節目介紹
雄影國際短片競賽：兒童評審團獎 B (7+) KFF International Short Film Competition: Children's Jury Award B (7-10 Yrs)
5部連映／總片長105min｜6+
小房革命 Where We Sit Together
臺灣 Taiwan｜2025｜DCP｜Colour｜24min
★ 世界首映 World Premiere
十歲女孩小房哼著：「我的家庭真可愛，整潔美滿又安康。」這首歌是小房的心之所向，只可惜她的夢想遙不可及，小房的家狹小雜亂，連吃飯的餐桌都沒有。一日，小房因著好友小齊生日，去小齊家慶生，那天，小房第一次在有餐桌的家用餐，她體會到前所未有的美好。於是，小房決心要為家裡購入一組餐桌椅，小房革命能夠成功嗎？
Fang’s home is cramped and chaotic—not even a dining table to gather around. One day, she attends her friend Qi’s birthday party and, for the first time, sits at a real table to share a meal. That simple moment awakens a longing she never knew she had.
楊宗樺 Joshua YANG
現職演員、導演、編劇。畢業於臺北藝術大學電影創作學系，主修表演，目前正就讀同系所碩士班，主修編劇。
Joshua YANG is an actor, director, and screenwriter. He graduated from the Department of Filmmaking at Taipei National University of the Arts, majoring in Acting, and is currently pursuing a Master’s in Screenwriting at the same institution.
安雅的異想人生 Anja’s Longing
臺灣 Taiwan｜2025｜DCP｜Colour｜25min
★ 世界首映 World Premiere
「如果人生可以按照自己的意願活一次的話，會是什麼樣呢？」電影系的混血少女安雅暢想著自己理想中的人生：從呱呱墜地的那刻起，直至生命的終點。想像中的圓滿與現實中的缺憾相互對照，映射出安雅內心的深層渴望，以及渴望背後的人生故事。
“If I could live my whole life on my own will, what would it be like?” Anja, a 22-year-old biracial film school undergraduate, imagines her ideal life from birth to death. The perfection of Anja’s fantasy starkly contrasts with the incompleteness of her reality, highlighting her deep longing and life story.
紀佳佳 Elen JI
生於中國上海，畢業於臺灣藝術大學電影學研究所。影像創作偏重現實題材，擅從個人經驗與社會現況中汲取靈感。劇情短片《雙人晚餐》、《台北日和》、實驗短片《無盡之詩》入圍海內外多項影展並獲獎。
Elen JI was born in Shanghai and graduated with an MFA in Filmmaking from NTUA. Her works Dinner for Two, Taipei Biyori, and A Poem with No End were selected for and won awards at many international film festivals.
向前 Still Moving
加拿大 Canada｜2025｜DCP｜Colour｜11min
★ 亞洲首映 Asia Premiere
離婚後，母親租來一臺老舊貨車，帶著女兒踏上搬家的旅程。車內兩人話不投機，情緒的摩擦如同失控的車身，隨著路途顛簸愈發激烈。突如其來的暴雨模糊了前方視線，未來的路該駛向何方？導演運用複合媒材，以魔幻寫實的手法，細膩描繪母女如何面對家庭離異，並在迷惘中重新導航。
After her divorce, a mother drives a rented moving truck with her daughter in the passenger seat. The two head into a new future, only to discover the pain and difficulties of leaving the past behind.
季瑞婷 Rui Ting JI
華裔加拿大動畫師，擅長融合新舊藝術，跨足動畫、漫畫與紀錄片等領域。作品關注真實人物與社會議題，致力於呈現被忽略的視角，並在細節中發掘美感。曾參與多部獲獎作品如《火山摯戀》、《拳館英雄》動畫製作，現於大學教授動畫。
Rui Ting JI is a Canadian-Chinese animator and filmmaker based in Montreal. Her films tend to focus on real people or issues. She has animated for award-winning documentaries, feature films, and short films alike, and teaches animation in college.
殺雞 How to Kill a Chicken
臺灣 Taiwan｜2024｜DCP｜Colour｜25min
★ 2025 金穗獎
★ 2024 高雄電影節
死掉是什麼意思？對7歲的小猴子來說，是很遠很遠的事，絕對比巷口的炸雞店還遠。家裡喪事、喜事一起發生，讓氣氛變得奇怪，媽媽瀕臨崩潰，陪著小猴子的阿公愛到處惹事。就在一切混亂之際，鄉下遠房親戚送來一隻「活雞」，這隻雞佔領廁所，大人互相推卸責任。於是，小猴子決定站出來停止這一切的混亂，拉著阿公，上街去，把咕咕雞變成雞湯。
When Mom comes home with a newborn baby, a relative brings over a "live chicken" to make soup for Mom during her postpartum confinement. Little Monkey wants to help, so she asks Grandpa to secretly turn the clucking chicken into chicken soup.
謝家忻 HSIEH Chia-hsin
臺灣編導，作品以幽默荒謬的風格探索生命、死亡與人性。短片《殺雞》獲得文化部短片輔導金與高雄拍短片補助，入選2025金穗獎劇情短片競賽。導演作品尚有《全村的希望》、《最後一站》與長片劇本《惡潮》。
HSIEH Chia-hsin is a director, screenwriter, and journalist known for exploring life, death, and humanity through a humorous and absurd style. She holds a master’s degree from NTUA, but her background in physics shapes her unique analytical perspective.
