高、鳥兒飛翔、路鋪起柏油，這些年，它靜靜的演化，訴說著這150年以來的故事。以一棟1870年代的建築為主角，逾14,000幅水彩稿製作而成的逐格動畫，散發著宛如經典繪本《小房子》的優雅與感性，以及橫跨時間的美。
On a windswept hill, a place still young and devoid of life, an ancestral house builds itself, brick by brick and beam by beam. Over 150 years, it leads us to feel the passage of time, the transformations of its surroundings, and its vulnerability in the face of urban growth.
艾莉莎．特朗布雷—馮可兒 Alexa TREMBLAY-FRANCOEUR
生於加拿大魁北克，2016年畢業於魁北克大學希庫提米分校，主修繪畫與視覺藝術，在學期間開始涉獵手繪動畫創作。曾以首部作品《Le passage》獲2016年Regard短片影展新銳獎。2019年短片《Affannato》入選加拿大奇幻影展等。
Alexa TREMBLAY-FRANCOEUR is a visual artist specializing in animated short films. She has been working professionally as a 2D animator since 2019. Her short Affannato was selected by 20 regional, national, and international festivals.
撲通撲通的承諾 Little Story
比利時、荷蘭 Belgium, Netherlands｜2025｜DCP｜Colour｜14min
★ 2025 上海國際電影節
★ 2025 布魯塞爾動畫影展
螞蟻媽媽小心翼翼地帶著她的蛋東奔西跑，為了給寶寶過好日子，同時兼了好幾份工作。雖然好累，但寶寶噗通噗通的心跳聲讓她心滿意足。然而隨著日子一天一天過去，蛋變得越來越大，快要被壓垮的螞蟻媽媽該怎麼辦呢?借螞蟻辛勤的形象，導演用童趣的剪紙動畫，展現職業媽媽的韌性。
On a shuttle bus full of ants is a small red Egg. At a bend, it rolls gently against Ant, a young woman. She looks after the Egg as it grows, until she realizes it needs more care than she can give—and must make the hardest decision of her life.
米里亞姆．普萊廷克斯 Mirjam PLETTINX
現居於比利時的導演、動畫師及插畫師。曾參與動畫《Ollie》、《This Magnificent Cake!》與《Oink》的製作，同時擁有豐富電視節目製作經驗，《撲通撲通的承諾》則是她擔任導演的第一部作品。
Mirjam PLETTINX is a director, animator and illustrator based in Antwerp, Belgium. Her graduation films Mie (2015) and Made Up (2010) were selected for the Annecy Film Festival. Little Story is her first film as a director.
青春手拉手 Passing By
南韓 South Korea｜2025｜DCP｜Colour｜9min
★ 臺灣首映 Taiwan Premiere
高中女孩錯過電車，卻在月臺遇見童年最親密的玩伴，兒時的點點滴滴浮上心頭。從陌生到為彼此梳髮裝扮，瞞著大人悄悄拿出零食盒，再把珍藏小物放進去，當作兩人的秘密遊樂天地。但回憶從前越是親近，越顯得此刻疏遠……。以藍綠色為基調，有時溫暖明亮、有時冷淡自持，像在訴說成長路上總有起伏惆悵，依然可以堅定平穩而不感傷。
Yeji, a high school student, unexpectedly encounters her childhood best friend, Woohee. After years of separation, an awkward silence hangs between them as Yeji hesitates, unsure whether to speak. After a moment of contemplation, she chooses to leave the past behind and move forward.
姜漢娜 KANG Han-na
韓國新銳動畫師、動畫導演與繪本作家。畢業於韓國藝術綜合學校，主修動畫。2025年《青春手拉手》為其畢業作品，入選包括捷克茲林兒少影展、首爾兒童影展在內等多個國際影展。目前正在製作新的動畫作品與繪本。
KANG Han-na is an animation director, animator, and picture book author based in Seoul. Her work often reflects on childhood memories and personal growth. She is currently developing new independent projects in animation and picture books.
━━━━━━━━━━━━━━━
𝟮𝟬𝟮𝟱高雄電影節 ✖ 極度免疫
𝗞𝗮𝗼𝗵𝘀𝗶𝘂𝗻𝗴 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹
━━━━━━━━━━━━━━━
✶ 影展放映 𝟭𝟬.𝟭𝟬-𝟭𝟬.𝟮𝟲
✶ 官方網站 https://www.kff.tw
✶ IG雄精彩 https://pse.is/kffig
✶ Facebook https://pse.is/kffb
✶ YouTube https://pse.is/kffyt
折扣方案
—— 早鳥銷售時間：09.21 SUN. 12:00 － 10.09 FRI. 23:59 ——
長片優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：10.10 FRI. 00:00 － 10.26 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：09.21 SUN. 12:00 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/25前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
◆ 展前 現場退票｜09.21 SUN.12:00 —10.09 THU.
・高雄市電影館｜13:30—20:00，週一休館
・內惟藝術中心｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後10分鐘，週一休館
◆ 展期 現場退票｜10.10 FRI.— 10.25 SAT.
・高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖7樓｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後20分鐘。
・VR體感劇院、駁二P3倉庫｜11:00—19:00
◆ 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理
◆ 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。