Mei Mei|高雄電影節

Mei Mei

類別: 電影
分級:普遍級
主辦:
高雄市電影館 (07)551-1211

購票資訊

節目介紹

Mei Mei Mei Mei


日本 Japan|2025|102min|0+


★ 2025 PIA影展


昀鎂堅持在日本追尋演員夢,苦熬多年終於試鏡上了電影長片女主角,卻掙扎於語言表現不夠完美;姊姊慧玲五十音一字不曉卻被調職日本,帶著懷抱廚師夢的丈夫,打算將海外經歷視作曇花一現。報到第一日,慧玲丟了手機、昀鎂丟了裝滿日文臺詞的錄音筆,三個異鄉人,在失語的國度嘗試重劃人生的經緯;作為相伴的家人,又該如何找尋共同的語彙? 旅日導演蘇鈺淳以自身深耕異鄉的經驗與家庭關係為本,清澈、平實的影像捕捉語言的不可靠與曖昧性,在縫隙之間提煉幽微的人際情感。王渝屏、王渝萱姊妹首次連袂領銜,挑戰英、日語演出。知名插畫家高妍驚喜現身,更有臺日混血演員朝井大智「逆向」飾演不諳日語的臺灣人,遊走於地理、語言情感邊界的故事,更添趣意。


What words carry, what they miss, and what they connect. Yunmei has left her hometown of Taiwan to pursue a career as an actress in Japan. She’s been cast in the lead role of a film but struggles with her Japanese lines. Around the same time, her older sister, Huiling, who works for a major corporation in Taiwan, is transferred to Japan, and Yunmei helps her find a place to live. However, the two often clash. Real-life sisters and actors vividly portray these distant siblings, gently capturing the uncertainty of communication and the quiet moments when hearts unexpectedly connect.



蘇鈺淳 SU Yu-chun


1994年生於臺灣高雄,畢業於臺灣藝術大學電影學系、東京藝術大學映像研究所。2021年短片《不是豬的問題》獲PIA影展評審團特別獎。2023年執導首部劇情長片《不會跑步的人的跑步方式》入選大阪亞洲電影節,提名新藤兼人賞名單。


SU Yu-chun, born in Taiwan in 1994, studied at National Taiwan University of Arts and Tokyo University of the Arts. Her short Pig and the Two-Person Laundromat won the Jury Special Award at PFF Award 2021. Her acclaimed graduation film was a final candidate for the Shindo Kaneto Award.




\ 高雄電影節:抓馬人間 /
🫸𝟐𝟎𝟐𝟔𝑲𝑭𝑭: 𝑫𝒓𝒂𝒎𝒂𝒍𝒂𝒏𝒅 🫷

✮ 選片指南 𝟶𝟿.𝟷𝟿 𝚂𝚊𝚝.
|全面開賣 𝟶𝟿.𝟸𝟶 𝚂𝚞𝚗.
|影展放映 𝟷𝟶.𝟶𝟿 𝙵𝚛𝚒. - 𝟷𝟶.𝟸𝟼 𝙼𝚘𝚗.
✮ 官方網站 https://www.kff.tw
✮ IG最抓馬 https://pse.is/kffig
✶ FB看這裡 https://pse.is/kffb

異動公告

【OPENTIX節目取消公告】(公告日期2026年10月22日)

 

親愛的觀眾,你好,

受到薔琵颱風影響,依照行政院人事行政總處公告10/23(五)高雄市全面停班停課,為考量民眾安全,原2026年10月23日(五)19:00於 高雄市電影館3樓 放映之「Mei Mei」取消放映,造成不便,敬請見諒。

 

退票辦法如下,請依照購票時所選付款方式辦理:

一、【刷卡購買、以文化幣全額支付】

無須主動申請退票。刷卡購買者,系統將會自動退刷全額票款至「原購票人」信用卡;以文化幣全額支付者,將全額返還至文化幣帳號。

二、【套票優惠券兌換】

無須主動申請退票。系統會自動重新發送一張可使用的優惠券進入原帳號(優惠券維持原使用規則,不會延長有效時間)。

三、【現金、ATM轉帳購買】

請於2026年10月26日前,以下列方式擇一辦理:
※如超過上述期限請與主辦單位
高雄市電影館洽詢退款事宜,聯絡電話(07)551-1211

  1. 線上辦理:至退票申請系統,勾選項目 3.「節目取消退票申請」辦理退票,並請依照申請系統內指示,上傳票券及存摺照片,以利完成現金退款。
  2. 郵寄辦理:請於退票截止日前(以郵戳為憑,須自行負擔郵資)掛號郵寄票券至 「100011台北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX電商營運組 退票小組收」。請務必附上存摺影本及電話聯絡資料,以便退款至指定之帳戶。
    ※提醒:票券寄回前請先記下票券上的訂單編號(如:202101220000123-1),以便查詢退票狀況。
  3. 現場辦理:請持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
  4. 高雄電影節現場售票服務台辦理,服務時間:
    ● 高雄市電影館、內惟藝術中心、高雄市立圖書館總館7樓|每日該場地首場開演前30分鐘起,至末場開演後20分鐘
    ● VR體感劇院、駁二P3倉庫|11:00—19:00

