韓國國立光州國立亞洲文化殿堂(Asia Culture Center)、日本京都國際舞臺藝術季(Kyoto Experiment )、臺灣國家兩廳院,分別發展出促進亞洲地區創作者的合作共創專案,並且與亞洲區域內的重要場館結盟,以交換、跨國駐地田調等方式,鼓勵區域內的藝術家深度交流,激發彼此的創意、促進對彼此國家的理解或共感為目標,在這場論壇裡,這三個亞洲重要的藝術機構將分享他們近期的亞洲合創計畫,以及他們對於區域內合作的感想與願景。
講者介紹
梁秀妍 (Suyon Yang) [韓國]
梁秀妍是韓國國立亞洲文化殿堂的製作人,負責各類表演作品的創作與製作。自2013年起,她一直負責表演藝術駐館計畫,專注於與創作者合作,探索藝術和戲劇如何為社會提供另類且可持續的發展方向。
梁秀妍的簡單經歷如下:
2022年至今 韓國國立亞洲文化中心,製作人
2016-2022 亞洲文化研究院,製作人
2013-2016 仁川藝術平台,製作人
2013年 韓國國立交響樂團節目策劃團隊
塚原悠也(Yuya Tsukahara)[日本]
現為日本Kyoto Experiment的聯合總監。塜原悠也在關西學院大學獲得美學與藝術研究碩士學位之後,加入NPO DANCEBOX擔任志工,後來成為該組織的正式成員。他在2006年開始以藝術家及表演團體「contact Gonzo」成員的身分從事藝術活動。2020年,他以劇場作品《Pratthana—所有物的肖像畫》獲得讀賣演劇大賞的舞台設計和編舞最佳工作者獎。自2020年起,擔任京都市立藝術大學雕塑系的兼任講師。
黃本婷(Huang Pen-ting)[臺灣]
現任國家兩廳院副總監。曾任臺中國家歌劇院藝術教育部經理經理、品牌創新部經理、國家兩廳院擔任節目暨行銷部經理。長期接觸節目與活動策劃、場館品牌經營、國際網絡及藝術教育推廣等工作。關注表演藝術環境、創作培育、校園連結及大眾藝術體驗。
此論壇為免費報名活動
⊚ 已報名觀眾於當日19:00-19:30在國家戲劇院B1表演藝術圖書館入口處報到,敬請準時抵達。
⊚ 本活動韓文、日文、中文發音,備有中文逐步口譯。
⊚ 本活動將進行現場攝影,參與即同意無償授權國家兩廳院將照片作為推廣及行銷素材使用。
⊚ 主辦單位保留節目異動權。
購票方式
網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),購買前請先加入會員
。
※ 本節目無法於OPENTIX 服務處、分銷點、超商購買。
取票方式
本節目僅提供電子票取票。
退、換票期限:
最遲須在演出日1日前(不含演出日)辦理,逾期無法受理。
例:演出日為6/29,最後退、換票期限為6/28。
【退票】
退票手續費:
每張退票收取票面售價10%手續費。
退票申請方式:
以「ATM轉帳、現金」購票:
請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。
【換票】
換票手續費:
同時符合以下條件時,可適用每張20元之換票手續費優待。
換票申請方式:
至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃一退一買,或請聯繫 OPENTIX 客服中心02-3393-9888 洽詢。
注意事項:
如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,如退票時(含換、補票及因節目異動之退票),抵用之優惠券、文化幣、點數已逾使用效期,OPENTIX將無法以任何形式進行返還、展延。
【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。
※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,若本節目因故取消、延期舉行之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,相關退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面;若遇上述異動情境,主辦單位未提供退款機制時,以信用卡購票之持卡人,可向原信用卡發卡行申請信用卡爭議款退款。