狗狗失竊記 The Thief
格陵蘭、丹麥 Greenland, Denmark｜2025｜DCP｜Colour｜20min
★ 亞洲首映 Asia Premiere
當友情、勇氣和一隻狗狗，成為他青春裡的全宇宙！格陵蘭島的冰雪小鎮上，少年的愛犬失蹤了，他與鎮上唯一的朋友展開緊張的尋狗行動。自閉少年，卻不得不面對與同齡人截然不同的現實，甚至為了狗狗冒著失去摯友的風險……。來自東格陵蘭島的首部短片，改編自真實事件，並與當地青年攜手創作，完成這段意想不到的失竊記。
When Kaali, a young autistic boy, discovers that his dog has been stolen, he goes on an intensive search for the thief through the town of Tasiilaq, East Greenland. He eventually finds his dog—but was the dog even stolen, and is it worth losing his only friend over a dog?
克里斯托弗．里茲瓦 Christoffer Rizvanovic
諾維奇．斯德巴肯 STENBAKKEN
作家、導演。1986年生於東格陵蘭塔西拉克小鎮，現居丹麥哥本哈根。作品靈感多來自出生地的少年生活，追求角色與環境的高度真實感，並以調查式的敘事方法及自然主義風格，展現其對家鄉文化與社區的深刻關懷。
Christoffer Rizvanovic STENBAKKEN is a writer/director born and raised in Tasiilaq, East Greenland. Now based in Copenhagen, Denmark, his work as a storyteller, on film or podcast, often takes him back to his adolescence in East Greenland.
━━━━━━━━━━━━━━━
𝟮𝟬𝟮𝟱高雄電影節 ✖ 極度免疫
𝗞𝗮𝗼𝗵𝘀𝗶𝘂𝗻𝗴 𝗙𝗶𝗹𝗺 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹
━━━━━━━━━━━━━━━
✶ 影展放映 𝟭𝟬.𝟭𝟬-𝟭𝟬.𝟮𝟲
✶ 官方網站 https://www.kff.tw
✶ IG雄精彩 https://pse.is/kffig
✶ Facebook https://pse.is/kffb
✶ YouTube https://pse.is/kffyt
折扣方案
—— 早鳥銷售時間：09.21 SUN. 12:00 － 10.09 FRI. 23:59 ——
長片優惠票 180元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：10.10 FRI. 00:00 － 10.26 SUN. ——
長片全票 230元/張
雄影特約店家專屬優惠票 219元/張
電影館GOLD+會員優惠票 200元/張
短片優惠票 150元/張
長片愛心票 115元/張
短片愛心票 75元/張
—— 銷售時間：09.21 SUN. 12:00 －數量有限，售完為止 ——
雄影短競護照 699元/張
▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，每張酌收票面金額10％手續費，逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票，高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。
退票期限：
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理，逾期恕不受理。例：10/12映演的場次，最遲於10/11完成退票手續。
購買套票需【整套辦理】退票，如未兌換最遲需於10/25前辦理退票。
退票手續費：
每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票，需退票後重新購買。
申請方式：
【選擇電子票或尚未取紙本票】
- 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票：
請使用OPENTIX線上退訂單功能，至會員＞訂單紀錄＞點入要退訂的訂單，按下「退訂單」勾選欲退項目，線上完成退訂。
※請留意，每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限，提前申請。
※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時，請至網站勾選項目1，填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。 以「ATM轉帳、現金」購票：
請至網站勾選項目2，填寫訂單資料並附上存摺照片辦理，申請的退票如符合退票規則，將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取，如有退票情形（含換、補票及節目異動之退票），轉帳手續費恕無法一併退還。
【已取紙本票】
請由下述退票方案擇一辦理：
◆ 展前 現場退票｜09.21 SUN.12:00 —10.09 THU.
・高雄市電影館｜13:30—20:00，週一休館
・內惟藝術中心｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後10分鐘，週一休館
◆ 展期 現場退票｜10.10 FRI.— 10.25 SAT.
・高雄市電影館、內惟藝術中心、市總圖7樓｜每日該場地首場開演前30分鐘起，至末場開演後20分鐘。
・VR體感劇院、駁二P3倉庫｜11:00—19:00
◆ 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理
◆ 郵寄退票：
請將存摺影本（刷卡購票無須提供）、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前（郵戳為憑），掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號，並請妥善保存掛號收據。
※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具，如有其他需求，請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券，將在收到郵寄退票申請後，最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶；以刷卡付款之票券，退票款項將退還至原刷信用卡。
注意事項：
如購票時使用文化幣或點數折抵，退票時，系統將退還折抵之全額文化幣，並於扣除退票手續費後，優先退還點數，再將剩餘款項退回。特別提醒，如退票時（含換、補票及因節目異動之退票），抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期，OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合，退票須全數辦理退票，或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則，方可辦理。
【套票退票】套票退票需整套辦理，無法以單張票券申請退票，亦不接受換票。如購買不同場次票券，最遲需於所購買的首場演出日1日前（不含演出日）辦理，如套票另有規定者，請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定，本節目之主要表演人員或主要節目內容，於預定表演前發生變動時，本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊，將另行公告於本節目頁面。