四、【向主辦單位購買之有價票券者】請洽高雄市電影館辦理,聯絡電話(07)551-1211。

※如何查詢付款方式:

  • 登入OPENTIX>會員>訂單紀錄,點入要查詢的訂單編號內即可查看付款方式。如為文化幣全額支付,付款方式會顯示「現金 $0 + 文化幣」。
  • 票券入場聯,票價旁的英文代號C為現金付款,ATM為ATM轉帳,V/M/J/AE/AP/GP為刷卡付款,B為向主辦單位購票票券。

 

※注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)
  • 退票以票面金額為計算標準,取票所產生之郵寄費、超商服務費,退票寄回郵資、選擇ATM轉帳付款產生之轉帳手續費等均不屬於退票費用計算內。
  • 原訂單如為線上購買或分銷點購買並有歸戶OPENTIX會員,退票成功後會收到Email通知,你亦可登入OPENTIX訂單紀錄,查詢訂單狀態。
  • 刷卡購票將退票至原購票信用卡,約7-10個工作日可向發卡行查詢到該筆款項;現金及ATM轉帳購票,選擇線上或郵寄辦理,約10個工作日匯款至你指定之帳戶。

 

若有其他疑問,請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心(02)3393-9888 (每日09:00-20:00)

OPENTIX敬上


折扣方案

—— 早鳥銷售時間:09.20 SUN. 12:00 - 10.08 THU. 23:59 ——

長片優惠票   180元/張

短片優惠票   150元/張

特殊票          350元/張

長片愛心票   115元/張

短片愛心票     75元/張

特殊票愛心票     175元/張



—— 銷售時間:10.09 FRI. 00:00 - 10.26 MON. ——

長片全票                  230元/張

長片|雄影特約店家專屬優惠票   219元/張

長片|電影館GOLD+會員優惠票  200元/張

短片優惠票                  150元/張

特殊票                                         350元/張

長片愛心票                     115元/張

短片愛心票                    75元/張

特殊票愛心票                                   175元/張



—— 銷售時間:09.20 SUN. 12:00 -數量有限,售完為止 ——

雄影短競護照        499元/張


溫馨提醒

▓ 退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理,每張酌收票面金額10%手續費,逾期恕不受理。
▓ 紙本票請於觀影前完成取票,高雄市電影館、內惟藝術中心內惟戲院、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。

展演須知

購票&入場須知

◆ 展前 現場購票|09.20 SUN.12:00 —10.08 THU.
・高雄市電影館|13:30—20:00,週一休館
・內惟藝術中心|每日該場地首場開演前30分鐘起,至末場開演後10分鐘,週一休館
※ 另有休館日將公告於官網。

◆ 展期 現場購票|10.09 FRI.— 10.26 MON.
・高雄市電影館、內惟藝術中心、高雄市立圖書館總館7樓|每日該場地首場開演前30分鐘起,至末場開演後20分鐘
・VR體感劇院、駁二P3倉庫|11:00—19:00


◆ 愛心票:65歲以上長者,或領有身心障礙手冊人士及其必要陪伴人員1人(須同時入場)得購買之。入場請出示相關證件,如未出示,須補足差額方可入場。

◆ 票劵為唯一入場憑證,請妥善保管,如有遺失、損毀,請自行負責,概不補發。

◆ 觀影前請先完成取票,高雄市電影館、內惟藝術中心、VR體感劇院及影展售票處均不提供取票服務。

◆ 使用電子票券入場時,請確保手機具備網路及足夠的電力開啟「入場QR Code」,截取或翻拍畫面將無法通過驗票。

◆ 各場次開演前 30 分鐘,OPENTIX網站停止販售該場次票券,僅可於影展現場服務台購買。

◆ 長短片節目開演後 20 分鐘;XR DREAMLAND 各場次放映後 5 分鐘不再售票及開放入場,亦不得退票,敬請準時入場。


退票

◆ 退票最遲須於該放映場次開演前 1 日辦理,例:10/12映演場次,最遲於10/11完成退票手續;每張酌收票面金額10%手續費,逾期恕不受理。
◆ 紙本退票請至影展售票服務台或OPENTIX四大服務處辦理,OPENTIX分銷點不提供退票服務
◆ 套票退票須「整套」辦理,恕不接受單張退票。套票如未兌換,最遲須於10.25 SUN. 前辦理退票。
◆ 「換票」視同「退票」,若須變更場次,請依上述退票方式辦理。凡標示「不可退換」之票券,恕無法辦理退票。

購取票須知

購票方式

  1. 網路購買 (信用卡、Apple Pay、Google Pay、ATM轉帳),請先加入會員
    ※如本節目所提供之折扣方案設有「需使用文化幣折抵」限制,該折扣僅限網路購買。
  2. 分銷點購買(現金、信用卡)
  3. 超商購買(現金)7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET,僅提供電腦自動選位,每筆訂單至多可訂購8張票券。

    ※特別提醒,如本節目有以下方案,無法於超商購買:

    • 輪椅席及輪椅陪同席。
    • 優惠套票及有購買張數、次數限制的折扣方案。
    • 須一次購買超過8張的折扣方案。


取票方式

實際取票方式請依結帳頁面顯示的選項為準。取票方式僅能擇一,如需選擇不同取票方式,請分次購買。

  1. 分銷點取票(分銷點資訊)
  2. 超商取票 7-ELEVEN ibon、全家FamiPort、萊爾富Life-ET(每張票券需於超商支付10元手續費,每筆訂單至多可領取8張票券)
  3. 國內郵寄(另收50元郵資)
  4. 部分場館與主辦單位提供電子票(提供電子票單位列表)
※為維護觀賞權益,敬請提早完成取票。
退換須知

退票期限:
退票最遲須於該放映場次開演前1日辦理,逾期恕不受理。例:10/12映演的場次,最遲於10/11完成退票手續。

購買套票需【整套辦理】退票,如未兌換最遲需於10/25前辦理退票。

退票手續費:

每張退票收取票面售價10%手續費。換票視同退票,需退票後重新購買。

申請方式:

【選擇電子票或尚未取紙本票】

  1. 以「信用卡、行動支付、文化幣全額支付」購票:
    請使用OPENTIX線上退訂單功能,至會員>訂單紀錄>點入要退訂的訂單,按下「退訂單」勾選欲退項目,線上完成退訂。
    ※請留意,每日23:30-00:00為系統結算期間暫停服務。請務必留意退票期限,提前申請。
    ※購買團票、套票或其他無法使用退訂單功能時,請至網站勾選項目1,填寫訂單資料辦理。申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
  2. 以「ATM轉帳、現金」購票:
    請至網站勾選項目2,填寫訂單資料並附上存摺照片辦理,申請的退票如符合退票規則,將於3個工作日內執行退票作業。
    ※ATM轉帳繳費時產生的轉帳手續費由銀行收取,如有退票情形(含換、補票及節目異動之退票),轉帳手續費恕無法一併退還。


【已取紙本票】

請由下述退票方案擇一辦理:

◆ 展前 現場退票|09.20 SUN.12:00 —10.08 THU.

・高雄市電影館|13:30—20:00,週一休館

・內惟藝術中心|每日該場地首場開演前30分鐘起,至末場開演後10分鐘,週一休館


◆ 展期 現場退票|10.09 FRI.— 10.25 SUN.

・高雄市電影館、內惟藝術中心、高雄市立圖書館總館7樓|每日該場地首場開演前30分鐘起,至末場開演後20分鐘

・VR體感劇院、駁二P3倉庫|11:00—19:00


◆ 或至OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄四大服務處臨櫃辦理


◆ 郵寄退票:

請將存摺影本(刷卡購票無須提供)、票券、姓名電話等聯絡資訊於退票期限前(郵戳為憑),掛號郵寄至「100012臺北市中正區中山南路21-1號 OPENTIX 退票小組收」。退票郵寄前請記下票面之訂單編號,並請妥善保存掛號收據。

※郵寄退票之退票手續費發票將預設存入OPENTIX會員載具,如有其他需求,請郵寄後致電客服中心(02)3393-9888。
※以ATM轉帳或現金付款之票券,將在收到郵寄退票申請後,最遲10個工作日內轉帳至所提供之存摺帳戶;以刷卡付款之票券,退票款項將退還至原刷信用卡。



注意事項:

  • 如購票時使用文化幣或點數折抵,退票時,系統將退還折抵之全額文化幣,並於扣除退票手續費後,優先退還點數,再將剩餘款項退回。特別提醒,退票時(含換、補票及因節目異動之退票),原訂單所抵用的點數、文化幣、優惠券已逾使用效期,恕無法補發或展延效期。(如優惠券發放之主辦單位另有規劃者,依該主辦單位規範辦理)。

  • 【優惠組合退票】若購買兩個品項以上之優惠組合,退票須全數辦理退票,或退票後剩餘數量仍符合原優惠組合規則,方可辦理。

  • 【套票退票】套票退票需整套辦理,無法以單張票券申請退票,亦不接受換票。如購買不同場次票券,最遲需於所購買的首場演出日1日前(不含演出日)辦理,如套票另有規定者,請依套票頁面之注意事項為主。


    ※ 依據文化部「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第3點規定,本節目之主要表演人員或主要節目內容,於預定表演前發生變動時,本活動之退票機制、受理方式、退款途徑等資訊,將另行公告於本節目頁面。

    最近瀏覽